A + + * * tan2 talk/ chat/ discuss 1. sprechen, besprechen, diskutieren 2.Gesprächsthema + + +
A 討論 + + * * tao3lun4 discuss/ discussion diskutieren + + +
A + + * * jiang3 tell/ speak/ explain/ discuss/ stress 1. sprechen, sagen, reden, erzählen 2. erläutern, erklären, auslegen, darlegen 3. verhandeln, durchsprechen 4. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen, auf etw Gewicht legen + + +
A + + * * luan4 in a mess/ indiscriminate/ random 1. Unordnung, Verwirrung, durcheinander, unordentlich, wirr 2. Unruhe, Rebellion 3. etw in Unordnung bringen 4. konfus, verworren, beunruhigt + + +
A + + * * fa1 send out/ discharge/ issue/ rise 1. senden, absenden, aufgeben 2. äußern, etw zum Ausdruck bringen 3. schießen, abfeuern, ausstrahlen 4. hervorbringen, erzeugen 5. werden, in Erscheinung treten 6. empfinden 7. Zählwort für Patronen + + +
A 發現 + + * * fa1xian4 discover/ find/ discovery finden,entdecken + + +
A 研究 + + * * yan2jiu1 study/ research/ consider/ discuss forschen + + +
B 座談 + + * * zuo4tan2 have an informal discussion eine informelle Diskussion haben, eine zwanglose Aussprache haben + + +
B 商量 + + * * shang1liang consult/ discuss/ talk over konsultieren, besprechen, diskutieren + + +
B 出院 + + * * chu1 yuan4 be discharged/ from hospital das Krankenhaus verlassen + + +
B 議論 + + * * yi4lun4 discuss/ comment on Diskussion, Kommentar + + +
B 紀律 + + * * ji4lv4 rule/ discipline Disziplin + + +
C 任意 + + * * ren4yi4 arbitrarily/ willfully/ at will/ at discretion beliebig,nach Belieben, willkürlich + + +
C 慎重 + + * * shen4zhong4 careful/ cautious/ prudent/ discreet vorsichtig,umsichtig + + +
C 談論 + + * * tan2lun4 talk-comment/ talk about/ discuss/ chat diskutieren + + +
C 灰心 + + * * hui1 xin1 lose heart/ be disheartened/ be discouraged entmutigt, mutlos + + +
C 開除 + + * * kai1chu2 dismiss/ discharge/ expel ausschließen,ausstoßen,entlassen + + +
C + + * * ning3 screw/ twist/ disagree/ discord 1. drehen, schrauben 2. falsch, verkehrt 3. entgegengesetzt, uneinig siehe *ning2 siehe ning2 1. wringen, auswringen, drehen, auswinden 2. kneifen, zwicken + + +
C 廢話 + + * * fei4hua4 nonsense/ superfluous words/ foolish discourse überflüssiges Gerede, Unsinn + + +
C + + * * xuan2 suspend/ hang/ feel anxious/ be unsettled/ disclose 1. hängen, aufhängen 2. schwebend, ungelöst 3. besorgt sein 4. weit entfernt, sehr unterschiedlich + + +
C 學科 + + * * xue2ke1 learning-subject/ discipline/ branch of learning/ course wissenschaftliches Fach, Wissenschaftszweig, Studienfach + + +
C + + * * xie4 unload/ discharge/ remove/ take off/ unhitch/ get rid of 1. ausladen, entladen, ablegen 2. demontieren, auseinandernehmen 3. jn von etw freimachen, sich vor etw drücken, abwälzen + + +
C + + * * lun4 discuss/ explain/ mention/ decide on/ theory/ opinion 1. Meinung, Auffassung 2. Abhandlung, wissenschaftlicher Beitrag 3. Theorie 4.analysieren, besprechen 5. erwähnen, behandeln 6. bewerten, urteilen, beurteilen + + +
C 發覺 + + * * fa1jue2 become aware/ sense/ realize/ discover/ detect aufspüren, entdecken, finden + + +
C 發射 + + * * fa1she4 launch/ discharge/ shoot/ fire/ transmit abfeuern, starten, schießen, + + +
C + + * * fa2 punish/ penalize/ discipline strafen, rügen, Strafe + + +
C 議會 + + * * yi4hui4 discussing-assembly/ parliament/ congress Parlament, Abgeordnetenhaus + + +
C + + * * jie1 peel off/ tear off/ uncover/ lift/ expose/ disclose/ raise 1. abnehmen, abheben, abdecken 2.aufdecken, enthüllen, entlarven, bloßlegen 3. hochhalten, hochziehen, hissen + + +
C 揭露 + + * * jie1lu4 uncover/ disclose/ unmask/ expose/ unveil/ lay bare an die Öffentlichkeit bringen + + +
C + + * * ren4 at will/ at discretion/ no matter (how; what; etc.) zur Zufriedenheit, was auch immer, wie auch immer + + +
C + + * * yuan4 complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred 1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln + + +
C + + * * ren4 at will/ at discretion/ no matter (how; what; etc.) 1. Amt, Verantwortung 2. ernennen, einsetzen,jm mit einem Amt betrauen etc + + +
D 審議 + + * * shen3yi4 consider/ discuss etwas überprüfen und diskutieren + + +
D 探討 + + * * tan4tao3 discuss/ probe into untersuchen und diskutieren + + +
D 優惠 + + * * you1hui4 preferential/ favorable / discount bevorzugt, bevorrechtigt, Ermäßigung + + +
D 辨別 + + * * bian4bie2 distinguish/ discern unterscheiden + + +
D 歧視 + + * * qi2shi4 discriminate diskriminieren + + +
D 商榷 + + * * shang1que4 discuss/ deliberate (Steg, Gebühr, Abgabe , Monopol )in shang1que4 sich mit jm beraten, besprechen, diskutieren + + +
D 商討 + + * * shang1tao3 discuss beraten, besprechen, diskutieren + + +
D 商議 + + * * shang1yi4 consult/ discuss beraten, besprechen, mit jm konferieren + + +
D 出入 + + * * chu1ru4 discrepancy hinein und hinaus, Diskrepanz + + +
D 拋棄 + + * * pao1qi4 throw over/ abandon/ discard wegwerfen, aufgeben, verlassen + + +
D 指手畫腳 + + * * zhi3 shou3 hua4 jiao3 make indiscreet remarks or criticism gestikulieren, anmaßende Bemerkungen machen + + +
D 泄氣 + + * * xie4 qi4 pathetic/ feel discouraged in seinen Anstrengungen nachlassen, untauglich, unfähig + + +
D 課題 + + * * ke4ti2 a question for discussion/ task Thema eines Fachgesprächs, Problem, Aufgabe + + +
D 揭發 + + * * jie1fa1 disclose/ expose ans Tageslicht bringen, enthüllen + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
raise, lift up / surname
【◎Fix:◎發;◎髮】 issue, dispatch, send out / hair





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License





FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

discard. v: Removing +

discern. v: Becoming_aware +

discerning. a: Mental_property +

discernment. n: Mental_property +

discharge. v: Use_firearm +

discharge. v: Emitting +

discharge. v: Firing +

discharge. v: Emanating +

disciplinary. a: Rewards_and_punishments +

discipline. v: Rewards_and_punishments +

disclose. v: Reveal_secret +

disclosure. n: Reveal_secret +

disco. n: Buildings +

discomfit. v: Experiencer_obj +

discomfited. a: Emotion_directed +

discomfiting. a: Stimulus_focus +

discomfiture. n: Emotion_directed +

discomfort. n: Experiencer_focus +

discomfort. n: Perception_body +

discomforting. a: Stimulus_focus +

disconcert. v: Experiencer_obj +

disconcerted. a: Emotion_directed +

disconcerting. a: Stimulus_focus +

disconcertion. n: Emotion_directed +

disconnected. a: Being_detached +

disconsolate. a: Emotion_directed +

discontinuation. n: Process_stop +

discontinue. v: Process_stop +

discontinue. v: Activity_stop +

discotheque. n: Buildings +

discourage. v: Experiencer_obj +

discouraged. a: Emotion_directed +

discouragement. n: Emotion_directed +

discouraging. a: Stimulus_focus +

discourteous. a: Social_interaction_evaluation +

discover. v: Becoming_aware +

discover. v: Achieving_first +

discoverer. n: Achieving_first +

discovery. n: Becoming_aware +

discovery. n: Achieving_first +

discreet. a: Candidness +

discrepancy. n: Similarity +

discrepant. a: Similarity +

discriminate. v: Differentiation +

discrimination. n: Differentiation +

discuss. v: Discussion +

discuss. v: Topic +

discuss. v: Speak_on_topic +

discussant. n: Discussion +

discussion. n: Discussion +



+


532 他们 商量 工作 +
666 商店 打折 +
721 同事 讨论 方案 +
744 合同 商议 一下 +
781 哥伦布 1492 发现 美洲 +
938 他们 讨论 案子 +
988 队伍 纪律 +
1013 他们 讨论 项目 +
1169 发现 万有引力 +
1258 他们 讨论 问题 +
1529 热烈 参与 讨论 +
1677 千万 不要 挑拨 夫妻 关系 +
2291 二手车 价格 优惠 +
2313 工厂 排放 汙水 +
2493 不能 禁忌 +
2583 穷人 遭到 歧视 +
2731 发现 张伪钞 +
3601 我们 讨论 要点 归纳 一下 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[discreet] keeping private, prudent, restrained
[discipline] correction, punishment
[disco] discotheque
[discount] price reduction, deduction
[discovery] breakthrough, find
[discrimination] unfair treatment
[disclose] bring out, reveal, expose, divulge
[discourage] deter
[discover] come upon, chance upon, come across
[discuss] talk over
[discriminate] separate, single out, treat differently


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

disc + disc + disc + disc +
disc đĩa + +



발견하다 ( To discover) + + 언론 (A speech, discussion) + + 발견되다 ( Be discovered) + + 그만두다 ( Stop or discontinue) + + 토론 (A debate, discussion) + + 제자 (A disciple) + + 찾아내다 ( To find out, discover) + + 함부로 (Indiscriminately, at random) + + 발견 (Discovery) + + 논의하다 ( Discussion) + + 강의 (A lecture or discourse) + + 논하다 (Argue, discuss,debate) + + 충돌 (A collision, clash; discord) + + 골고루 (Evenly or among all indiscriminately) + + 삼가다 (Be discreet,take care of ; to abstain (refrain) o.s. from doing) + + 토론하다 ( To debate, discuss) + + 제대하다 ( Be discharged from the military) + + 할인 (A discount) + + (Discretion, prudence (Become sensible, wise)) + +


disko + + disc + + disk disk drive drive
ĵetdisko + + disc + + discus disk Frisbee

Links:
+ + + + + + + +