☊A 檢查 + 检查+ * * jian3cha2 check up/ inspect/ self-criticism untersuchen,Untersuchung + + +
☊A 亂 + 乱+ * * luan4 in a mess/ indiscriminate/ random 1. Unordnung, Verwirrung, durcheinander, unordentlich, wirr 2. Unruhe, Rebellion 3. etw in Unordnung bringen 4. konfus, verworren, beunruhigt + + +
☊A 寫 + 写+ * * xie3 write/ compose/ describe schreiben + + +
☊A 批評 + 批评+ * * pi1ping2 criticize/ criticism kritisieren,Kritik + + +
☊B 描寫 + 描写+ * * miao2xie3 portray/ depict/ describe beschreiben,schildern,darstellen + + +
☊B 標準 + 标准+ * * biao1zhun3 standard/ criterion Standard, Standard- + + +
☊B 犧牲 + 牺牲+ * * xi1sheng1 die a martyr's death/ sacrifice Opfer + + +
☊B 嚴重 + 严重+ * * yan2zhong4 grave/ critical/ serious ernst,kritisch + + +
☊B 批判 + 批判+ * * pi1pan4 criticize Kritik, kritisieren + + +
☊B 危機 + 危机+ * * wei1ji1 crisis Krise + + +
☊B 抄寫 + 抄写+ * * chao1xie3 transcribe/ copy 1. ein Plagiat begehen, plagiieren 2. Erfahrungen anderer unkritisch übernehmen + + +
☊B 形容 + 形容+ * * xing2rong2 describe beschreiben + + +
☊C 改編 + 改编+ * * gai3bian1 adapt/ transcribe/ revise/ reorganize/ recompose 1. umarbeiten, umschreiben 2.reorganisieren, umorganisieren, umbilden + + +
☊C 犯人 + 犯人+ * * fan4ren2 prisoner/ convict/ (convicted) criminal Kriminell + + +
☊C 犯罪 + 犯罪+ * * fan4 zui4 commit a crime Verbrechen, ein Verbrechen begehen + + +
☊C 藥方 + 药方+ * * yao4fang1 medicine-prescription/ recipe/ prescription Rezept, das Verschreiben eines Rezepts + + +
☊C 評 + 评+ * * ping2 comment/ criticize/ review/ assess/ judge/ evaluate 1.kommentieren, kritisieren 2. beurteilen, abschätzen + + +
☊C 皺 + 皱+ * * zhou4 crinkle/ wrinkle/ furrow/ shrivel/ frown/ knit knittern, Falten ziehen, runzlig werden + + +
☊C 解剖 + 解剖+ * * jie3pou1 dissect/ analyze/ criticize sezieren, Sektion,Obduktion + + +
☊C 罪 + 罪+ * * zui4 crime/ guilt/ sin/ fault/ blame/ suffering/ pain/ hardship 1. Verbrechen, Sünde, Schuld, 2. Fehler, Schuld 3. Leid, Kummer, Schmerzen 4. jm die Schuld geben + + +
☊C 罪惡 + 罪恶+ * * zui4'e4 crime-evil/ crime/ evil/ sin/ villainy/ maleficence/ vice Verbrechen, Sünde, Schuld + + +
☊C 罪行 + 罪行+ * * zui4xing2 criminal-act/ crime/ guilt/ offence/ misdeed/ maleficence Verbrechen, Straftat + + +
☊C 散文 + 散文+ * * san3wen2 prose/ literary works including scribbles/ essays; etc. Prosa,literarische Werke + + +
☊C 檢討 + 检讨+ * * jian3tao3 make a self-criticism/ self-criticism Selbstkritik + + +
☊C 關 + 关+ * * guan1 col/ pass/ juncture/ barrier/ difficulty/ critical part 1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß + + +
☊C 責備 + 责备+ * * ze2bei4 demand-integrity/ accuse/ blame/ reproach/ criticize vorwerfen, vorhalten, tadeln + + +
☊C 關頭 + 关头+ * * guan1tou2 juncture/ key moment/ critical point Moment, Schlüsselstelle, kritischer Augenblick + + +
☊C 稿 + 稿+ * * gao3 draft/ sketch/ manuscript/ original text/ article 1. flüchtige Niederschrift, Zeichnung 2.Manuskript, Original + + +
☊C 惡 + 恶+ * * e4 bad/ evil/ criminal/ wicked/ vicious/ ruthless 1.Übeltat, Laster, Verbrechen, Bosheit 2.böse, grausam, erbittert 3. schlecht, übel + + +
☊C 戲劇 + 戏剧+ * * xi4ju4 opera-drama/ drama/ theater/ play/ play script Drama, Stück + + +
☊C 批 + 批+ * * pi1 criticize/ write comments on documents submitted 1. eine Notiz oder eine Nachricht auf einen Bericht schreiben 2. kritisieren,verurteilen 3. Zählwort Menge, Gruppe + + +
☊D 捐獻 + 捐献+ * * juan1xian4 contribute/ subscribe spenden, eine Schenkung machen + + +
☊D 破獲 + 破获+ * * po4huo4 solve a criminal case ein Verbrechen aufklären und den Verbrecher dingfest machen + + +
☊D 脆 + 脆+ * * cui4 crisp 1 zerbrechlich, brüchig, spröde, 2.knusprig, bröckelig 3. klar und hell + + +
☊D 虛偽 + 虚伪+ * * xu1wei3 hypocritical falsch,heuchlerisch,scheinheilig + + +
☊D 罪犯 + 罪犯+ * * zui4fan4 criminal Verbrecher, Straffällige + + +
☊D 罪狀 + 罪状+ * * zui4zhuang4 facts about a crime Straftatbestand + + +
☊D 豁 + 豁+ * * huo1 sacrifice/ break 1. Risse (oder Brüche) bekommen, einen Riß haben, brechen 2. keine Opfer scheuen, bereit sein, für eine Sache etw herzugeben + + +
☊D 描繪 + 描绘+ * * miao2hui4 describe/ portray schildern, beschreiben, malen + + +
☊D 描述 + 描述+ * * miao2shu4 describe charakterisieren + + +
☊D 削弱 + 削弱+ * * xue1ruo4 weaken/ cripple schwächen, abschwächen, entkräften + + +
☊D 稿件 + 稿件+ * * gao3jian4 manuscript Manuskript, Beitrag + + +
☊D 歧視 + 歧视+ * * qi2shi4 discriminate diskriminieren + + +
☊D 稿紙 + 稿纸+ * * gao3zhi3 paper for making manuscript Konzeptpapier + + +
☊D 經典 + 经典+ * * jing1dian3 classics/ scriptures Klassiker + + +
☊D 規範 + 规范+ * * gui1fan4 criterion/ rule Norm, Regel, Standard + + +
☊D 指手畫腳 + 指手画脚+ * * zhi3 shou3 hua4 jiao3 make indiscreet remarks or criticism gestikulieren, anmaßende Bemerkungen machen + + +
☊D 處方 + 处方+ * * chu3fang1 prescription ein Rezept verschreiben, Rezept + + +
☊D 預訂 + 预订+ * * yu4ding4 book/ subscribe for subscribieren, vorbestellen, reservieren, Reservation + + +
☊D 簽署 + 签署+ * * qian1shu3 sign/ affix to/ subscribe unterzeichnen, unterschreiben + + +
☊D 危急 + 危急+ * * wei1ji2 critical/ impending in ernster Gefahr, kritisch + + +
☊D 訂閱 + 订阅+ * * ding4yue4 subscribe to abonnieren + + +
☊D 刑法 + 刑法+ * * xing2fa3 criminal law Strafrecht,Strafgesetz(buch) + + +
☊D 刑事 + 刑事+ * * xing2shi4 criminal kriminell,strafrechtlich, strafbar + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
刑 刑 punishment, penalty / law
事 事 affair, matter, business / to serve / accident, incident



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

crime. n: Committing_crime +

criminal. a: Legality +

crimson. a: Color +

crinkle. v: Body_movement +

crinoline. n: Clothing +

crisis. n: Catastrophe +

crisscross. v: Path_shape +

crisscross. v: Traversing +

critic. n: Judgment_communication +

critical. a: Judgment +

critical. a: Importance +

critical. a: Judgment_communication +

criticism. n: Judgment_communication +

criticize. v: Judgment_communication +

critique. n: Judgment_communication +

critique. v: Judgment_communication +


+


497 警方 控告 他 犯罪 。 +
1025 他 在 批评 员工 。 +
1240 他 犯罪 了 。 +
1632 警察 在 搜索 逃犯 。 +
1658 罪犯 逃走 了 。 +
1770 法官 在 审讯 犯人 。 +
1882 城市 的 道路 纵横 交错 。 +
1930 这 份 是 原稿 。 +
2285 医生 给 我 开 了 一 剂 药 。 +
2341 罪犯 被 关进 了 监狱 。 +
2399 抢劫 是 一 种 犯罪 。 +
2526 警察 抓 获 了 一 名 歹徒 。 +
2544 饼干 很 脆 口 。 +
2583 穷人 遭到 歧视 。 +
2708 战士 们 为 牺牲 的 战友 送行 。 +
2710 警察 在 搜查 罪犯 。 +
2836 警察 缉拿 了 罪犯 。 +
3127 他 是 一 个 邪恶 的 罪犯 。 +
3284 罪犯 很 猖狂 。 +
3525 蟋蟀 的 叫声 很 响亮 。 +
3544 他 责备 他 的 迂腐 和 固执 。 +
3591 别 冲动 在 这样 紧急 的 时刻 你 更 要 冷静 点 +
3633 他 很 会 形容 人 +
3651 很多 人 都 说 犯罪 与 贫穷 是 密切 相关 的 +
3696 我们 着眼于 我们 的 共同 利益 不 能 只 为 各自 的 利益 +
3777 长江 两 岸 的 人民 为了 三峡大坝 的 修建 作出 了 巨大 牺牲 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[critical] tending to find errors and flaws
[critical] being in a state of crisis or emergency
[critical] vital urgently needed
[cricket] insect
[crime] law-breaking
[criminal] felon, crook, outlaw, malefactor
[crisis] unstable situation
[critic] one who offers opinions on art
[criticism] critique, unfavorable judgment
[discrimination] unfair treatment
[manuscript]
[prescription] prescription drug
[prescription] physician's instructions
[sacrifice] ritual killing
[sacrifice] loss
[script] writing system
[describe] depict
[discriminate] separate, single out, treat differently

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
범죄 (A crime) + + 비판 (criticism,a comment) + + 위기 (A crisis,an emergency situation) + + 죄 (A crime, a sin) + + 비판하다 ( To criticize) + + 빨갛다 (deep-red,crimson) + + 형사 (A criminal, penal case) + + 비난 (Criticism, reproach) + + 함부로 (Indiscriminately, at random) + + 범인 (A criminal) + + 원고 (A manuscript) + + 묘사하다 ( To describe) + + 죄인 (A criminal) + + 표준 (A standard, norm, criteria) + + 골고루 (Evenly or among all indiscriminately) + + 가입자 (Member or subscriber) + + 희생 (A sacrifice) + + 묘사 (Description) + + 평 (A criticism) + + 기술하다 ( To describe or give an account of) + + 희생하다 ( To sacrifice) + + 비판적 (Critical) + + 빨간색 (deep-red,crimson) + +


Links:
+ + + + + + + +