A 認真 + + * * ren4zhen1 conscientious/ earnest/ serious gewissenhaft,ernsthaft + + +
A + + * * zhong4 heavy/ important/ serious 1. Gewicht 2. schwer, gewichtig, hoch 3. tief, stark, schwer 4. wichtig, gewichtig, bedeutend 5. beachten, etw große Aufmerksamkeit schenken + + +
A + + * * duan4 segment/ period/ paragraph Zählwort Teil, Stück, Strecke, Abschitt, Sektion, Paragraph + + +
A 外邊 + + * * wai4bian out/ outside/ exterior außen + + +
A + + * * ge4 each/ every/ various/ different jeder, jede, jedes, all, verschieden, verschiedenartig, + + +
A 裡邊 + + * * li3bian inside/ in/ within/ interior innen, Innenseite + + +
A 辛苦 + + * * xin1ku3 hard/ toilsome/ laborious/ tire mühsam,anstrengend + + +
B + + * * zhen4 period/ measure word for wind 1. Schlachtordnung 2. Kampfplatz, Stellung,Front 3. Zeitspanne, Weile 4. Zählwort Windstoß + + +
B 美好 + + * * mei3hao3 fine/ happy/ glorious wunderschön, vorzüglich, glücklich + + +
B + + * * qi1 period/ phase 1. Periode, Zeitraum, Phase 2. Frist 3. erwarten, hoffen + + +
B 期間 + + * * qi1jian1 time/ period Zeit / Periode / (Ver-) Lauf + + +
B + + * * jin3 give priority to vor allem, an erster Stelle, in erster Linie, Priorität gewähren, zu allererst siehe jin4 + + +
B 一時 + + * * yi1shi2 a short period of time/ moment für eine Weile, zeitweilig + + +
B 標準 + + * * biao1zhun3 standard/ criterion Standard, Standard- + + +
B 時期 + + * * shi2qi1 period Periode + + +
B 光輝 + + * * guang1hui1 radiance/ brilliance/ brilliant/ glorious Ruhm, Strahlung, glänzend + + +
B 裡面 + + * * li3mian4 inside/ interior in,innen, Innenseite + + +
B 嚴肅 + + * * yan2su4 serious/ solemn/ earnest/ enforce ernst, ernsthaft, feierlich + + +
B 嚴重 + + * * yan2zhong4 grave/ critical/ serious ernst,kritisch + + +
B 長期 + + * * chang2qi1 long period of time/ long term langfristig + + +
C 害蟲 + + * * hai4chong2 injurious insect/ vermin/ pest Schädling, schädliches Insekt + + +
C 深夜 + + * * shen1ye4 late at night/ period around midnight späte Nacht, frühe Morgenstunden, + + +
C 神秘 + + * * shen2mi4 mysterious/ mystical geheimnisvoll + + +
C + + * * ci4 not good/ inferior/ second/ next 1. Reihenfolge,Rangordnung, Reihe 2. zweite, nächst, nachfolgend 3. von minderer Qualität, geringwertig 4. Zählwort + + +
C 輝煌 + + * * hui1huang2 splendid/ brilliant/ glorious brilliant, glorreich, hell leuchtend, prächtig + + +
C 勤勞 + + * * qin2lao2 hardworking/ diligent/ industrious/ assiduous fleißig, arbeitsam + + +
C 假期 + + * * jia4qi1 holiday/ vacation/ period of leave Urlaub, Urlaubszeit, Ferien + + +
C 夜間 + + * * ye4jian1 night-period/ at night in der Nacht, nachts + + +
C 正經 + + * * zheng4jing upright-normal/ decent/ respectable/ formal/ serious vernünftig,anständig,seriös (?) + + +
C 優勝 + + * * you1sheng4 superior-victorious/ winning/ victorious/ superior (im Wettkampf) stärker + + +
C 優勢 + + * * you1shi4 superior-situation/ superiority/ dominance/ advantage Übermacht,Oberhand,Überlegenheit + + +
C 優越 + + * * you1yue4 superior-surpassing/ superior/ advantageous vorteihaft, günstig + + +
C 好奇 + + * * hao4qi2 curious/ inquisitive neugierig, wißbegierig + + +
C 早期 + + * * zao3qi1 early-period/ early stage/ early phase/ initial period Frühzeit, frühe Periode, frühzeitig, + + +
C 刊物 + + * * kan1wu4 publication/ periodical/ journal/ magazine Zeitschrift, Magazin + + +
C 一心 + + * * yi1xin1 one-while/ a short period of time/ a burst/ a fit/ a gust mit ganzem Herzen + + +
C …之內 + + * * zhi1nei4 (sth.)'s-interior/ inside of/ interior of/ within innerhalb von + + +
C …之外 + + * * zhi1wai4 (sth.)'s-exterior/ outside of/ exterior of/ beyond außerhalb von, über + + +
C 學時 + + * * xue2shi2 study-hour/ class hour/ teaching period/ period Unterrichtstunde + + +
C 外部 + + * * wai4bu4 external-part/ outside/ exterior/ surface außen,äußerlich,extern, + + +
C 初期 + + * * chu1qi1 beginning period/ early days/ initial stage Ausgangsperiode, Anfangsstadium, erste Tage + + +
C 血管 + + * * xue4guan3 blood-sweat/ sweat and toil/ industrious work Blutgefäß, Ader + + +
C 惡化 + + * * e4hua4 worsen/ deteriorate/ exacerbate sich verschlimmern,sich verschlechtern + + +
C 光彩 + + * * guang1cai3 luster/ splendor/ brilliance/ gloss/ honorable/ glorious Glanz ,ehrbar + + +
C 氣憤 + + * * qi4fen4 angry and resentful/ indignant/ furious empört sein + + +
C 裡頭 + + * * li3tou inside/ interior/ within innen, darin, drinnen + + +
C 辛勤 + + * * xin1qin2 hardworking-diligent/ industrious/ hardworking fleißig, arbeitsam + + +
C 上旬 + + * * shang4xun2 period of the first ten days of a month die ersten 10 Tage eines Monats + + +
C 報刊 + + * * bao4kan1 newspapers and periodicals/ the press Publikation + + +
C 停留 + + * * ting2liu2 stop-remain/ stay for a period of time/ stehenbleiben, sich aufhalten, weilen + + +
C 定期 + + * * ding4qi1 regular schedule/ at regular intervals/ periodical regelmäßig, zu festen Zeiten + + +
C 中旬 + + * * zhong1xun2 mid-period/ period of the second ten days of a month die mittlere Dekade eines Monats + + +
C 同胞 + + * * tong2bao4 same-afterbirth/sibling/ compatriot von den selben Eltern geboren, Landsmann + + +
D 內政 + + * * nei4zheng4 interior Innenpolitik + + +
D 周期 + + * * zhou1qi1 period cycle Periode, Zyklus + + +
D 豪華 + + * * hao2hua2 luxurious luxuriös, prächtig,prunkvoll + + +
D 勇士 + + * * yong3shi4 warrior Kämpfer,Krieger,Held + + +
D 年頭兒 + + * * nian2tou2'er period/ time Jahr, Zeiten,Ernte + + +
D 書刊 + + * * shu1kan1 books and periodicals Bücher und Zeitschriften + + +
D 期刊 + + * * qi1kan1 periodical Zeitschrift + + +
D 低劣 + + * * di1lie4 low-grade/ inferior/ mean minderwertig, geringer Wert + + +
D 變質 + + * * bian4 zhi4 deteriorate verderben, schlechter werden + + +
D 規範 + + * * gui1fan4 criterion/ rule Norm, Regel, Standard + + +
D 後期 + + * * hou4qi1 later period späterer Zeitabschnitt + + +
D 似笑非笑 + + * * si4 xiao4 fei1 xiao4 a faint on one's face/ with a spurious smile ein gekünseltes Lächeln + + +
D 嚴峻 + + * * yan2jun4 stern/ serious/ harsh hart, streng + + +
D 課時 + + * * ke4shi2 class hour/ period Unterrichtsstunde, Lehrstunde + + +
D 猖狂 + + * * chang1kuang2 furious/ savage wütend, tollwütig + + +
D 奢侈 + + * * she1chi3 luxurious luxuriös, verschwenderisch + + +
D 不等 + + * * bu4deng3 different/ various nicht gleich, unterschiedlich + + +
D 繁多 + + * * fan2duo1 various vielfältig,mannigfaltig + + +
D 先前 + + * * xian1qian2 anteriority vorher, zuvor,ehemals, früher + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
first, former, previous
in front, forward / preceding





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License





FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


582 发火 +
683 新家 装修 完毕 +
1355 地球 环境 不断 恶化 +
1653 军队 镇压 暴乱 +
1858 仰慕 上司 +
1874 宫殿 豪华 +
1901 他们 表情 严肃 +
2020 宾馆 非常 豪华 +
2146 显得 气愤 +
2297 市长 郑重 宣布 消息 +
3037 宫廷 豪华 +
3078 轿车 豪华 +
3330 政客 受贿 弄得 臭名 昭著 +
3428 汛情 严峻 +
3592 公主 气坏 抓住 青蛙 使劲儿地 地上 +
3717 农村 白事 也是 这么 热闹 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[curious]
[glorious]
[gregarious] sociable
[hilarious] uproarious
[notorious] ill-famed, infamous
[serious] sober
[superior] of high or superior quality
[period] point, full stop, stop, full point
[period] time period
[period] interval taken to complete one cycle
[period] historic period
[priority] precedence
[riot] public violence
[scenario] sequence of possible events
[warrior]
[deteriorate] become worse, disintegrate
[deteriorate] degenerate, grow worse


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Rio +




시대 (An age,period) + + 여러 (many,various) + + (Era, period) + + 다양하다 ( To be various, diverse) + + 기간 (A period or a time or) + + 초기 (The early days, the initial period) + + 심각하다 ( seriousness,gravity) + + 벌어지다 ( To get serious, enlarge) + + 낫다 (Superior) + + 외부 (The exterior, the outside) + + 궁금하다 ( To wonder or be curious about) + + 큰일 (An important affair, a serious matter) + + 진지하다 ( To be serious, earnest) + + 표면 (Front, surface, exterior) + + 엄격하다 ( To be strict, serious) + + 후기 (The latter term/period) + + 호기심 (Curiousity) + + 전기 (the former period/term) + + 말기 (The end, final period) + + 전날 (The day before, the day prior) + + 정기 (A fixed time period) + + 못하다 (Be inferior, worse than) + + 안팎 (The interior and exterior, both sides) + + 우수하다 ( to be superior,excellent) + + 시나리오 ( Scenario) + + 내외 (The interior and exterior) + + 조기 (An early stage,period) + + 심해지다 ( Become deep and serious) + + 여쭈다 (Tell a superior, inform) + + 장기간 (For a long period) + + 해롭다 (To be harmful, injurious) + + 엄숙하다 ( Seriousness, solemnity ; being grave, serious) + + 소중히 (seriously,with care) + + 싸구려 (cheap,inferior (a bargain)) + + 한데 (The open air, outside, the exterior) + + 심각해지다 (To become serious) + + 다양해지다 (To be various) + + 윗사람 (A superior, one’s older somebody) + +



Links:
+ + + + + + + +