A 不如 + + * * bu4ru2 not as good as/ better to nicht so gut wie,jmd nachstehen + + +
A + + * * jia1 (suffix) -ist/ family/ home/ household 1. Familie, Haushalt 2. Haus, Heim 3. ein bestimmtes Gewerbe ausübende Person oder Familie 4. ein Spezialist 5. Schule, philos. Richtung 6. Zählwort, ein Restaurant + + +
A + + * * hai2 still/ yet/ even more/ also/ fairly 1. noch, nach wie vor 2.noch mehr 3. (sowohl..) als auch 4.leidlich, passabel, nicht sonderlich gut , aber auch nicht gerade schlecht 5. selbst, sogar siehe: huan4 + + +
A + + * * gai1 should/ ought to/ owe/ sb.'s turn 1. sollen, müssen 2.verdienen, jm recht geschehen 3. an der Reihe sein schulden, schuldig sein + + +
A + + * * shou3 hand 1. Hand 2.Personen mit speziellen Fertigkeiten oder Funktionen 3. etw in der Hand haben + + +
A + + * * ci2 word/ expression/ poetry 1. Wort 2. Rede, Äußerung 3.Ci, literarische Gattung in der Songzeit + + +
A + + * * zhong3 kind/ type/ sort/ breed/ race/ strain 1. Art, Spezies, Sorte 2. Rasse 3. Saat, Samen 4.Mut, Unbeugsamkeit 5. Zählwort Sorte, Muster, Typ siehe zhong4 + + +
A + + * * ri4 sun/ day time/ a day of the month 1. Sonne 2. Tag, tagsüber + + +
A 應該 + + * * ying1gai1 ought to/ should/ must sollte,müßte + + +
A + + * * ai4 1. love 2. like, to be fond of 3. be apt to, be in the habit of 4. cherish, treasure 1. (Na) Liebe 2. (VL) lieben, 2. gern, mit Vorliebe 3. (VL) für jn sorgen, jn etw behutsam und sorgsam behandeln 4. leicht, schnell + + +
A + + * * wei4 (measure word for people of status) 1. Platz, Ort, Stelle 2. Stand, Stellung, Rang 3. Thron 4.Stelle 5. ein Zählwort, für Personen + + +
A 太陽 + + * * tai4yang2 the sun Sonne + + +
A + + * * yao4 want to/ wish to/ must/ shall/ ask for etw haben wollen, nach etw verlangen, bitten, lassen, fordern, mögen, wünschen, müssen, sollen, werden + + +
A + + * * cai2 just vor kurzer Zeit, gerade, eben erst, soeben, + + +
A 剛才 + + * * gang1cai2 a moment ago/ just now eben, gerade, soeben + + +
A + + * * chi1 eat/ live on/ annihilate 1. essen, verzehren 2. speisen, eine Mahlzeit einnehmen 3. seinen Lebensunterhalt bestreiten 4. bekommen, erhalten, kriegen 5.mit etw viel Mühe haben 6. vernichten, tilgen 7. aufsaugen, absorbieren + + +
A + + * * deng3 1. and so on/ etc. 2. used to end a list of items 1. und so weiter, etc 2. wird am Ende einer Liste benutzt + + +
A 特別 + + * * te4bie2 special/ particular/ especially besonders + + +
A 尤其 + + * * you2qi2 especially/ particularly besonders, vornehmlich, insbesondere, vor allem + + +
A + + * * bai2 white/ blank 1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen + + +
A 留念 + + * * liu2nian4 accept or keep as souvenir etw als Souvenir behalten,schenken + + +
A + + * * zuo3 the left/ the left side 1. linke Seite, links 2. seltsam, sonderbar, unorthodox, ketzerisch + + +
A + + * * gua4 hang/ call up/ ring off 1. hängen 2. sich festhaken, sich verfangen, hängen bleiben 3. (den Telefonhörer) auflegen 4. eine Telefonverbindung herstellen, anrufen 5. Sorge tragen, um jn/etw besorgt sein 6. sich anmelden 7. Zählwort ein Pferdegespann, + + +
A + + * * liu2 flow/ stream/ drip/ shed/ trickle 1. fließen, rinnen, laufen 2. von Ort zu Ort ziehen, herumwandern 3. sich ausbreiten, überliefern 4. sich zum Schlechten wandeln, degenerieren 5. verbannen 6. Wasserlauf, Strom 7. Strom, Strömung 8. Klasse, Grad, Sorte + + +
A 一…就… + + * * yi1 jiu4 as soon as/ once sobald wie.. + + +
A 關心 + + * * guan1xin1 be concerned with/ care for Anteilnahme erweisen,sorgen für + + +
A + + * * zuo4 (measure word for cities and so on) 1. Sitz, Platz 2. Ständer, Gestell, Sockel 3.ein Zählwort, Berge, Brücken/ etc + + +
A + + * * dun4 used for meals or scolding 1. Pause 2.arrangieren, unterbringen 3. mit dem Fuß auf die Erde schlagen 4. sofort, plötzlich, auf einmal 5. ein Zählwort für Mahlzeiten + + +
A 一樣 + + * * yi1yang4 the same/ equally/ alike/ as … as … gleich, identisch mit, wie, genauso wie + + +
A 襪子 + + * * wa4zi socks/ stockings/ hose Strumpf,Socke + + +
A + + * * lu4 road/ path/ way/ journey/ route 1. Straße,Weg 2. Entfernung, Reise 3. Mittel, Weise, Weg 4. Logik, Folge, Folgerichtigkeit 5. Linie,Route 6. Sorte, Art, Klasse + + +
A + + * * ban4 do/ deal with 1. (VC) handeln, erledigen, besorgen 2. veranstalten, errichten, verwalten 3. in großen Mengen einkaufen, besorgen 4. bestrafen + + +
A 兒子 + + * * er2zi son Sohn + + +
A + + * * si3 die/ pass away/ dead/ inflexible 1. sterben 2. tot 3. bis zum Tod 4. äußerst 5. unversöhnlich 6. starr, steif, fest 7. undurchlässig, abgesperrt + + +
A + + * * wan4 ten thousand/ a very great number 1. zehntausend 2. sehr viel 3. durchaus, absolut, unter allen Umständen + + +
A + + * * xi4 thin/ fine/ thin and soft/ meticulous 1. dünn, schmal 2. fein, winzig 3. fein, sorgfältig 4. genau, sorgfältig 5. klein, gering, winzig + + +
A + + * * ji2 rapid/ impatient/ irascible/ urgent 1. es eilig haben, auf etw brennen, ungeduldig, dringend, dringlich 2.jm bange machen, jn in Sorgen versetzen 3. ärgerlich, böse, gereizt 4. geschwind, hastig, ungestüm, rapid, hitzig 5. dringend, dringlich 6. eilends bestrebt, zu helfen + + +
A 服務員 + + * * fu2wu4yuan2 waiter/ waitress/ attendant Bedienungspersonal,Zimmermädchen,Kellner + + +
A + + * * jiu3 nine 1. neun 2. jede der neun neuntägigen Perioden vom Tage der Wintersonnenwende an gerechnet + + +
A 立刻 + + * * li4ke4 immediately/ at once/ right away sofort,unverzüglich + + +
A 著急 + + * * zhao2ji2 worry/ anxious beunruhigt sein wegen,besorgt + + +
A 馬上 + + * * ma3shang4 at once/ immediately/ right away sofort,unverzüglich + + +
A + + * * ren2 person/ man/ people 1. Mensch, Person 2. Tätiger 3. andere 4. Persönlichkeit 5. jeder + + +
A 照顧 + + * * zhao4gu4 look after/ give consideration to 1. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen 2. sich um jn kümmern, betreuen, Fürsorge + + +
A + + * * jiu4 with regard to/ even if/ at once dann, und so + + +
A 那樣 + + * * na4yang4 of that kind/ like that/ so/ such so, so daß, + + +
A 連…都(也)… + + * * lian2 dou1 ye3 even sogar + + +
A + + * * xia4 summer Sommer + + +
A 夏天 + + * * xia4tian1 summer Sommer + + +
A 星期日(星期天) + + * * xing1qi1ri4 Sunday Sonntag + + +
A 這麼 + + * * zhe4me so/ such/ this way/ like this so, solch,so ein + + +
A 這樣 + + * * zhe4yang4 so/ such/ like this/ this way so,auf diese Weise + + +
A + + * * mao2 one tenth of one RMB Yuan 1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit + + +
A + + * * hai3 sea 1. See, das Meer 2. großer See 3. unübersehbare Menge (von Personen, oder gleichartigen Dingen) 4. sehr groß + + +
A 所以 + + * * suo3yi3 so/ therefore/ as a result so, deshalb, wegen + + +
B 不是嗎 + + * * bu4 shi4 ma isn't it ist es nicht so ? + + +
B 鞏固 + + * * gong3gu4 strong/ solidify/ consolidate/ strengthen festigen, konsolidieren,fest, stark, stabil + + +
B + + * * ying1 should/ ought to 1. antworten, entgegnen, erwidern 2. zustimmen, zusagen 3. sollen, es gebührt sich + + +
B 應當 + + * * ying1dang1 should/ ought to/ must sollen, sollten, müssen + + +
B 什麼的 + + * * shen2mede and so on und so weiter, und was nicht + + +
B + + * * qie3 just/ for the time being/ but also 1. für einen Moment 2. ganz abgesehen von, geschweige denn 3. für eine lange Zeit 4. (sowohl) als auch + + +
B 結實 + + * * jie1shi solid/ sturdy 1. Früchte tragen 2.. solide, stabil , fest 3. gesund, stark + + +
B 品種 + + * * pin3zhong3 breed/ variety Art, Sorte + + +
B 臺/檯 + + * * tai2 (臺) platform/ measure word for theatrical plays/ (檯) table/ desk 1. erhöhter Platz, Plattform Terrasse, Podest 2. Ständer 3. terrassenförmige oder sockelförmige Gegenstände 4. Tisch 5. Sender, Sendestation 6. Ansagedienst 7. ein Zählwort + + +
B + + * * chen4 avail oneself of 1. nutzen, ausnutzen 2. anläßlich, während, solange + + +
B + + * * ying4 hard/ rigid/ tough 1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) + + +
B 安心 + + * * an1 xin1 1.be relieved/ feel at ease 2. set one´s mind at rest 1. beruhigt, unbesorgt 2.sich beruhigt, unbesorgt fühlen, sich beruhigen + + +
B 親自 + + * * qin1zi4 personally persönlich + + +
B 趕快 + + * * gan3kuai4 at once/ quickly eilig, sofort + + +
B 絕對 + + * * jue2dui4 absolute absolut, unbedingt + + +
B + + * * wen3 stable 1.fest, sicher,stabil 2.sicher, bestimmt, zweifelsohne + + +
B 堅定 + + * * jian1ding4 firm/ steadfast/ staunch/ strengthen fest, resolut, entschieden + + +
B 畢業 + + * * bi4 ye4 graduate absolvieren, graduieren, seinen Hochschulabschluss machen, Graduation, + + +
B 放心 + + * * fang4 xin1 set one's mind at rest/ rest assured sich beruhigen, sich keine Sorgen machen, erleichtert sein + + +
B 堅決 + + * * jian1jue2 resolute/ determinate fest, resolut, entschieden + + +
B 會場 + + * * hui4chang3 meeting-place/ conference Sitzungsort, Versammlungsort + + +
B 暑假 + + * * shu3jia4 summer vacation Sommerferien + + +
B 剛剛 + + * * gang1gang1 just now 1. gerade, genau,nur, erst 2. eben, soeben + + +
B 今後 + + * * jin1hou4 from now on ab sofort, von nun an + + +
B + + * * duan4 sever 1. brechen, zerbrechen, knicken 2. abbrechen, abschneiden 3. jm etw abgewöhnen, aufgeben, unterlassen 4. urteilen, entscheiden 5. kategorisch, absolut, durchaus siehe auch:断然 (drastisch, unverrückbar) + + +
B + + * * mi4 thick 1. dicht, eng, massiv, kompakt, fest 2. eng, intim, innig, vertraut, 3.fein, genau, sorgfältig, präzise 4. geheim, diskret, vertraulich + + +
B + + * * ling4 other anders, anderenfalls, sonst, separat, gesondert, außerdem + + +
B + + * * lan4 rot/ rotten 1. gekocht, gesotten, mürbe 2. verderben, faulen, verwesen, verfault 3. zerfetzt, zerrissen, abgetragen 4. unordentlich, verwirrt + + +
B + + * * bai2 for nothing 1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen + + +
B 盡量 + + * * jin4liang4 as possible as/ to the full so viel (od groß, stark usw) wie möglich, möglichst + + +
B + + * * se4 color 1. Farbe 2. Gesichtsausdruck, Miene 3. Art, Sorte 4. das schöne Äußere einer Frau + + +
B + + * * guai4 strange 1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich 2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen 3. (Dfa) eher, ziemlich 1. Dämon, Monster, finstere Kräfte + + +
B + + * * nong4 deal with 1. machen, tun, bereiten 2. spielen 3. herbeischaffen, besorgen, holen + + +
B + + * * sha1 kill 1. töten 2. kämpfen, fechten 3. schwächen, dämpfen, beseitigen 4. verhindern 5. äußerst, besonders, extra, im höchsten Grad + + +
B + + * * xiang4 elephant 1. Elefant 2. Erscheinung, Gestalt 3. nachahmen, imitieren 4. jm nachschlagen, nach jn geraten 5. aussehen, scheinen, als ob 6. wie, solche wie + + +
B 沙發 + + * * sha1fa1 sofa Sofa + + +
B 提供 + + * * ti2gong1 provide/ supply/ furnish/ offer zur Verfügung stellen, versorgen + + +
B 關照 + + * * guan1zhao4 look after/ keep an eye on 1. für jn / etw. sorgen / sich um jn/etw. kümmern 2. benachrichtigen / Bescheid sagen + + +
B + + * * shai4 shine upon/ dry in the sun 1. von der Sonne bescheinen lassen, besonnen 2. in der Sonne trocknen (lassen), sonnen + + +
B + + * * guan1 officer 1. für jm/etw sorgen, sich um jn/etw kümmern 2. benachrichtigen, jm etw mündlich mitteilen offiziell (?) + + +
B 看樣子 + + * * kan4 yang4zi look like/ seem like es sieht so aus, es scheint, als ob + + +
B + + * * chou2 worry sich Sorgen machen, besorgt, Sorge, Kummer + + +
B + + * * guan3 manage 1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung 2.Blasinstrument 3. Zählwort eine Tube Zahnpasta 4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein 5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen 6. eingreifen, sich einmischen 7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole] + + +
B 職工 + + * * zhi2gong1 staff/ worker/ employee Personal + + +
B 小心 + + * * xiao3xin1 careful/ be careful sorgfältig, vorsichtig + + +
B + + * * lei4 kind/ sort 1. Art, Sorte, Typ, Kategorie 2. gleichen, ähneln + + +
B + + * * ming2 name/ (measure word for people) 1. Zählwort Name, Benennung, persönlicher Name, Rufname, Vorname 2. Ruf, Ruhm, 3. berühmt, bekannt, angesehen, + + +
B 直接 + + * * zhi2jie1 direct/ immediate direkt, sofort + + +
B + + * * bing1 soldier 1. Waffe, Kampfgerät 2. Soldat 3. Armee, Truppe 4. Kriegswesen, Militärwesen + + +
B + + * * si1 private 1. privat, persönlich 2. eigennützig, selbstsüchtig 3. seperat, insgeheim, im geheimen 4. illegal, gesetzeswidrig, unzulässig + + +
B 個別 + + * * ge4bie2 exceptional 1.einzeln,besonderer,individuell 2. ganz selten, ganz wenig + + +
B 私人 + + * * si1ren2 private/ personal/ one's own man/ privat, persönlich + + +
B 個人 + + * * ge4ren2 individual 1. Einzelperson, Individuum, individuell, persönlich, privat 2. ich + + +
B + + * * xi1 inhale/ breathe in/ suck up/ absorb 1. einatmen 2. saugen,aufsaugen, einsaugen, absorbieren 3. anziehen + + +
B 吸收 + + * * xi1shou1 absorb/ suck up/ admit/ incorporate etwas in sich aufnehmen, absorbieren + + +
B 醬油 + + * * jiang4you2 soy sauce Sojasoße + + +
B 戰士 + + * * zhan4shi4 soldier/ fighter Soldat + + +
B 禮拜天(禮拜日) + + * * li3bai4tian1 Sunday Am Sonntag + + +
B 以及 + + * * yi3ji2 as well as/ along with/ and sowie, einschließlich,wie, und wie + + +
B 只要 + + * * zhi3yao4 so long as/ provided solange, wenn nur + + +
B 交際 + + * * jiao1ji4 socialize/ social intercourse Kommunikation, sozialer Austausch + + +
B 胡亂 + + * * hu2luan4 aimlessly unvorsichtig, nicht sorgfältig + + +
B + + * * ji2 and 1. reichen, hinaufreichen, sich erstrecken, 2. zur rechten Zeit 3. und, sowie + + +
B 細心 + + * * xi4xin1 careful/ attentive sorgfältig,aufmerksam + + +
B + + * * li4 stand 1. stehen 2. aufrichten, aufstellen 3. gründen, errichten 4.bestehen, existieren 5. aufrecht, senkrecht, gerade 6. sogleich, sofort + + +
B 擔心 + + * * dan1 xin1 worry/ feel anxious Sorge, ängstlich, sich sorgen + + +
B + + * * ji2 i.e./ mean/ namely 1. sich nähern, dicht an herankommen sich zu jm/etw bewegen 2. übernehmen 3. sein, bedeuten, das ist, nämlich 4. sofort, unmittelbar, gleich 5. aus dem Augenblick heraus 6. sobald als, unmittelbar nachdem, unverzüglich, prompt + + +
B 立即 + + * * li4ji2 immediately/ at once Sofort + + +
B 馬虎 + + * * ma3hu casual/ careless unvorsichtig, sorglos + + +
B 資源 + + * * zi1yuan2 resources/ natural resources Naturressourcen,Naturschätze + + +
B 哪怕 + + * * na3pa4 even if selbst wenn, egal wie, sogar wenn + + +
B 人才(人材) + + * * ren2cai2 talent begabte Person + + +
B 仔細 + + * * zi3xi4 careful/ attentive vorsichtig, sorgfältig + + +
B + + * * zhao4 shine/ illuminate/ according to 1.scheinen, leuchten beleuchten erleuchten, erhellen 2. widerspiegeln, spiegeln 3. fotographieren 4. Photographie, Lichtbild, Aufnahme 5. Lizenz 6.auf jn aufpassen, sich um etw/jm kümmern, für jn sorgen 7. gegenüberstellen, vergleichen 8. verstehen, begre + + +
B 員(服務員) + + * * yuan2 -er/ -or/ etc. (waiter; waitress) 1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General + + +
B + + * * jiu4 with regard to/ concerning/ on dann, und so + + +
B 隨便 + 便+ * * sui2bian4 informal/ random nach Belieben, ungezwungen,frei, zwanglos, unbefangen, unüberlegt, unbesonnen, willkürlich, rücksichtslos, irgend, auf irgendeine Art und Weise + + +
B 異常 + + * * yi4chang2 unusual/ abnormal ungewöhnlich,abnorm,äußerst,sehr, besonders + + +
B + + * * zi4 from/ since 1. selbst, selber, persönlich, in eigener Person 2. selbstverständlich, natürlich 3. aus, von, von ... aus, seit + + +
B + + * * gong1 supply 1. liefern, versorgen, anbieten, Angebot 2. etw zur Verfügung stellen , bieten + + +
B 就是 + + * * jiu4shi4 exactly/ even if genau so, exakt, sogar, falls + + +
B 教授 + + * * jiao4shou4 professor Professor + + +
B + + * * lian2 link/ join/ one after another 1. verknüpfen, vereinigen, verbinden, zusammenhängen, zusammenfügen 2. Kompanie 3. aufeinanderfolgend 4. sogar 5. einschließlich, samt, inbegriffen, mit + + +
B 連忙 + + * * lian2mang2 promptly/ at once eilends, sogleich, sofort, unverzüglich, prompt + + +
B 人物 + + * * ren2wu4 figure/ personage Charakter, Person, Darsteller + + +
B 哲學 + + * * zhe2xue2 philosophy Philosophie + + +
B 人員 + + * * ren2yuan2 personnel/ staff Personal + + +
B 自我 + + * * zi4wo3 self/ oneself die eigene Person / selbst + + +
B + + * * ji4 though/ not only 1. schon, bereits 2. wenn...dann 3. sowohl...als auch + + +
B + + * * shen1 body/ measure word for clothes 1. Körper, Rumpf 2. Leben 3. selbst, persönlich 4. Hauptbestandteil, Rumpf, Stamm + + +
B 既…也… + + * * ji4 ye3 both … and …/ as well as Sowohl_ als auch _ + + +
B 既然 + + * * ji4ran2 since/ as/ now that weil , insoweit, daß... + + +
B + + * * mao2 hair 1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit + + +
B 所謂 + + * * suo3wei4 so called was etw.betrifft,betreffs,sogenannt + + +
B 陽光 + + * * yang2guang1 sunlight/ sunshine Sonnenlicht,Sonnenschein + + +
B 不然 + + * * bu4ran2 otherwise andernfalls, nicht so + + +
C 海面 + + * * hai3mian4 sea surface Meeresoberfläche + + +
C 不是而是 + + * * bu4shi4_ er2shi4 not … but … nicht...sondern.. + + +
C 階層 + + * * jie1ceng2 social stratum Gesellschaftsschicht, soziale Leiter, Hierachie + + +
C 仍舊 + + * * reng2jiu4 still/ yet beim alten bleiben,wie immer,wie sonst,weiterhin + + +
C 種類 + + * * zhong3lei4 sort-category/ kind/ type/ sort/ variety Art, Sorte, Sortiment, Gattung + + +
C + + * * huan4 get (a disease)/ contract/ suffer from 1. Unheil, Katastrophe, Unglück, Not 2. sich sorgen, sich kümmern 3.(an einer Krankheit)leiden , erkranken + + +
C 本人 + + * * ben3ren2 I/ me/ myself/ oneself selbst, persönlich, ich, selber + + +
C + + * * zhen4 town/ garrison post/ trading center 1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt + + +
C + + * * ying4 obstinately/ stubbornly/ forcibly 1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) + + +
C 豆漿 + + * * dou4jiang1 soya-bean milk Soyabohnenmilch + + +
C 甚至 + + * * shen4zhi4 even/ and even sogar, und sogar + + +
C + + * * yao4 if/ suppose/ in case/ or 1. wichtig, Wesentliches 2. etw haben wollen, nach etw verlangen 3. bitten, lassen, fordern 4. mögen, wünschen 5. müssen, sollen 6. werden 7. wenn + + +
C 甚至於 + + * * shen4zhi4yu2 and even/ it goes so far that und sogar, so sehr,daß + + +
C 要不 + + * * yao4bu4 if-not/ otherwise/ or else/ or sonst, andernfalls + + +
C 親眼 + + * * qin1yan3 (see) with one's own eyes/ (witness) personally mit eigenen Augen, persönlich + + +
C 要不然 + + * * yao4buran2 if-not-so/ otherwise/ or else/ or anderenfalls, oder sonst + + +
C 孤立 + + * * gu1li4 isolated/ isolate zusammenhangslos,isoliert,auf sich allein gestellt + + +
C 決議 + + * * jue2yi4 resolution/ formal statement passed by an assembly Beschluß, Resolution + + +
C 解放軍 + + * * jie3fang4jun1 liberation army/ Chinese People's Liberation Army Befreiungsarmee,VBA Soldat + + +
C 如此 + + * * ru2ci3 that be like this/ that be so so, solch, auf diese Weise + + +
C + + * * hao3 so that, so as to so daß + + +
C 舒暢 + + * * shu1chang4 comfortable and happy/ pleased and satisfied behaglich, sorglos,froh + + +
C 整頓 + + * * zheng3dun4 organize-arrange/ restructure/ consolidate/ reorganize konsolidieren, reorganisieren + + +
C 粗心 + + * * cu1xin1 careless/ thoughtless unsorgfältig, nachlässig + + +
C 堅固 + + * * jian1gu4 solid/ firm/ sturdy/ strong/ impregnable fest, solide + + +
C 軍人 + + * * jun1ren2 soldier/ serviceman Soldat, Armeeangehörige + + +
C 輕易 + + * * qing1yi4 lightly and easily/ lightly/ easily leicht, mühelos, leichthin, unbesonnen + + +
C 主權 + + * * zhu3quan2 primary-right/ sovereign rights/ sovereignty Souveränität, Hoheitsrechte + + +
C 晴天 + + * * qing2tian1 sunny day/ fine day sonnig + + +
C + + * * ling4 make/ cause/ order/ command 1. Befehl, Erlaß, Anordnung 2. Saison, Jahreszeit 3. Amtstitel in alter Zeit 4. gut 5. Ihr 6. Trinkspiel 7. lassen, veranlassen + + +
C + + * * jian3 alkali/ soda 1. Alkali 2. Soda + + +
C 參謀 + + * * can1mou2 give advice/ brain man/ advisor Rat geben, Berater, Stabsoffizier + + +
C + + * * lao2 firm/ fast/ durable/ secure 1. Gehege, Pferch, Viehhürde 2. Opfertier 3. Gefängnis 4. dauerhaft, fest, haltbar,solide + + +
C + + * * xuan2 suspend/ hang/ feel anxious/ be unsettled/ disclose 1. hängen, aufhängen 2. schwebend, ungelöst 3. besorgt sein 4. weit entfernt, sehr unterschiedlich + + +
C 牢固 + + * * lao2gu4 solid/ strong/ firm/ secure fest, solide, haltbar + + +
C 高粱 + + * * gao1liang Chinese sorghum Gaoliang, Sorghum + + +
C + + * * guai4 quite/ rather/ very 1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich 2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen 3. (Dfa) eher, ziemlich 1. Dämon, Monster, finstere Kräfte + + +
C + + * * guai4 quite/ rather/ very 1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich 2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen 3. (Dfa) eher, ziemlich 1. Dämon, Monster, finstere Kräfte + + +
C + + * * qi2 it/ they/ she/ he/ its/ their/ her/ his/ that/ such 1.er, sie, es 2. sein, ihr 3. dies, solches + + +
C + + * * di3 bottom/ base/ end/ background/ draft/ record 1. Boden, Sohle, Grund 2.Zuversicht, Gewißheit 3 ursprünglicher Entwurf, erste Niederschrift 4. Ende, Schluß 5.Hintergrund, Untergrund + + +
C 分泌 + + * * fen1mi4 secrete absondern, Absonderung, Sekretion + + +
C 無疑 + + * * wu2yi2 no-doubt/ undoubted/ beyond doubt/ unquestionable ohne Zweifel, zweifelsohne + + +
C + + * * ban1 kind/ sort/ way/ -like Art, Weise, Sorte + + +
C 老人家 + + * * lao3renjia elderly/ old person/ old parent sehr höfliche Anrede für ältere Respektsperson + + +
C 座兒 + + * * zuo4r seat/ place/ stand/ pedestal/ base Sitz, Platz, Sockel, Podest + + +
C 操心 + + * * cao1 xin1 bother/ worry about/ take pains sich sorgen,sich um etwas kümmern + + +
C + + * * o1 oh (I have just noticed/ I have just realized) Interjektion aha, soso, + + +
C + + * * o4 oh (that's why/ now I understand) Interjektion, ach so, ich verstehe + + +
C 一向 + + * * yi1xiang4 one-side/ aside/ on one side/ by jedes Mal, sonst + + +
C …之類 + + * * zhi1lei4 (someone or sth.)'s-sort/ and so on/ and the like und seinesgleichen , und so weiter, + + +
C 多虧 + + * * duo1kui1 be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) + + +
C 扎實 + + * * zha1shi2 press-solid/ sturdy/ strong/ robust/ sound/ firm fest, solide,zuverlässig + + +
C 時節 + + * * shi2jie2 season/ time Saison, Zeit + + +
C 格外 + + * * ge2wai4 especially/ particularly/ all the more besonders + + +
C 精細 + + * * jing1xi4 fine/ meticulous/ careful/ precise and detailed äußerst sorgsam, fein + + +
C 個性 + + * * ge4xing4 personality/ individuality/ character Individualität, Persönlichkeit + + +
C 吸取 + + * * xi1qu3 absorb-get/ absorb/ draw/ assimilate/ extract aufsaugen,etwas in sich aufnehmen, absorbieren + + +
C 指標 + + * * zhi3biao1 point-direct/ instruct/ give directions/ find fault with Planziffer, Soll, Index, Ziel, Quote, Norm + + +
C 兒女 + + * * er2nü3 sons and daughters/ children Kinder, Söhne und Töchter + + +
C 大意 + + * * da4yi4 main idea/ general idea/ gist/ main points Allgemeine Idee, Hauptgedanke, Sorglosigkeit, Unvorsicht + + +
C 風氣 + + * * feng1qi4 social atmosphere/ common practice/ ethos allgemeine Praxis, herrschende Praktiken, Sitten, soziale Moral + + +
C 經營 + + * * jing1ying2 manage/ run/ operate/ plan and organize managen, führen, wirtschaften,betreiben,planen und besorgen + + +
C + + * * jiang4 jam/ spread made of nuts or fruit/ thick sauce 1. gesalzene Sojabohnen- und Weizenmehltunke 2. etw in Sojasoße einkochen, etw in Sojasoße einlegen, 3. Soße, Mus, Paste, Mark + + +
C 焦急 + + * * jiao1ji2 anxious/ worried/ agitated/ impatient beunruhigt, besorgt, nervös + + +
C 禮拜 + + * * li3bai4 religious service/ week/ Sunday Gottesdienst, Anbetung,Woche, Wochentag, Sonntag + + +
C 媳婦 + + * * xi2fu4 daughter-woman/ son's wife/ daughter-in-law Schwiegertochter, Frau des Sohns + + +
C + + * * ke4 guest/ visitor/ passenger/ customer/ client 1. Gast, Besucher 2. Reisende, Passagier 3. Kunde 4. fremd 5 jn, der einer besonderen Aufgabe nachgeht 6. objektiv + + +
C 以至 + + * * yi3zhi4 so-to/ up to/ down to/ so … that … so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das + + +
C 以致 + + * * yi3zhi4 so-incur/ so that/ as a result/ consequently so daß, als Folge von etwas, folglich, daher kommt es, daß + + +
C + + * * mu4 act/ curtain/ veil/ screen Grab, Grabstätte, Mausoleum + + +
C + + * * jing4 unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to 1.vollenden,beenden 2. endlich, schließlich 3. gegen jede Erwartung, unerwartet 4. so weit gehen, daß, sogar + + +
C 竟然 + + * * jing4ran2 unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to unerwartet, überraschend, so weit gehen, daß.. + + +
C 士兵 + + * * shi4bing1 rank-and-file soldier/ private/ rank and file einfacher Soldat + + +
C 至於 + + * * zhi4yu2 go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen + + +
C + + * * zhi4 extend/ send/ devote/ concentrate/ achieve/ lead to 1. senden, schicken, übermitteln 2. sich widmen, sich für etw einsetzen 3.verursachen, herbeiführen 4. so daß + + +
C 細緻 + + * * xi4zhi4 meticulous-careful/ attentive to detail/ rich in detail fein, umsichtig, sorgfältig, minuziös + + +
C 心事 + + * * xin1shi4 heart-thing/ a load on one's mind/ worry Herzensache, Sorge + + +
C + + * * jiu4 with regard to/ come near dann, und so + + +
C + + * * zi3 child/ son/ person/ seed/ egg/ copper coin/ bead 1.Kind, Sohn 2. Samen 3. Ei 4. Frucht 5. etwas Kleines und Hartes 6. jung, zart, klein + + +
C 隨即 + + * * sui2ji2 following-moment/ right afterward/ immediately afterward im folgenden Augenblick, sofort danach + + +
C + + * * ji4 season 1.Jahreszeit, Saison 2. das Ende einer Epoche 3. letzter Monat einer Jahreszeit + + +
C 就是…也 + + * * jiu4shi4 ye3 that is to say/ in other words; that means wenn auch, sogar + + +
C 社會主義 + + * * she4hui4zhu3yi4 socialism Sozialismus + + +
C 供應 + + * * gong1ying4 supply/ provide/ accommodate versorgen, liefern, beliefern, Versorgung + + +
C 夏季 + + * * xia4ji4 summer season/ summer/ season of summer Sommer, + + +
C 居然 + + * * ju1ran2 unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to 1. unerwartet, gegen jede Erwartung 2. ausgerechnet, soweit gehen + + +
C 人士 + + * * ren2shi4 personage/ person with certain social influence Persönlichkeit, Kreise + + +
C + + * * dang1 should/ ought to/ must sollte siehe dang1(3) dang4 + + +
C + + * * bei4 generation 1. Sorte, Menschenschlag 2. Generation, Zeitgenossen, Zählwort 3. Lebenszeit + + +
C + + * * chao2 tide/ tidewater/ upheaval/ current 1. Gezeiten,Ebbe und Flut 2. Strömung, (soziale) Bewegung 3. feucht, naß + + +
C 這樣一來 + + * * zhe4yang4 yi1 lai2 this-way-ever-since/ in this way/ in such a case/ thus in dieser Art, in so einem Fall, + + +
C 壞蛋 + + * * huai4dan4 villain/ bad person/ bad egg Bösewicht, üble Person + + +
D 良種 + + * * liang2zhong3 improved variety veredeltes Saatgut, hochwertige Saatsorten, edle Rasse + + +
D 日光 + + * * ri4guang1 sunlight Sonnenlicht + + +
D 沉著 + + * * chen2zhuo2 composed/ cool headed besonnen, ruhig und sicher + + +
D 共鳴 + + * * gong4ming2 resonance 1. Resonanz 2. symphatisieren, mitfühlen, Symphatie + + +
D + + * * liang4 air/ dry in the sun etw. an der Luft trocknen, lüften, etw. in der Sonne trocknen + + +
D 愛惜 + + * * ai4xi1 cherish schonen, mit etwas sorgsam umgehen + + +
D 太陽能 + + * * tai4yang2neng2 solar energy Solarenergie, Sonnenenergie + + +
D + + * * zhen4 ease/ press down 1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt + + +
D 安寧 + + * * an1ning2 1.peaceful, calm, tranquil 2. calm, composed, free of worry 1.friedlich, ruhig 2. unbesorgt, + + +
D 葵花 + + * * kui2hua1 sunflower Sonnenblume + + +
D 親身 + + * * qin1shen1 personal/ firsthand selbst, persönlich, am eigenen Leib + + +
D 步兵 + + * * bu4bing1 infantry Fußsoldat, Infanterist + + +
D 從…看來 + + * * cong2 kan4lai2 from soweit es ...betrifft + + +
D 督促 + + * * du1cu4 supervise and urge dafür sorgen, daß jd etw. tut + + +
D 假裝 + + * * jia3zhuang1 pretend so tun als ob, vortäuschen + + +
D 勤奮 + + * * qin2fen4 hardworking fleißig,sorgfältig + + +
D 雄厚 + + * * xiong2hou4 rich/ abundant solide und materiell gesichert, wohlhabend + + +
D 探測 + + * * tan4ce4 detect/ explore sondieren, vermessen + + +
D 門當戶對 + + * * men2 dang1 hu4 dui4 be well-matched in social and economic status von gleichem wirtschaftlichen und sozialen Status sein + + +
D 絕緣 + + * * jue2yuan2 insulate isolieren,Isolation + + +
D 諸如此類 + + * * zhu1 ru2 ci3 lei4 and all that/ and so on und dergleichen, und so weiter + + +
D 古怪 + + * * gu3guai4 cranky/ wacky sonderbar, merkwürdig, seltsam, exentrisch + + +
D 得以 + + * * de2yi3 so that … can so daß,...kann + + +
D 用人 + + * * yong4ren servant jm eine Anstellung geben, Personal einsetzen, Arbeitskräfte brauchen + + +
D 來看 + + * * lai2kan4 according to gemäß, so gesehen, + + +
D 堅實 + + * * jian1shi2 solid solide, fest + + +
D + + * * zhu3 owner/ host 1. Gastgeber, 2. Eigentümer, Inhaber, Besitzer 3. betreffende Person oder Partei 4. hauptsächlich, primär, 5.verantworten, leiten 6. für etw. eintreten, eine bestimmte Idee haben + + +
D + + * * jun4 pretty 1. schön, hübsch 2. sehr tüchtiger und begabter Mensch, talentierte Person + + +
D 軟件 + + * * ruan3jian4 software Software + + +
D + + * * xu1 weak/ empty 1. leer, nichtig 2. unbesetzt, frei halten 3. schüchtern, zaghaft, ängstlich 4. umsonst, vergeblich, 5. falsch , scheinbar, vorgetäuscht 6. schwach, schwächlich, gebrechlich + + +
D 主管 + + * * zhu3guan3 in charge of verantwortlich für etw. sein, Person in verantwortlicher (oder leitender) Stellung + + +
D 淘汰 + + * * tao2tai4 be sifted out ausscheiden, aussondern, aussortieren, + + +
D 優異 + + * * you1yi4 excellent ausgezeichnet, hervorragend, besonders gut + + +
D 顧不得 + + * * gu4 bu de have no time to attend to the matter sich nicht um etwas sorgen können + + +
D 一旦 + + * * yi1dan4 once/ in case an einem einzigen Tag, wenn, sobald,plötzlich, an einem Tag + + +
D 晴朗 + + * * qing2lang3 sunny klar, heiter, sonnig + + +
D 憂慮 + + * * you1lv4 worry Besorgnis, Bedenken, Angst, + + +
D 特區 + + * * te4qu1 special zone Sonderzone + + +
D 特權 + + * * te4quan2 privilege Sonderrecht, Vorrecht, Privileg + + +
D 和解 + + * * he2jie3 settle compromise sich versöhnen + + +
D 猶如 + + * * you2ru2 just as/ like so wie,gleich, gleichsam + + +
D 儘快 + + * * jin3kuai4 as soon as possible so schnell wie möglich + + +
D 掛念 + + * * gua4nian4 be concerned about sich um jm Sorgen machen, an jn denken + + +
D + + * * shi1 teacher 1. Lehrer, Meister 2. Vorbild, Beispiel 3. in einem bestimmten Beruf ausgebildete Person 4. zum Lehrer oder Meister gehörend 5. Division 6. Truppe, Armee + + +
D 懸念 + + * * xuan2nian4 reader's involvement sich sorgenvoll nach jm sehnen,Spannung + + +
D 一律 + + * * yi1lv4 all and singular gleich, ebenso, ohne Ausnahme + + +
D 無微不至 + + * * wu2 wei1 bu4 zhi4 meticulously/ in every possible way bis ins kleinste, aufs sorfältigste + + +
D 一身 + + * * yi1shen1 all over the body der ganze Körper, ein Anzug, eine einzelne Person + + +
D 注重 + + * * zhu4zhong4 pay attention to auf etw. besonderen Nachdruck legen + + +
D 老家 + + * * lao3jia1 hometown Heimat, Geburtsort + + +
D 關切 + + * * guan1qie4 be deeply concerned um etwas besorgt ein, Besorgnis + + +
D 珊瑚 + + * * shan1hu2 coral (Koralle, tugendhafte Person) in shan1hu2 Koralle + + +
D 專長 + + * * zhuan1chang2 specialty Sondervorstellung, Domäne, Spezialität + + +
D + + * * ti3 body/ style 1. Körper, Körperteil 2. Stoff, Substanz 3. Stil, Typ 4. etw persönlich tun oder erfahren + + +
D 物力 + + * * wu4li4 material resources materielle Ressourcen + + +
D + + * * shi2 time 1. Zeiten, Zeitraum, Zeitalter 2. festgesetzter Zeitpunkt 3. Sunde, Uhrzeit 4. Jahreszeit, Saison 5. Gelegenheit, Chance 6. Tempus, Zeitform + + +
D 精打細算 + + * * jing1 da3 xi4 suan4 pinch pennies sorfältige Haushaltsführung + + +
D 豈有此理 + + * * qi3 you3 ci3 li3 outrageous/ preposterous wo gibt es sowas,unerhört/das ist doch die Höhe + + +
D + + * * e2 forehead 1.Stirn, 2. festgesetzte Zahl,Soll 3.Tafel mit Inschrift + + +
D 名人 + + * * ming2ren2 a famous man/ a man of mark berühmte Person, Prominenter + + +
D 天長地久 + + * * tian1 chang2 di4 jiu3 everlasting so lange wie Himmel und Erde währen + + +
D 隔絕 + + * * ge2jue2 isolate isolieren, abtrennen + + +
D 隔離 + + * * ge2li2 insulate/ separate isolieren, absondern + + +
D 恩情 + + * * en1qing2 loving-kindness liebevolle Fürsorge,Güte, Wohltat + + +
D + + * * shi2 solid 1. massiv, fest, solide 2. rechtschaffen, ehrlich, aufrichtig 3. Realität, Tatsache 4. Frucht, Samen + + +
D 侄子 + + * * zhi2zi nephew Neffe, (Sohn des Bruders) + + +
D 發愁 + + * * fa1 chou2 worry/ be anxious Sorgen haben, sich Sorgen machen, besorgt + + +
D 警衛 + + * * jing3wei4 guard Sicherheitspersonal, Wächter + + +
D 戰役 + + * * zhan4yi4 battle/ campaign Schlacht, Gefecht, Kriegsoperation + + +
D 似是而非 + + * * si4 shi4 er2 fei1 specious/ apparently right but actually wrong es scheint so ist aber nicht so + + +
D 產地 + + * * chan3di4 producing area Herstellungsort, Anbaugebiet + + +
D 保溫 + + * * bao3wen1 heat preservation Wärmehaltung, Isolation + + +
D 籍貫 + + * * ji2guan4 native place Heimat, Geburtsort, + + +
D 調劑 + + * * tiao2ji4 relief/ temper Arznei nach einem Rezept zusammenstellen, für einen Ausgleich sorgen + + +
D 客車 + + * * ke4che1 passenger car/ bus Personenzug,Personenwagen,Omnibus + + +
D 恰如其分 + + * * qia4 ru2 qi2 fen4 just right/ appropriate ganz so wie es sich geziemt, zutreffend + + +
D + + * * shi3 shit/ feces 1. Mist, Kot, Exkrement,Scheiße 2. Absonderung, Sekret + + +
D + + * * zhang3 palm 1. Handfläche 2. mit der Handfläche schlagen 3. in der Hand halten, regieren, verwalten 4. Fußsohlen von Menschen und bestimmten Tieren 5.Hufeisen 6. Stück der Schuhsohle, oder des Absatzes + + +
D 新人 + + * * xin1ren2 new personality Menschen neuen Typs, neue Persönlichkeiten, + + +
D 以至於 + + * * yi3zhi4yu2 so that so daß + + +
D 千軍萬馬 + + * * qian1 jun1 wan4 ma3 a large number of mounted and foot soldiers ein großes Heer von Reitern und Fußsoldaten + + +
D 及早 + + * * ji2zao3 as soon as possible frühzeitig, so bald wie möglich + + +
D + + * * yi4 too/ also auch, ebenso + + +
D 往常 + + * * wang3chang2 as one used to do sonst, gewöhnlich + + +
D 招聘 + + * * zhao1pin4 invite applications for a job Personal anwerben + + +
D 致使 + 使+ * * zhi4shi3 lead verursachen, so daß... + + +
D 擔憂 + + * * dan1you1 worry about/ be anxious for Kummer haben, besorgt sein + + +
D + + * * xia2 rosy clouds von der Sonne gefärbte Wolken, Morgenrot oder Abendrot + + +
D 毅然 + + * * yi4ran2 resolutely fest entschlossen, resolut, entschieden + + +
D 朝三暮四 + + * * zhao1 san1 mu4 si4 blow hot and cold/ play fast and loose heute so, morgen so , wetterwendisch, allzu unbeständig + + +
D 福利 + + * * fu2li4 welfare Wohlfahrt, Fürsorge + + +
D 法人 + + * * fa3ren2 juridical person juristische Person + + +
D 花色 + + * * hua1se4 variety of designs/ colors Muster und Farben,Sorte, Spezies + + +
D 議程 + + * * yi4cheng2 agenda Tagesordnung + + +
D 元首 + + * * yuan2shou3 head of state Staatsoberhaupt + + +
D 薪金 + + * * xin1xin1 stipend/ salary Gehalt, Sold, Stipendium + + +
D 人格 + + * * ren2ge2 personality Persönlichkeit, Charakter, moralische Eigenschaften, Menschenwürde + + +
D + + * * she4 take (pictures)/ absorb 1. aufnehmen, absorbieren, assimilieren 2. fotografieren, knipsen + + +
D 子弟 + + * * zi3di4 junior/ children Söhne und jüngere Brüder + + +
D 照舊 + + * * zhao4jiu4 as usual wie früher, wie immer, wie sonst, unverändert + + +
D 定額 + + * * ding4'e2 ration Norm, Quote, Soll + + +
D 照料 + + * * zhao4liao4 take care of sich js annehmen, für jd/etw. sorgen, betreuen + + +
D 聯想 + + * * lian2xiang3 associate Gedankenverbindung, Assoziation + + +
D 照應 + + * * zhao4ying look to pfleglich behandeln, Sorge tragen für + + +
D + + * * nai3 be/ so/ therefore 1. sein 2. so, darum + + +
D 人身 + + * * ren2shen1 person der Körper eines Menschen, Leib, Person + + +
D 煩惱 + + * * fan2nao3 bother/ trouble ärgerlich, besorgt, Kummer + + +
D 刑場 + + * * xing2chang3 execution ground Hinrichtungsort + + +
D 這麼著 + + * * zhe4mezhe like this/ such so, auf diese Weise + + +
D + + * * yang2 sun/ positive 1. Yang, (männliches Prinzip) 2. Sonne, Gebiet südlich eines Berges, nördlich eines Flusses, konvex, plastisch hervortretend, irdisch, von dieser Welt, positiv 4. offen, äußerlich + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
'male' principle / light / sun





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



so so 所以 ดังนั้น ainsi así così niin
such so 这样 อย่างเช่น tel tal come sellainen
thus so 从而 ดังนั้น ainsi así quindi täten


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


16 儿子 +
47 哪儿 +
48 地毯 +
51 什么 +
52 迟到 怎么办 +
89 我们 爱护 地球 +
95 太阳 出来 +
116 儿子 走路 +
125 一共 +
136 我们 海边 日出 +
138 他们 儿子 +
151 太阳 出现 地平线 +
193 +
241 担心 +
274 这里 一共 +
285 儿子 必须 八点 起床 +
293 儿子 +
341 儿子 +
351 儿子 自己 洗衣服 +
363 小摊 很多 蔬菜 +
375 他们 人事 部门 员工 +
393 顺利 儿子 +
395 上气 接下 +
421 超市 各种各样 水果 +
425 学生 应该 认真 学习 +
474 他们 儿子 公园 +
492 怎么办 +
508 火车 +
546 阳光 树叶 +
561 士兵 正在 操练 +
666 商店 打折 +
673 医生 预防针 +
742 士兵 保卫 国家 +
746 我们 马上 就要 启程 +
778 儿子 得意 要胁 妈妈 +
803 裤子 裤腰 特别 +
810 拿破仑 著名 历史 人物 +
814 我们 爱护 生命 +
840 调到 人事 部门 +
899 太阳 消失 云层 后面 +
902 不能 浪费 食物 +
908 好像 下雨 +
927 儿子 每天 +
931 一般 美丽 +
939 军人 服从 命令 +
940 士兵 +
980 太阳 下山 +
1002 葡萄 本质 没有 差别 +
1011 儿子 独自 +
1014 士兵 执行 任务 +
1030 同意 方案 还是 大多数 +
1032 商店 陈列 很多 商品 +
1035 夏天 +
1072 今天 工作 特别 +
1099 儿子 喜欢 沙子 +
1101 发达 国家 社会 福利 +
1109 大家 应该 遵守 法律 条款 +
1124 没有 预料 到来 这么 朋友 +
1154 人人 遵守 交通 规则 +
1156 我们 立即 出发 +
1180 士兵 列队 操练 +
1188 儿女 责任 赡养 父母 +
1193 激动 甚至 出来 +
1206 阳光 若隐若现 +
1208 我们 应该 保护 历史 资源 +
1234 既是 音乐家 指挥家 +
1282 招聘 员工 +
1287 朝阳 时分 出发 +
1295 超市里 水果 品种 丰富 +
1300 告诉 私人 秘密 +
1314 海面 落日 映照 金色 +
1354 阳光 透过 大树 地上 +
1357 士兵 坚守 阵地 +
1367 今天 风和日丽 +
1412 右边 先生 +
1431 曾经 军人 +
1438 尽快 修改 地方 +
1445 地球 太阳 +
1456 地球 太阳系 行星 +
1487 太阳 西 +
1489 夫妻 应该 避免 争吵 +
1492 不能 忽视 大家 提问 +
1496 士兵 正在 进行 军事 训练 +
1504 大家 兴奋 欢呼起来 +
1528 马路 人行 横道 +
1566 不要 浪费 资源 +
1794 沙发 朱红色 +
1951 学生 尊敬 老师 +
1998 沙发 舒服 +
2133 坏人 勒索 钱财 +
2612 堡垒 坚固 +
2647 沙发 柔软 +
2700 椅子 日光浴 +
2734 能源 供给 依仗 石油 开采 +
2798 儿女 应该 孝敬 父母 +
2964 我们 遏止 资源 浪费 +
3064 地球 资源 正在 慢慢 枯竭 +
3312 士兵 藏匿 后面 +
3666 公司 正在 精简 人员 +
3703 同学 之间 互相 尊重, 相互 贬称 +
3765 为了 保证 安全 驾驶 摩托车 一定 帽盔 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

so +








Links:
+ + + + + + + +