☊A 間 + 间+ * * jian1 (measure word for rooms) 1. zwischen, inmitten 2. in einem bestimmten Zeitraum, innerhalb eines bestimmten Gebiets 3. Zimmer, Raum 4. ein Zählwort, z.B ein Schafzimmer jian4= 1. Zwischenraum, Lücke, 2. trennen, scheiden, teilen 3. Zwietracht säen + + +
☊A …之間 + 之间+ * * zhi1jian1 between zwischen + + +
☊A 中 + 中+ * * zhong1 center/ middle/ in/ among/ China 1. Zentrum, Mitte, Mittelpunkt 2. China 3. in, inmitten, mitten drin 4. auf mittlerer Stufe stehend 5. zwischen zwei Extremen siehe zhong4 + + +
☊A 中間 + 中间+ * * zhong1jian1 center/ middle/ among/ between inmitten, dazwischen, + + +
☊B 愛情 + 爱情+ * * ai4qing2 love Liebe (zwischen Mann und Frau) + + +
☊B 隔 + 隔+ * * ge2 separate 1. trennen, aufteilen, dazwischenliegen 2. entfernt, im Abstand von, + + +
☊C 眉頭 + 眉头+ * * mei2tou2 eyebrows/ the area where one's brows are Stelle zwischen den Augenbrauen + + +
☊C 捏 + 捏+ * * nie1 hold using a thumb and other fingers/ knead/ mould 1. etw zwischen den Fingern halten, mit den Fingern nehmen 2. etw zwischen den Fingern rollen, kneten, formen + + +
☊D 干預 + 干预+ * * gan1yu4 intervenes dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen + + +
☊D 從中 + 从中+ * * cong2zhong1 from among aus, zwischen + + +
☊D 捻 + 捻+ * * nian3 twist with the finger 1.zwischen den Fingern drehen, zwirnen 2. gedrehter oder gezwirnter Gegenstand + + +
☊D 其間 + 其间+ * * qi2jian1 meantime inzwischen, mittlerweile, unterdessen + + +
☊D 區分 + 区分+ * * qu1fen1 distinguish/ differenzieren, unterscheiden, einen Trennungstrich zwischen…ziehen + + +
☊D 叼 + 叼+ * * diao1 hold in mouth zwischen den Lippen festhalten,im Schnabel halten + + +
☊D 事變 + 事变+ * * shi4bian4 incident/ event Zwischenfall, wichtige Ereignis + + +
☊D 空隙 + 空隙+ * * kong4xi4 interspaced/ lacuna Zwischenraum + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
空 空 empty, hollow, bare, deserted
隙 隙 crack, split, fissure / grudge



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

between zwischen 之间 ระหว่าง entre entre tra välillä
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


414 她 在 中间 。 +
926 它们 之间 存在 明显 的 差别 。 +
1453 今天 美元 兑 人民币 的 汇率 是 多少 ？ +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


Links:
+ + + + + + + +