A + + * * xing4 be surnamed/ family name Familienname, Nachname,mit Nachnamen heißen + + +
A 名字 + + * * ming2zi name Name, Familienname und Vorname + + +
A 貴姓 + + * * gui4 xing4 your honorable family name darf ich nach Ihrem Namen fragen.. + + +
A + + * * jiao4 call/ greet/ order/ name/ shout/ cry 1. rufen, ausrufen, schreien 2. rufen, anrufen ansprechen 3.bestellen, anfordern 4. heißen, bedeuten, anreden 5. veranlassen, anordnen 6. ...präp.passiv + + +
B 姓名 + + * * xing4ming2 surname and given name/ full name Name (Name u. Vorname) + + +
B + + * * ming2 name/ (measure word for people) 1. Zählwort Name, Benennung, persönlicher Name, Rufname, Vorname 2. Ruf, Ruhm, 3. berühmt, bekannt, angesehen, + + +
B + + * * ji2 i.e./ mean/ namely 1. sich nähern, dicht an herankommen sich zu jm/etw bewegen 2. übernehmen 3. sein, bedeuten, das ist, nämlich 4. sofort, unmittelbar, gleich 5. aus dem Augenblick heraus 6. sobald als, unmittelbar nachdem, unverzüglich, prompt + + +
B 人民幣 + + * * ren2min2bi4 the name of China's currency Renminbi + + +
B 叫做 + + * * jiao4zuo4 be called/ named genannt werden, bekannt sein als + + +
C 稱呼 + + * * cheng1hu call/ address/ name/ term of address nennen, ansprechen, klassifizieren + + +
C + + * * qin2 general name for certain musical instruments 1.allg. Bezeichn. für manche Streich-,Zupf-u.Klavierinstr. 2. Klavier, Piano + + +
C 聞名 + + * * wen2ming2 hear-name/ know by reputation/ be well-known bekannt, prominent, berühmt, jn nur den Namen nach kennen + + +
C + + * * sha1 yarn/ sheer/ gauze/ name of certain textile products 1. Garn (Baumwoll-) 2. Gaze + + +
C 裝飾 + + * * zhuang1shi4 dress-adorn/ decorate/ adorn/ ornament/ accessory schmücken, dekorieren + + +
D 提名 + + * * ti2 ming2 nominate/ name nominieren, zur Wahl vorschlagen + + +
D 名稱 + + * * ming2cheng1 name/ title Name, Bezeichnung, Benennung + + +
D 名副其實 + + * * ming2 fu4 qi2 shi2 be worthy of the name/ the name matches the reality der Name entspricht der Wirklichkeit, buchstäblich + + +
D 名義 + + * * ming2yi4 in name Name, nominell, dem Namen nach, scheinbar + + +
D 出面 + + * * chu1 mian4 lend one's name/ use the name of handeln + + +
D 代號 + + * * dai4hao4 code name Deck- ,Tarnname, + + +
D 簽名 + + * * qian1 ming2 sign one's name unterschreiben, unterzeichnen + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
sign, endorse / slip of paper
name, rank, title, position





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from WOLD edited by Haspelmath, Martin & Tadmor, Uri is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Germany License.

name : +

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

name : What something or someone is called
name Name 名字 ชื่อ nom nombre nome nimi


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

name. n: Being_named +

name. n: Referring_by_name +

name. n: Fame +

name. n: Kinship +

name. v: Name_conferral +

name. v: Appointing +

name. v: Indicating +

name. v: Adducing +

named. a: Being_named +

nameless. a: Being_named +

namesake. n: Namesake +



+


203 什么 名字 +
541 名单 +
699 贵姓 +
1043 他们 互相 交换 名片 +
1321 签名 +
2292 填写 姓氏 +
2958 邱吉尔 英国 家喻户晓 +
2963 越南 移民 后裔 +
3010 +
3688 命名 英雄 +
3703 同学 之间 互相 尊重, 相互 贬称 +
3760 时候 一个 除了 本名 还有 表字 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[name] language unit by which a person or thing is known
[name] person's reputation
[tournament] tourney, sporting competition


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

name + name + name + name + name + name + name + name + name + name + name + name + name + name + name +
name tiếng tăm + + name tên + + name đặt tên, cho tên + + name chọn + + name nhận + +

tên + + name

이름 (Name) + + (namely,that is to say) + + (A pen name, a title; a number, an issue) + + 품목 (The name of an article, a list of articles) + + 명칭 (A name,title) + + 명의 (name,title) + + 별명 (nickname,alias) + + (A family name,surname) + + 명단 (List of names) + + 명함 (Name card) + + 성함 (Your (his) esteemed name) + + 조선 (Name for ancient korea culture) + +


nomo + + name + + appellation denomination noun
termino + + name + + (technical) term expression

Links:
+ + + + + + + +