A + + * * bian4 change/ become 1. sich verändern, sich wandeln,zu etwas werden 2. ändern, verändern, umwandeln 3. unerwartetes Ereignis, unvorhergesehene Änderung + + +
A 變成 + + * * bian4 cheng2 change into/ turn into zu etwas werden,verwandeln + + +
A 變化 + + * * bian4hua4 change/ vary Veränderung,Umwandlung + + +
A + + * * dao3 fall/ collapse/ resell/ exchange/ rearrange hinfallen, zusammenbrechen + + +
A + + * * gai3 change/ transform/ rectify/ correct 1. verwandeln, verändern 2. ändern, umarbeiten, revidieren 3. verbessern, korrigieren 4.umschalten, umstellen 5. umsteigen + + +
A 改變 + + * * gai3bian4 change/ alter/ transform Verbesserung + + +
A + + * * huan4 exchange/ barter/ trade/ change 1. tauschen, austauschen, eintauschen, umtauschen 2. wechseln + + +
B 交換 + + * * jiao1huan4 exchange austauschen + + +
B 交流 + + * * jiao1liu2 interchange/ exchange austauschen + + +
B 零錢 + + * * ling2qian2 small change Wechselgeld + + +
B + + * * zhuan3 1. turn, change 2. pass on, transfer 1. wenden, sich verwandeln, sich verändern 2. überbringen, weitergeben siehe zhuan4 + + +
B 轉變 + + * * zhuan3bian4 change/ transform ändern,verwandeln + + +
C 變動 + + * * bian4dong4 alter/ change/ alteration Änderung, ändern + + +
C 變革 + + * * bian4ge2 change/ transform/ transformation Umwandlung, Änderung, transformieren + + +
C + + * * cuan4 flee/ scurry/ change (wording) fliehen, davonlaufen, davonstürzen + + +
C 兌換 + + * * dui4huan4 exchange/ convert (currencies) tauschen, wechseln (Geld) + + +
C 拐彎兒 + + * * guai3 wan1r turn a corner/ make a turn/ change direction 1. um die Ecke biegen, eine Biegung machen 2. umschwenken + + +
C 過渡 + + * * guo4du4 change from one state or stage to another übergehen (von einem zu einem anderen Zustand) + + +
C 氧化 + + * * yang3hua4 oxygen-change/ oxygenate/ oxidize oxydieren, Oxydation + + +
C 依舊 + + * * yi1jiu4 still-before/ still like before/ unchanged as before wie früher, nach wie vor, + + +
C 轉入 + + * * zhuan3ru4 turning-enter/ change over to/ shift to/ transfer übergehen,überwechseln, hineingehen + + +
C 轉彎 + + * * zhuan3 wan1 turn-corner/ turn a corner/ change one's point of view drehen, umdrehen, um eine Ecke gehen, eine Wendung machen, Ecke + + +
C 轉移 + + * * zhuan3yi2 transferring-move/ transfer/ divert/ displace/ change einen anderen Ort wählen, ablenken, ändern + + +
D 比價 + + * * bi3jia4 rate of exchange Preisverhältnis, Umtauschkurs + + +
D 變更 + + * * bian4geng1 change/ permute ändern, umwandeln + + +
D 變換 + + * * bian4huan4 transform/ change sehr veränderlich sein, sich ständig ändern + + +
D 調換 + + * * diao4huan4 exchange/ transpose wechseln, tauschen, austauschen + + +
D 感化 + + * * gan3hua4 help sb; to change (by education) jn bekehren + + +
D 更改 + + * * geng1gai3 change/ alter ändern, abändern + + +
D 寒暄 + + * * han2xuan1 exchange of conventional greetings laut, lärmend + + +
D 匯率 + + * * hui4lv4 exchange rate Wechselkurs + + +
D 外匯 + + * * wai4hui4 foreign exchange Devisen + + +
D 質變 + + * * zhi4bian4 qualitative change qualitative Änderung + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
matter, material, substance
change, transform, alter / rebel





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from WOLD edited by Haspelmath, Martin & Tadmor, Uri is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Germany License.

change : +

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

change : To make or become different, or into something else
change Veränderung 变化 เปลี่ยนแปลง changement cambio cambiamento muutos


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

change. n: Undergo_change +

change. v: Cause_change +

change. v: Replacing +

change. v: Undergo_change +

change. v: Exchange_currency +

change. v: Change_tool +

change. v: Exchange +

changeable. a: Undergo_change +



+


401 几年 上海 变化 +
579 店主 零钱 +
766 持有 大量 外汇 +
1150 更改 计画 +
1332 股票 交易所 +
1453 今天 美元 人民币 汇率 多少 +
2191 经过 百年 变迁 香港 成为 国际化 都市 +
3012 圣诞节 相互 赠送 礼物 +
3082 这里 可以 兑换 外币 +
3635 现在 情形 不同 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[change] alteration, modification
[change] money received in return
[exchange] act of changing one thing for another
[exchange] mutual expression of views
[change] alter, make or become different


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

change + change + change + change + change + change + change + change + change + change + change + change + change + change + change + change + change + change + change + change +
change thay đổi, đổi + + change thay + +

sự thay đổi + + change

(As it is, no change) + + 변화 (Change, transformation) + + 바꾸다 (change,exchange) + + 변하다 (Change) + + 바뀌다 (Be changed) + + 달라지다 ( To change, vary) + + 일정하다 ( To be regular, established, uniform ; changeless, constant, certain, definite ; invariable (mathematics)) + + 고치다 (To fix, amend, change) + + 변화하다 ( To change,vary) + + 전환 (To exchange, convert, change) + + 교류 (Interchange (cultural) ; alternating current (electrical)) + + 주고받다 ( Give and receive, exchange) + + 변동 (Change, flucutation) + + 교환 (An exchange) + + 정보화 (Change to an information orientation) + + 갈아입다 ( Change one’s clothes) + + 교체 (Shift or change or alternate) + + 전환하다 ( To exchange, to convert, to change over) + + 교환하다 ( To exchange) + + 변경 (Change, alteration) + + 환율 (The exchange rate (money)) + + 교대 (Alternation or change) + + 변화되다 ( To be changed) + + 여전하다 ( Be unchanged, the same as before) + +


apunto + + change + + small money
monereta mono + + change + +
ŝanĝaĵo + + change + +
ŝanĝmono + + change + +
variado + + change + + variation

Links:
+ + + + + + + +