A + + * * chui1 blow/ brag/ fail/ break up 1.blasen, pusten, wehen 2.blasen,pfeifen, 3. prahlen 4.sich entzweien, abbrechen + + +
A + + * * dui4 right/ correct 1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional + + +
A + + * * dui4 right/ correct 1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional + + +
A + + * * er4 two zwei + + +
A + + * * lia3 two people (used in oral Chinese) 1. beide, zwei, 2. einige, ein paar + + +
A + + * * liang3 two/ a few/ some 1.zwei 2. beide Seiten, zwei Teile 3. ein paar, einige, etwas 4. Zählwort Liang= 50gr, z. B.: 50 gr Tee + + +
A + + * * po4 broken/ damaged/ break/ destroy 1.kaputt, zerrissen. beschädigt, gebrochen 2. scheußlich, miserabel, lausig 3. spalten entzweibrechen 4. zerschlagen 5. besiegen, erstürmen 6. enthüllen, entlarven + + +
A + + * * tai2 lift up/ raise/ carry 1. heben,aufheben,hochheben 2. (zu zweit oder mehreren) tragen + + +
A + + * * tiao2 strip (measure word for long things) 1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc + + +
A + + * * zhong1 center/ middle/ in/ among/ China 1. Zentrum, Mitte, Mittelpunkt 2. China 3. in, inmitten, mitten drin 4. auf mittlerer Stufe stehend 5. zwischen zwei Extremen siehe zhong4 + + +
B + + * * dui4 couple/ pair 1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional + + +
B 肯定 + + * * ken3ding4 affirm/ approve/ positive/ affirmative bejahend, bejahen, bestätigen, anerkennen, positiv, zustimmend, eindeutig, definitiv, zweifellos + + +
B + + * * liang3 1 liǎng = 50 grams 1.zwei 2. beide Seiten, zwei Teile 3. ein paar, einige, etwas 4. Zählwort Liang= 50gr, z. B.: 50 gr Tee + + +
B 其次 + + * * qi2ci4 next/ secondary zunächst, und zweitens, + + +
B 失望 + + * * shi1wang4 lose hope/ disappointed enttäuscht sein, die Hoffnung verlieren, Verzweiflung + + +
B + + * * wen3 stable 1.fest, sicher,stabil 2.sicher, bestimmt, zweifelsohne + + +
B + + * * yan3 eye 1.Auge 2. kleines Loch, Öffnung 3. springender Punkt 4. Zählwort, z.B. zwei Brunnen + + +
B 疑問 + + * * yi2wen4 doubt/ query/ question Zweifel,Frage (ungelöstes Problem) + + +
C + + * * ci4 not good/ inferior/ second/ next 1. Reihenfolge,Rangordnung, Reihe 2. zweite, nächst, nachfolgend 3. von minderer Qualität, geringwertig 4. Zählwort + + +
C 次要 + + * * ci4yao4 secondary/ less important/ subordinate/ minor an zweiter Stelle, nachrangig, unwichtiger + + +
C 含糊 + + * * han2hu ambiguous/ vague/ unsure/ careless/ perfunctory zweideutig, vage, unklar + + +
C 懷疑 + 怀+ * * huai2yi2 suspect/ doubt/ be skeptical about zweifeln,Zweifel,vermuten + + +
C + + * * jian1 hold (two or more jobs; positions) concurrently 1. doppelt ,zweifach, zweimal 2. gleichzeitig bestehen, zeitlich nebeneinander tun oder erledigen + + +
C 無疑 + + * * wu2yi2 no-doubt/ undoubted/ beyond doubt/ unquestionable ohne Zweifel, zweifelsohne + + +
C 學科 + + * * xue2ke1 learning-subject/ discipline/ branch of learning/ course wissenschaftliches Fach, Wissenschaftszweig, Studienfach + + +
C 亞軍 + + * * ya4jun1 second-army/ second place (in a contest)/ runner-up zweite Stelle, zweiter Platz + + +
C 疑心 + + * * yi2xin1 doubtful-mind/ suspicion/ doubt/ suspect/ verdächtigen, bezweifeln + + +
C + + * * yi3 the second of the ten Heavenly Stems/ second der zweite der zehn Himmelsstämme, der zweite, zweitens + + +
C + + * * zhi1 branch/ twig/ measure word for guns; pens; flowers; etc. 1. Ast, Zweig, Geäst, Astwerk 2. Zählwort, ein Gewehr, ein Blütenzweig einer Winterkirsche + + +
D 寶劍 + + * * bao3jian4 double-edged sword zweischneidiges Schwert + + +
D + + * * cha4 turn off/ fork 1. abzweigen, sich gabeln 2.sich seitwärts wenden, + + +
D 次品 + + * * ci4pin3 defective goods mangelhafte Ware, Produkte zweiter Wahl + + +
D + + * * er4 two zwei (komplizierte Schreibweise) + + +
D 黑白 + + * * hei1bai2 black and white/ right and wrong schwarzweiß-(film) + + +
D 兩手 + + * * liang3shou3 two tactics, skill zwei Taktiken + + +
D + + * * shao1 end/ tip Spitze, dünnes Ende, (z.B eines Zweiges) + + +
D + + * * wei3 tail 1. Schwanz 2. Ende 3.Rest, Schlußteil, Ende 4.Zählwort z.B, zwei Fische + + +
D 疑惑 + + * * yi2huo4 doubt/ disbelieve Zweifel haben, unsicher sein + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
doubt, question, suspect
confuse, mislead, baffle / doubt





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License





FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


128 桔子 分成 +
186 他们 孩子 +
357 等于 +
479 门票 +
507 草地 +
680 住在 二楼 +
876 这里 筷子 +
1075 你们 什么 关系 ? +
1129 信封 邮票 +
1384 法官 证词 疑问 +
1389 路上 留下 车轮 +
1403 +
1425 妹妹 +
1495 墙上 幅画 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Zwei + zwei +








Links:
+ + + + + + + +