☊B 愛護 + 爱护+ * * ai4hu4 cherish/ treasure/ take good care of schützen, lieben + + +
☊B 防 + 防+ * * fang2 prevent 1. sich in acht nehmen, Vorkehrungen treffen, vorbeugen, 2. verteidigen, schützen 3. Damm, Deich, Eindämmung + + +
☊B 托 + 托+ * * tuo1 hold in the palm 1. etw auf der flachen Hand tragen 2. Stütze, Ständer 3. als Hintergrund dienen 4. beauftragen, jn mit etw betrauen 5. vorschützen, vorgeben 6. sich auf etw stützen + + +
☊B 保 + 保+ * * bao3 protect 1. schützen, verteidigen 2. erhalten, bewahren, behalten 3. gewährleisten, garantieren, versichern 4. Bürge, Bürgschaft + + +
☊B 保護 + 保护+ * * bao3hu4 protect/ safeguard/ protection schützen, hüten, schonen + + +
☊B 保衛 + 保卫+ * * bao3wei4 defend/ safeguard verteidigen, schützen + + +
☊C 鎮 + 镇+ * * zhen4 town/ garrison post/ trading center 1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt + + +
☊C 溝 + 沟+ * * gou1 ditch/ channel/ trench/ rut/ waterway/ gully/ ravine 1. Graben, Schützengraben 2. Furche, Rinne, Rille 3. Felsenschlucht + + +
☊C 守 + 守+ * * shou3 guard/ defend/ keep watch/ observe/ be close to 1. verteidigen, schützen, behaupten 2. Wache halten, wachen, aufpassen 3. halten, einhalten, festhalten 4. beobachten, in der Nähe sein + + +
☊C 防守 + 防守+ * * fang2shou3 defend and keep/ guard verteidigen, schützen (gegen) + + +
☊C 護 + 护+ * * hu4 protect/ guard/ shield/ be partial to 1. schützen, hüten, bewachen 2. jd gegen Tadel decken, jn in Schutz nehmen + + +
☊C 掩護 + 掩护+ * * yan3hu4 cover-protect/ shield/ cover/ screen schützen, decken, Deckung + + +
☊C 遮 + 遮+ * * zhe1 cover/ screen/ conceal/ hide from view/ cloak/ hinder 1. bedecken, zudecken, verdecken 2. Schutz gegen etw. bieten, vor etw schützen + + +
☊D 捍衛 + 捍卫+ * * han4wei4 defend/ guard verteidigen, schützen + + +
☊D 鎮 + 镇+ * * zhen4 ease/ press down 1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt + + +
☊D 防護 + 防护+ * * fang2hu4 protect/ shelter Schutz, schützen + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
防 防 defend / prevent / embankment
護 护 protect, guard, defend, shelter



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

protect schützen 保护 ป้องกัน protéger proteger proteggere suojella
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


89 我们 要 爱护 地球 。 +
814 我们 要 爱护 生命 。 +
963 动物 都 有 保护 子女 的 天性 。 +
1208 我们 应该 保护 好 历史 资源 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
schützen + schützen + schützen + schützen + schützen + schützen +


Links:
+ + + + + + + +