B 倒是 + + * * dao4shi on the contrary aber wirklich + + +
B 相反 + + * * xiang1fan3 opposite/ contrary entgegengesetzt + + +
C + + * * fan3 on the contrary/ instead 1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti- + + +
C + + * * fan3 on the contrary/ instead 1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti- + + +
C 偏偏 + + * * pian1pian1 against sb.'s wish/ contrary to expectations/ only/ just unerwartet + + +
C 反而 + + * * fan3'er2 on the contrary/ instead stattdessen + + +
D 反之 + + * * fan3zhi1 on the contrary/ whereas im Gegenteil, umgekehrt + + +
D 反倒 + + * * fan3dao4 on the contrary/ instead im Gegenteil, umgekehrt + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
reverse, opposite, contrary, anti
fall over / lie down / take turns





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




contrary Gegenteil 相反 ตรงกันข้าม contraire contrario contrario päinvastainen

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

contrary. a: Compliance +

contrary. n: Word_relations +



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[contrary] exact opposition


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

contrary + contrary + contrary + contrary + contrary + contrary + contrary +




반하다 (To be contrary to) + + 도리어 (On the contrary) + +


konflikta + + contrary + + conflicting divergent opposed
mala + + contrary + + opposite converse

Links:
+ + + + + + + +