A 收拾 + + * * shou1shi put in order/ tidy/ punish/ repair in Ordnung bringen,reparieren,ausbessern + + +
A + + * * jia1 add/ plus/ increase/ put in 1. addieren, zusammenzählen, 2. vermehren, steigern, 3. hinzufügen 4. etw nicht berücksichtigen + + +
A 總(是) + + * * zong3shi4 put together/ general/ chief/ always immer + + +
A + + * * wei4 (indicating the cause or purpose) für, unterstützen, um zu + + +
A + + * * la1 pull/ drag/ haul/ play/ draw in/ shit 1. ziehen,schleppen 2. befördern, etw mit einem Fahrzeug transportieren 3. Truppen an einen bestimmten Ort bringen, führen 4(bestimmte Musikinstrumente) spielen 5. hinziehen, verlängern 6. jm helfen 7. jn in etw verwickeln 8. jn für sich gewinnen + + +
A + + * * fang4 let go/ put/ lay/ have a vacation 1. setzen, stellen, legen 2. freilassen 3. abgeben, aussenden 4.Schluß machen, zu Ende gehen 5. auf die Weide führen 6. etw freien Lauf lassen 7. etw länger oder weiter machen 8. blühen, aufblühen 9. beiseite lassen 10. zeigen, vorführen + + +
A + + * * zheng4 straight/ upright/ honest/ pure/ just 1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein + + +
A + + * * tui1 push/ shove/ turn a mill/ grind 1. schieben, stoßen 2. schneiden, scheren 3. vorwärtstreiben, fördern 4. auf etw schließen, folgern 5. überlassen 6. verschieben, aufschieben 7. wählen 8. hochschätzen + + +
A + + * * bai3 put/ put on/ sway 1. stellen, setzen, legen, aufsetzen, ausstellen 2. zeigen, etw sehen lassen, zur Schau stellen 3. etw hin- und her bewegen , schwenken, schwingen , winken + + +
A + + * * ti2 carry/ put forward/ draw out/ raise 1. etwa mit einer Hand tragen 2. hochheben, aufheben 3. einen Termin vorverlegen 4. vorlegen, äußern 5. herausziehen, extrahieren 6. erwähnen, etw ins Gespräch bringen + + +
A + + * * zuo4 sit/ take a seat/ ride/ put on a fire 1. sitzen, sich setzen, Platz nehmen 2. fahren mit (Fahrzeug) 3. (Topf, Pfanne) aufs Feuer stellen 4. (Gewehr etc) zurückstoßen + + +
A + + * * qi3 remove/ pull/ appear/ rise/ raise 1. aufstehen, sich aufrichten ,sich erheben 2. sich entwickeln, entstehen 3. wachsen, sich bilden 4. anfangen, beginnen 5. entfernen, herausziehen 6. entwerfen, abfassen 7. bauen 8. Fall 9. Gruppe, Schub + + +
A + + * * dian3 1.put a dot 2.touch on very briefly, skim 3.nod, move very briefly 4. drip 5. check one by one 6. select, choose 7. light, burn 1.einen Punkt setzen 2. kurz berühren 3. nicken, kurz bewegen 4. tröpfeln 5. eines nach dem anderen prüfen 6. auswählen 7. anzünden, entzünden 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc + + +
A 展覽 + + * * zhan3lan3 put on display/ exhibit/ show Ausstellung, ausstellen, zu Schau stellen + + +
A + + * * dai4 put on/ wear/ support/ respect 1. tragen, aufsetzen,anziehen 2.verehren, lieben + + +
A 代表 + + * * dai4biao3 represent/ representative/ deputy Deligierter,Vertreter, deligieren/vertreten/ + + +
A 麻煩 + + * * ma2fan troublesome/ put sb. to trouble belästigen, stören,hinderlich (sein), lästig + + +
A 穿 + 穿+ * * chuan1 penetrate/ go through/ put on 1. tragen,anziehen, anhaben 2. durch etw gehen, über etw gehen 3.bohren, durchlöchern + + +
A + + * * re4 hot/ popular/ heat up/ warm 1. heiß, warm 2. leidenschaftlich, brennend, mit Wärme 3. Wärme 4. Fieber 5. allgemeine Schwärmerei, Begeisterung 6. aufwärmen + + +
A + + * * suan4 1. calculate, reckon, compute, figure 2. include, count 3. carry weight, count 1. rechnen 2. einbeziehen, einrechnen, einkalkulieren 3. planen 4. zählen, gelten 5. etw als gültig betrachten 6. am Ende, schließlich 7. laß das, schon, gut, basta + + +
A + + * * mai3 buy/ purchase kaufen, einkaufen, erstehen + + +
A 人們 + + * * ren2men persons/ people/ the public Menschen,Leute + + +
A 演出 + + * * yan3chu1 perform/ put on a show/ performance aufführen,Aufführung + + +
A + + * * diu1 lose/ throw/ put aside 1. verlieren 2.zuwerfen, wegwerfen 3.beiseitelegen, liegenlassen + + +
A 公共汽車 + + * * gong1gong4 qi4che1 bus (for public transit) öffentlicher Bus + + +
A + + * * shou1 put away/ collect/ harvest/ receive 1.entgegennehmen, aufnehmen, annehmen 2. hereinbringen, zurückholen 3. einkassieren, einziehen 4. Ernte, ernten 5. beenden,mit etw Schluß machen 6. zurückhalten 7. Einkommen, eingezogenens Geld + + +
B 總統 + + * * zong3tong3 president (of a republic) Präsident (eines Staates) + + +
B 投入 + + * * tou2ru4 put into/ throw into/ invest/ investment einsteigen, hineinwerfen + + +
B + + * * an4 press/ push down/ according to 1. pressen, drücken 2. zügeln, unterdrücken 3. die Hand auf etw. legen, festhalten, 4. nach, gemäß, entsprechend 5. Anmerkung, Bemerkung + + +
B + + * * zheng1 vie/ contend/ strive/ argue/ dispute 1. kämpfen, ringen, wetteifern, streben 2. streiten, hadern + + +
B 爭論 + + * * zheng1lun4 dispute/ debate/ controvert streiten, debattieren, argumentieren, Debatte, Kontroverse + + +
B 整理 + + * * zheng3li3 put in order/ straighten out/ sort out 1.aufräumen, gerade werden, in Ordnung bringen 2. anordnen, arrangieren, aufstellen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, herrichten, in Ordnung bringen, ordnen, organisieren, rasieren, regeln, zurechtschneiden + + +
B + + * * tao1 draw out/ pull out 1. herausnehmen, herausholen 2. graben, aushöhlen 3. einen Taschendiebstahl begehen + + +
B + + * * ba2 pull/ pluck 1. ziehen, ausziehen, ausreißen 2. aussaugen 3.erheben 4. auswählen 5. übertreffen, sich auszeichnen 6. einnehmen, erobern 7. etw in kaltem Wasser kühlen + + +
B 採購 + + * * cai3gou4 purchase/ go shopping einkaufen, Warenbeschaffung + + +
B + + * * da1 put up/ build 1. aufstellen, aufschlagen, bauen, errichten 2.hängen, umhängen 3. anknüpfen, sich berühren 4. heben, beim Aufheben mithelfen 5 per...fahren , nehmen, + + +
B 推動 + + * * tui1dong4 push forward/ promote begünstigen, voranbringen ,drücken, stoßen, vorstoßen + + +
B 推廣 + 广+ * * tui1guang3 popularize/ spread popularisieren, verbreiten + + +
B + + * * tuo1 tug/ drag/ pull 1. schleppen, ziehen 2. hinauszögern, verzögern + + +
B + + * * mie4 go out/ put out 1.erlöschen 2. auslöschen, löschen, ausmachen 3. vernichten, beseitigen, ausrotten + + +
B 標點 + + * * biao1dian3 punctuation Interpunktion + + +
B + + * * zha1 prick/ push a needle into 1. stechen,piken 2. eintauchen, sich stürzen + + +
B + + * * ge1 lay/ put 1. legen, stellen, setzen 2. beiseite legen, beiseite schieben, aufschieben + + +
B 出版 + + * * chu1ban3 publish Publikation + + +
B 展出 + + * * zhan3chu1 put on display/ exhibit austellen, anzeigen + + +
B 廣場 + 广+ * * guang3chang3 public square/ square öffentlicher Platz + + +
B 規定 + + * * gui1ding4 provide/ stipulate/ provision; rule bestimmen, festsetzen, vorsehen + + +
B 發表 + + * * fa1biao3 publish/ issue publizieren, veröffentlichen, herausgeben + + +
B 實行 + + * * shi2xing2 put into practice/ carry out in die Praxis umsetzen, implementieren + + +
B + + * * zhui1 run after/ pursue/ trace/ go after 1. nacheilen, jm nachsetzen, verfolgen, nachlaufen 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. trachten, streben, jagen 4. sich erinnern, sich etw ins Gedächtnis zurückrufen + + +
B 產量 + + * * chan3liang4 output/ yield Produktionsmenge, Ertrag + + +
B + + * * qian1 lead/ pull führen, schleppen, ziehen + + +
B 準時 + + * * zhun3shi2 on time/ punctual pünktlich, rechtzeitig + + +
B 處分 + + * * chu3fen4 punishment/ punish Bestrafung,bestrafen + + +
B 目的 + + * * mu4di4 aim/ purpose Ziel, Zielsetzung, Zweck + + +
B 糾正 + + * * jiu1zheng4 correct/ put right 1. sich verwickeln, sich verstricken 2. zusammenrotten, zusammentrommeln 3. verbessern, berichtigen, korrigieren + + +
B 制定 + + * * zhi4ding4 establish/ lay down/ stipulate ausarbeiten, niederlegen, entwerfen, verfassen + + +
B + + * * zi3 purple purpurn, violett + + +
B 人口 + + * * ren2kou3 population Bevölkerung, Einwohner + + +
B + + * * fu4 deputy/ vice- Zählwort Paar, Satz + + +
B + + * * fu4 deputy/ vice- 1. stellvertretend, Vize- 2.zusätzlich, Neben-, Sekundär- 3. Zählwort Paar, Satz + + +
B 計算 + + * * ji4suan4 count/ computer/ calculate zählen + + +
B 公費 + + * * gong1fei4 at public (state) expense öffentliche Ausgaben + + +
B 公共 + + * * gong1gong4 common/ public Öffentlichkeit + + +
B 公開 + + * * gong1kai1 in public/ overt/ open/ make public veröffentlichen + + +
B 公用電話 + + * * gong1yong4 dian4hua4 public phone öffentliches Telefon + + +
C + + * * che3 tear/ pull/ drag/ chat/ chitchat 1.ziehen, zerren, 2.reißen, abreißen, aufziehen, 3. (Stoff) kaufen, 4. plaudern, schwatzen + + +
C + + * * zong3 put together/ assemble/ total/ overall/ general/ chief 1. zusammenfassen, zusammenstellen 2. allseitig, total 3. führend, leitend, Haupt-, General-, Chef- 4. immer, stets 5. wie dem auch sei, jedenfalls + + +
C 針灸 + + * * zhen1jiu3 acupuncture-moxibustion/ acupuncture Akupunktur und Moxenbehandlung + + +
C + + * * zhong3 swell/ bloat/ distend/ puff up/ be swollen anschwellen, Schwellung + + +
C 共和國 + + * * gong4he2guo2 republic Republik + + +
C 種植 + + * * zhong4zhi2 plant-grow/ plant/ grow/ crop/ put in pflanzen, anbauen + + +
C 加入 + + * * jia1ru4 join/ enter/ accede to/ affiliate/ add/ mix/ put in 1. hinzufügen, ergänzen 2. teilnehmen, eintreten, beitreten, sich anschließen + + +
C 鎮壓 + + * * zhen4ya1 suppress-repress/ crackdown/ put down/ execute unterdrücken + + +
C 潔白 + + * * jie2bai2 pure white/ spotlessly white fleckenlos, weiß + + +
C + + * * gou4 buy/ purchase kaufen, ankaufen + + +
C 購買 + + * * gou4mai3 buy/ purchase kaufen, einkaufen, ankaufen + + +
C 豆子 + + * * dou4zi bean/ pea/ pulse/ legume Bohne + + +
C 擁擠 + + * * yong1ji3 throng-squeeze/ push/ squeeze/ press/ shove sich drängen, Gedränge + + +
C + + * * jia4 put up/ erect/ support/ prop/ help/ fend off/ kidnap 1. aufstellen,stützen, errichten 3. abwehren, parieren 4. halten, stützen 5. verschleppen, entführen 6.Rauferei, Balgerei + + +
C 雜志 + + * * za2zhi4 mixed-substance/ impurity Zeitschrift + + +
C 皺紋 + + * * zhou4wen2 wrinkle-line/ wrinkle/ furrow/ rimple/ crumple/ pucker Falte, Furche + + +
C + + * * la4 spicy/ hot/ peppery/ pungent/ vicious/ ruthless 1. beißend, scharf, (Geschmack, Geruch)brennen 2. bitter, schonunglos, unbarmherzig + + +
C + + * * zheng3 whole/ entire/ neat/ tidy/ put in order/ do/ repair/ punish 1. ganz, gesamt, vollkommen 2. ordentlich, geordnet, sauber, reinlich, gepflegt 3. in Ordnung bringen, berichtigen 4. ausbessern, reparieren 5. jn grundlos anschuldigen und bestrafen + + +
C 聞名 + + * * wen2ming2 hear-name/ know by reputation/ be well-known bekannt, prominent, berühmt, jn nur den Namen nach kennen + + +
C + + * * ba1 1 hold on to, cling to 2.dig up, rake, pull down 3. push aside 4. strip off, take off 1 halten, festhalten, sich an jn/etw hängen 2. aufwühlen, aufreißen, herausscharren 3.voneinander trennen, etw beiseite schieben 4. wegreißen, entkleiden, fortnehmen siehe: pa2 + + +
C 用途 + + * * yong4tu2 use-way/ use/ purpose/ application Verwendungszweck, Anwendungsbereich + + +
C 促使 + 使+ * * cu4shi3 urge/ impel/ push/ spur antreiben, veranlassen,drängen (zu) + + +
C 清除 + + * * qing1chu2 clear away/ eliminate/ get rid of/ purge/ remove beseitigen,wegschaffen,ausmerzen/ausrotten + + +
C 必修 + + * * bi4xiu1 compulsory/ required/ obligatory obligatorisch, Pflicht-, + + +
C 財政 + + * * cai2zheng4 government finance/ public economy Finanzen, öffentliche Finanzpolitik + + +
C 普及 + + * * pu3ji2 popularize/ make sth. a commonplace/ prevalent popularisieren,verallgemeinern,universal, populär + + +
C 推遲 + + * * tui1chi2 push-later/ put off/ postpone/ delay/ defer hinausschieben, aufschieben + + +
C 推辭 + + * * tui1ci2 push-decline/ decline/ refuse/ turn down (an offer) ablehnen + + +
C 白白 + + * * bai2bai2 for nothing/ in vain/ to no purpose vergebens, für nichts, ohne Zweck + + +
C 推翻 + + * * tui1fan1 push-topple/ overthrow/ overturn/ reverse/ cancel etwas mit Gewalt umstürzen, umkippen, umstürzen + + +
C 推薦 + + * * tui1jian4 push-commend/ recommend empfehlen + + +
C 推進 + + * * tui1jin4 push-progress/ propel/ advance/ drive forward vorwärtstreiben, vorantreiben, vorrücken, vordringen + + +
C + + * * zhi1 raise/ put up/ send away/ order about/ pay or withdraw ein Zählwort, für Lieder, Stifte etc + + +
C 怪不得 + + * * guai4 bu de no wonder/ so that's why/ put no blame on Kein Wunder + + +
C 流行 + + * * liu2xing2 prevail/ be in vogue/ popular/ fashionable/ prevalent weit verbreitet,populär, in Mode + + +
C 刊物 + + * * kan1wu4 publication/ periodical/ journal/ magazine Zeitschrift, Magazin + + +
C 拖拉機 + + * * tuo1la1ji1 hauling-pulling-machine/ tractor 1. Traktor + + +
C 地道 + + * * di4dao genuine/ real/ authentic/ pure/ up to standard authentisch,(vgl.: di4dao4=Tunnel) + + +
C + + * * shan1 delete/ strike out/ expunge streichen, weglassen + + +
C 操縱 + + * * cao1zong4 handle/ control/ operate/ manipulate/ rig steuern, lenken,kontrollieren (bedienen) + + +
C 操作 + + * * cao1zuo4 operate/ manipulate bedienen, an etwas arbeiten + + +
C + + * * shun4 smooth/ put in order/ be agreeable to/ yield to 1. in derselben Richtung, mit 2. annehmlich, gefällig sein 3. anordnen, etw in Ordnung bringen 4. gehorchen + + +
C 排斥 + + * * pai2chi4 ostracize/ repulse/ repel/ exclude/ reject verdrängen, abstoßen,verstoßen/ausschließen + + +
C 說法 + + * * shuo1fa wording/ way to put it/ argument/ saying/ parlance Ausdrucksweise, Redensart + + +
C 排列 + + * * pai2lie4 arrange/ put in order/ align/ line up ordnen, in eine Reihenfolge bringen + + +
C 精神 + + * * jing1shen2 vigorous/ spirited/ lively/ spunky/ smart 1. Energie, Lebenskraft 2. lebhaft, munter, frisch, rüstig + + +
C 科普 + + * * ke1pu3 popular science/ science popularization populärwissenschaftlich + + +
C 幼稚 + + * * you4zhi4 young-childish/ childish/ puerile/ immature/ naive jung, klein, kindisch, naiv + + +
C + + * * li3 put in order/ tide up/ manage/ run/ pay attention to regeln + + +
C + + * * li3 put in order/ tide up/ manage/ run/ pay attention to regeln + + +
C 實施 + + * * shi2shi1 put into effect/ implement/ carry out/ enforce/ execute umsetzen, ausführen + + +
C 大眾 + + * * da4zhong4 masses/ general public/ common people Massen, Publikum + + +
C 電腦 + + * * dian4nao3 computer Computer + + +
C + + * * mo4 apply/ put on/ smear/ plaster/ wipe/ cross out/ erase 1. streichen, aufstreichen, bestreichen, schmieren 2. wischen, abwischen, + + +
C + + * * wan3 roll up/ pull/ draw/ reverse/ retrieve 1. ziehen, spannen 2. aufrollen, hochkrempeln 3. um jm trauern + + +
C 浴室 + + * * yu4shi4 bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse Badezimmer,Dusche, Bad + + +
C 追求 + + * * zhui1qiu2 pursuing-seek/ pursue/ seek/ woo/ run after (a woman) verfolgen,jagen, streben, um jn werben + + +
C 產值 + + * * chan3zhi2 output value/ value of output Ausgabewert + + +
C 代理 + + * * dai4li3 act as an agent/ deputize als Vertreter handeln + + +
C + + * * dian4 put sth. under sth. else to raise it or make it level (underlay)/ pay for sb. and expect to be paid back later 1.unterlegen 2. jemanden etwas bezahlen in der Erwartung, es später zurückzubekommen + + +
C 示威 + + * * shi4wei1 demonstrate/ put on a show of strength and prowess demonstrieren + + +
C 發行 + + * * fa1xing2 distribute/ publish/ issue/ release ausgeben, etwas in Umlauf bringen + + +
C 跳動 + + * * tiao4dong4 jump-move/ jump up and down/ beat/ pulsate sich auf und ab bewegen, schlagen, pulsieren + + +
C 俗話 + + * * su2hua4 popular-saying/ folk adage/ colloquialism Volksmund, Sprichwort + + +
C 著手 + + * * zhuo2shou3 put-hand/ put one's hand to/ set about/ begin/ start sich an etwas machen,beginnen, + + +
C 發育 + + * * fa1yu4 develop/ grow (especially in puberty) Wachstum, Entwicklung + + +
C + + * * xia1 become blind/ groundlessly/ to no purpose/ aimlessly 1. blind 2. blindlings, unbedacht, unbegründet + + +
C + + * * fa2 punish/ penalize/ discipline strafen, rügen, Strafe + + +
C 單純 + + * * dan1chun2 simple/ pure/ uncomplicated einfach, bloß, rein + + +
C 是的 + + * * shi4de right and wrong/ dispute/ conflict over trivialities ja richtig + + +
C + + * * gong1 public/ common/ fair/ public affairs/ official business 1. staatlich, öffentlich, 2. Amtspflicht, Dienst, Amtsgeschäfte 3. gerecht, unparteilich 4. etw bekannt machen, veröffentlichen, 5. männlich 6. metrisch, Maße und Gewichte betreffend + + +
C 公安 + + * * gong1'an1 public security allgemeine Sicherheit + + +
C 公布 + + * * gong1bu4 make public/ promulgate/ announce/ publicize veröffentlichen, bekannt machen, etwas zur Veröffentlichung freigeben + + +
C 計算機 + + * * ji4suan4ji1 computer Computer, Rechner + + +
C 猿人 + + * * yuan2ren2 ape-man/ ape man/ pithecanthropus Affenmensch + + +
C 人心 + + * * ren2xin1 people's heart/ the will of the people/ popular feeling Gefühle der Massen, Volkswille + + +
C 記載 + + * * ji4zai3 record/ put down in writing/ chronicle 1. eintragen, aufzeichnen ,niederschreiben 2. Bericht, Aufzeichnung, Protokoll + + +
C 忍受 + + * * ren3shou4 bear/ endure/ tolerate/ put up with (pain; hardship; etc.) aushalten, ertragen, still leiden + + +
C + + * * chun2 pure/ unmixed 1. rein, lauter, unvermischt 2. ganz und gar , nur, einfach + + +
C 公用 + + * * gong1yong4 for public use/ public/ communal/ shared gemeinsam benutzen, zur allgemeinen Verwendung + + +
C 純潔 + + * * chun2jie2 pure/ unadulterated/ purify/ cleanse rein, sauber, unschuldig,rein erhalten + + +
D 公有制 + + * * gong1you3zhi4 public ownership öffenliches Besitzsystem + + +
D + + * * dao3 pug/ smash mörsern, etw in einem Mörser zerreiben + + +
D 動用 + + * * dong4yong4 put to use anwenden, von etwas Gebrauch machen + + +
D 愛面子 + + * * ai4 mian4zi be sensitive about one's reputation das Gesicht wahren wollen + + +
D 投產 + + * * tou2chan3 put into production in Betrieb genommen werden, die Produktion aufnehmen + + +
D 投放 + + * * tou2fang4 put in/ throw in auf den Markt werfen, (einen Köder) auswerfen + + +
D + + * * tan2 sputum/ phlegm Sputum, Auswurf + + +
D 購買力 + + * * gou1mai3li4 purchasing power Kaufkraft + + +
D 安置 + + * * an1zhi4 find a place for, put, arrange setzen, stellen,unterbringen, arrangieren + + +
D 聲譽 + + * * sheng1yu4 reputation Ruf, Reputation + + +
D 輸出 + + * * shu1chu1 export/ output exportieren + + +
D 輸入 + + * * shu1ru4 import/ input einführen, importieren + + +
D 評選 + + * * ping2xuan3 chose through public appraisal wählen mittels öffentlicher Zustimmung + + +
D 爭議 + + * * zheng1yi4 dispute streiten, Streit, Disput, Kontroverse + + +
D 成心 + + * * cheng2xin1 on purpose ehrlicher Wunsch, von Herzen + + +
D 杜絕 + + * * du4jue2 put an end to verbieten, stoppen,unterbinden + + +
D 用意 + + * * yong4yi4 purpose/ intention Absicht, Vorsatz + + +
D 迷惑 + + * * mi2huo4 puzzle/ delude irre führen,verwirren + + +
D + + * * cheng2 punish bestrafen, strafen + + +
D 懲辦 + + * * cheng2ban4 punish bestrafen, strafen + + +
D 懲罰 + + * * cheng2fa2 punish Strafe, bestrafen + + +
D 撲滅 + + * * pu1 mie4 put out eradicate/ tread out auslöschen, ersticken, vernichten, ausrotten + + +
D 清新 + + * * qing1xin1 fresh and pure frisch und rein + + +
D 推來推去 + + * * tui1 lai2 tui1 qu4 push/ decline alle möglichen Entschuldigungen vorbringen + + +
D 宣揚 + + * * xuan1yang2 publicize/ propagate verbreiten, propagieren + + +
D 推行 + + * * tui1xing2 push betreiben, ausführen, verfolgen + + +
D 刊登 + + * * kan1deng1 publish in a newspaper in einer Zeitung veröffentlichen, veröffentlichen, abdrucken + + +
D 拖延 + + * * tuo1yan2 delay/ put off verzögern,aufschieben,hinauschieben + + +
D 減產 + + * * jian3 chan3 reduction of output Produktionssenkung, Produktion senken + + +
D 提交 + + * * ti2jiao1 put in/ refer vorlegen, unterbreiten, einreichen + + +
D + + * * ban1 turn, pull ziehen, drehen, umschalten + + +
D 施展 + + * * shi1zhan3 put to good use entfalten, zeigen + + +
D 民意 + + * * min2yi4 public opinion öffentliche Meinung + + +
D 民眾 + + * * min2zhong4 public Volk, Volksmassen + + +
D 大鍋飯 + + * * da4guo1 fan4 meal in a big public pot Kantinenessen + + +
D 專用 + + * * zhuan1yong4 for a special purpose zweckgebunden, für einen speziellen Zweck + + +
D 小學生 + + * * xiao3xue2sheng1 pupil Grundschüler + + +
D 校園 + + * * xiao4yuan2 campus Schulhof, Campus, + + +
D 名聲 + + * * ming2sheng1 reputation Ruf, Name, Leumund, Reputation + + +
D 名譽 + + * * ming2yu4 reputation Ruhm, Ehre, Reputation + + +
D 輿論 + + * * yu2lun4 consensus public opinion öffentliche Meinung, Öffentlichkeit + + +
D 包裝 + + * * bao1zhuang1 pack/ put up/ make up verpacken,einpacken,Verpackung + + +
D + + * * xi1 extinguish/ put out löschen, erlöschen, auslöschen, verlöschen + + +
D 發布 + + * * fa1bu4 issue/ put out erlassen,erteilen,bekanntgeben + + +
D 降落 + + * * jiang4luo4 land/ put-down landen, herabfallen + + +
D 奉行 + + * * feng4xing2 pursue verfolgen, betreiben + + +
D 似笑非笑 + + * * si4 xiao4 fei1 xiao4 a faint on one's face/ with a spurious smile ein gekünseltes Lächeln + + +
D 處罰 + + * * chu3fa2 punish for bestrafen, Bestrafung + + +
D 落實 + + * * luo4shi2 put into effect praktisch, in der Praxis durchführbar, verwirklichen, in die Tat umsetzen + + +
D 凈化 + + * * jing4hua4 purify reinigen, klären + + +
D 延緩 + + * * yan2huan3 delay/ put off verzögern, verlangsamen + + +
D 意圖 + + * * yi4tu2 purpose/ offer Intention, Absicht, beabsichtigen + + +
D 延期 + + * * yan2 qi1 put off/ defer eine Frist aufschieben + + +
D + + * * zhi4 put/ set up/ install 1. legen, stellen, unterbringen,einrichten, errichten,etablieren 2. anschaffen, erstehen + + +
D 制裁 + + * * zhi4cai2 punish bestrafen + + +
D 膽量 + + * * dan3liang4 courage/ spunk Mut, Courage + + +
D 治安 + + * * zhi4'an1 public order/ police öffentliche Sicherheit + + +
D 脈搏 + + * * mai4bo2 pulse Puls, Pulsschlag + + +
D 納悶兒 + + * * na4 men4'er feel puzzle verwirrt sein, perplex + + +
D 較量 + + * * jiao4liang4 dispute Kraftprobe, Fähigkeiten miteinander messen + + +
D 通俗 + + * * tong1su2 popular populär, allgemein bekannt, volkstümlich + + +
D 公關 + + * * gong1guan1 public relations Public Relations + + +
D + + * * xing2 punishment 1. gerichtliche Strafe 2. Folter, Marter + + +
D 吹捧 + + * * chui1peng3 flatter/ puff übermäßig rühmen + + +
D 收購 + + * * shou1gou4 buy/ purchase ankaufen, aufkaufen, + + +
D 純粹 + + * * chun2cui4 pure rein, echt + + +
D 公有 + + * * gong1you3 public-owned im öffentlichen Besitz, öffentlich + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
fair, equitable / public / duke
have, own, possess / exist





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License





FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

pub. n: Locale_by_use +

pub. n: Buildings +

public service. n: Public_services +

public. a: Secrecy_status +

publication. n: Text +

publication. n: Publishing +

publicly. adv: Secrecy_status +

publish. v: Publishing +

puce. a: Color +

pucker. v: Body_movement +

pudgy. a: Body_description_holistic +

pueblo. n: Buildings +

puff. v: Breathing +

puff. v: Ingest_substance +

puke. v: Excreting +

pull. out: v +

pull. someone's: leg +

pull off. v: Undressing +

pull off. v: Success_or_failure +

pull on. v: Dressing +

pull out. v: Withdraw_from_participation +

pull the wool over. someone's: eyes +

pull-out. n: Withdraw_from_participation +

pull. n: Manipulation +

pull. v: Manipulation +

pull. v: Experience_bodily_harm +

pull. v: Ingest_substance +

pull. v: Cause_motion +

pull. v: Earnings_and_losses +

pullover. n: Clothing +

pulp. v: Grinding +

pulverize. v: Grinding +

pulverized. a: Ground_up +

pummel. v: Cause_harm +

pump. v: Filling +

pump. v: Cause_fluidic_motion +

pump. v: Fluidic_motion +

punch bowl. n: Containers +

punch. v: Cause_harm +

punctual. a: Relative_time +

punctuality. n: Relative_time +

punctually. adv: Relative_time +

pungent. a: Chemical-sense_description +

punish. v: Rewards_and_punishments +

punishment [act]. n: Rewards_and_punishments +

punishment [penalty]. n: Rewards_and_punishments +

punitive. a: Rewards_and_punishments +

punt. v: Operate_vehicle +

punt. v: Cause_motion +

puny. a: Body_description_holistic +

puny. a: Size +

pupil. n: Education_teaching +

pupil. n: Observable_body_parts +

purchase [act]. n: Commerce_buy +

purchase. v: Commerce_buy +

purchaser. n: Commerce_buy +

purge. n: Removing +

purge. v: Emptying +

purge. v: Removing +

purl. v: Fluidic_motion +

purloin. v: Theft +

purple. a: Color +

purported. a: Unattributed_information +

purportedly. adv: Unattributed_information +

purpose. n: Purpose +

purpose. n: Inherent_purpose +

purr. n: Sounds +

purr. v: Communication_noise +

purr. v: Motion_noise +

purr. v: Make_noise +

purse. n: Containers +

purse. v: Body_movement +

pursue. v: Cotheme +

pursue. v: Seeking_to_achieve +

pursuer. n: Cotheme +

pursuit. n: Cotheme +

pursuit. n: Seeking_to_achieve +

push. n: Cause_change_of_position_on_a_scale +

push. n: Attempt +

push. v: Manipulation +

push. v: Cause_motion +

push. v: Cause_change_of_position_on_a_scale +

push. v: Subjective_influence +

pustule. n: Body_mark +

put. at: v +

put an end to. v: Cause_to_end +

put away. v: Imprisonment +

put away. v: Ingestion +

put back. v: Ingestion +

put in mind. of: v +

put into words. v: Expressing_publicly +

put off. v: Change_event_time +

put on. v: Dressing +

put out. v: Putting_out_fire +

put out. v: Publishing +

put over. v: Change_event_time +

put to death. v: Execution +

put together. v: Building +

put together. v: Cooking_creation +

put together. v: Making_arrangements +

put up. v: Provide_lodging +

put. v: Encoding +

put. v: Placing +

put. v: Causation +

putrefy. v: Rotting +

putrefy. v: Cause_to_rot +

putrid. a: Being_rotted +

putter. v: Motion_noise +

puzzle out. v: Coming_to_believe +

puzzle. v: Experiencer_obj +

puzzlement. n: Emotion_directed +



+


215 中华 人民 共和国 简称 中国 +
233 小镇 人口 +
258 文件 桌上 +
291 电脑 用途 广 +
445 警察 分界线 +
486 正在 检查 电脑 服务 系统 +
554 她们 故事书 热门 +
718 检查 电脑 系统 +
726 共和党人 +
748 很多 追求 金钱 +
787 政府 即将 推出 政策 +
791 可以 使用 自动售票机 车票 +
834 电脑 记录 证明 想法 +
838 电脑 安装 什么 +
958 +
1048 我们 公司 副经理 +
1102 守时 短处 +
1122 刷卡 东西 +
1139 毛色 雪白 +
1149 准备 更新 电脑 设备 +
1173 杂志 出版 +
1176 电脑 显示 操作 +
1244 礼物 头顶 +
1429 报纸 公布 消息 +
1524 +
1588 年轻人 追求 时尚 +
1600 拔牙 +
1778 正在 操作 电脑 +
1781 逮捕 +
1816 背上 背包 爬山 +
1865 喜欢 南瓜汤 +
2028 用力 绳子 +
2031 大蒜 辛辣 +
2085 咖啡 +
2116 拼图 +
2118 出版社 编辑 +
2216 受到 惩罚 +
2253 脉搏 正常 +
2326 喜欢 木偶 表演 +
2340 帐篷 +
2341 罪犯 关进 监狱 +
2348 拔掉 插头 +
2417 口红 +
2440 薰衣草 紫色 +
2476 先生 电脑 +
2557 收拾 餐具 +
2616 伸出 舌头 +
2631 高兴 握紧 双拳 +
2636 议员 首次 公开 露面 +
2756 领带 +
2801 电脑 砸了 +
2875 这里 燕京 大学 校园 旧址 +
2893 消防员 扑灭 大火 +
2932 国家 严惩 贪官污吏 +
2990 涂抹 胭脂 +
3013 购买 指定 商品 赠品 +
3068 民众 容易 舆论 影响 +
3102 受到 惩罚 +
3172 医生 针灸 治病 +
3282 删除 电脑 档案 +
3288 医生 一丝不苟 +
3347 化妆 +
3372 公司 垄断 世界 电脑 市场 +
3404 手臂 睡着 +
3417 群众 慷慨 灾区 捐款 +
3491 +
3501 医生 通过 把脉 揆度 病情 +
3584 我们 推翻 合同 +
3600 不甚 诚实 决不 归还 +
3699 幼儿园 老师 告诉 小朋友们 互敬 互爱 +
3705 当众 饱嗝儿 礼貌 +
3763 一名 化妆品 推销员 当地 妇女 喜欢 +
3784 烤面包 放到 早餐 托盘 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[popular] regarded with great favor, approval, or affection
[public] not private
[pure] having no faults, sinless
[pure] free of extraneous elements of any kind
[computer] computing machine
[computing] computer science
[deputy] surrogate
[impulse] caprice, whim
[output] end product
[population] people who inhabit a territory
[public]
[publication] issue
[publication] printed work
[publicity] public scrutiny
[publisher] publishing house, publishing firm
[pudding] soft sweet dessert
[pump] mechanical device
[pumpkin] large yellow fruit
[punch] blow, lick, biff
[punch] mixed drink
[pupil] contractile aperture in the iris of the eye
[pupil] schoolchild, school-age child
[purpose] intent, intention, aim, design
[pursuit] quest, search
[puzzle] toy
[republic]
[reputation] notoriety for some characteristic
[computer virus] virus
[amputate] cut off, remove surgically
[pull] draw
[publish] bring out, put out, issue, release
[pump] raise fluid with a pump
[punch] hit with the fist
[punch] make a hole in
[punish] penalize
[push] press
[put] place, set, pose, lay, position


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Pu +




놓다 (Put, place) + + 사다 (To buy, purchase) + + 넣다 (Put in, set in) + + 컴퓨터 (Computer) + + 조건 (condition,stipulation) + + 끌다 (Pull) + + 담다 (Put in a bottle) + + 붙이다 (affix,put on) + + 대다 (Put, place up to) + + 목적 (goal,purpose) + + 실시하다 ( To enforce,put into effect) + + (An intention,design,purpose) + + 걸치다 (1) put a thing over or across 2) to range from A to B) + + 인기 (Popularity) + + 빼다 (Pull out, extract) + + 공연 (A public performance) + + 내놓다 (Put out, take out) + + 맑다 (clean,pure) + + 구하다 (1) To buy or purchase or 2) look for or seek or want) + + 뽑다 (Pull out, draw) + + 인구 (Population) + + 놓이다 (Be put on sth else (2) to become peaceful) + + 공개 (opening to the public, making public) + + 구속 (To arrest or put in detention) + + 깨끗하다 ( To be clean or pure) + + 밀다 (push,shove) + + 내밀다 (To Push out) + + 규정 (Provision or stipulation) + + 누르다 (Press or push down) + + 담기다 (Be put food in a bottle or for pickling) + + 공무원 (Public servant) + + 실천하다 ( To practice,put in theory) + + 이뤄지다 ( To make something for a specific purpose) + + 여론 (Public opinion, public sentiment towards sth) + + 물다 (bite,put in the mouth) + + 인상 (pulling/drawing up) + + 끼다 (To put on or wear, to wear (a ring)) + + 단지 (A public apt complex) + + 추진 (Propulsion, drive) + + 구입하다 ( Purchase or buying) + + 순수하다 ( To be pure) + + 의사 (An intention, a purpose) + + 강제 (Compulsion or coercion) + + 위주 (Put first in importance) + + 일부러 (On purpose, intentionally) + + 끄다 (Put out or extinguish) + + 공개하다 ( Open to the public) + + 신다 (Put on, wear) + + 얹다 (Put on, place, lay, set) + + 홍보 (Public information, public relations) + + 처벌 (punishment,penalty) + + 피시 (PC, personal computer) + + 검사 (A public prosecutor) + + 해당 (Come/fall under the purview of) + + 올려놓다 ( Put a thing on a place) + + 당기다 (Pull) + + 대가 (A price, cost, charge, consideration, purchase money, value) + + 내려놓다 ( Set or put down) + + 집어넣다 ( Put in) + + 반발 (Repulsion, a backlash) + + 광장 (An open space or a plaza or public square) + + 끼우다 (To put between or insert) + + (Punishment) + + 뽑히다 (Be taken out, pulled out) + + 일반인 (Of the general public) + + 펴내다 (Publish, bring out in print) + + 호박 (Pumpkin) + + 눈동자 (The pupil) + + 연설 (A public speech) + + 순수 (purity,genuineness) + + 메우다 (To carry,attach;put on) + + 지갑 (A purse,wallet) + + 차다 (Put on, fasten,wear) + + 건네주다 ( To pass over or to put on the other side (of a river)) + + 공공 (The public or the common) + + (With a burst, great puff) + + 밀리다 (to be left undone, to be late in making a payment (to fall into arrears) (2) to be pushed, shoved) + + 출판사 (A publishing company) + + 서적 (books,publications) + + 유행하다 ( To be in fashion, to be popular) + + 구분되다 ( To be put into sections) + + 구입 (Purchase or buying) + + 사춘기 (adolescence,puberty) + + 잡아당기다 (Pull) + + 사들이다 ( buy,purchase) + + 의도적 (Purposefully) + + 시청률 (Popularity rating) + + 씌우다 (Put a hat on somebody) + + 끌리다 (To be drawn or pulled or dragged) + + 출판 (Publication, publishing) + + 보안 (Preservation of the public peace) + + (assistant,deputy) + + 입력 (Power input) + + 메다 (Put on one’s shoulder) + + 입력하다 ( To input (data into the computer)) + + 타다 (Put in, mix, dissolve) + + 순진하다 ( To be naive,pure) + + 수학 (Pursuit of knowledge) + + 캠퍼스 (Campus) + + 찌다 (To put on weight) + + 연기하다 ( To be put off, postponed) + + 공중전화 ( A public payphone) + + 비만 (Fatness, corpulence) + + 공기 (Public institution) + + 연기되다 ( To be put off, postponed) + + 공연되다 ( To give a public performance) + + 지우다 (Put a thing on a person’s back) + + 토론자 (A debator, a disputant) + + 재우다 (Put to sleep) + + 강아지 (Puppy) + + 보라색 (Purple) + + 예매하다 ( Advance purchase) + +



Links:
+ + + + + + + +