☊A 動 + 动+ * * dong4 move/ stir/ use 1. sich rühren, sich bewegen,in Bewegung setzen 2. Aktion, Handlung 3. ändern, verändern 4. gebrauchen, verwenden 5. anregen, erregen , rühren + + +
☊A 不用 + 不用+ * * bu4yong4 need not etwas nicht brauchen, unnötig sein + + +
☊A 用 + 用+ * * yong4 use/ employ/ apply/ by means of 1. benutzen, gebrauchen, anwenden 2.Geldausgabe, Auslage, Aufwand, Kosten 3. Zweckmäßigkeit, Nutzen, Nützlichkeit, Brauchbarkeit 4. etw nötig haben 5.(P) mit, mittels durch + + +
☊A 需要 + 需要+ * * xu1yao4 need/ want/ require/ demand brauchen,Notwendigkeit + + +
☊A 得 + 得+ * * dei3 have to/ be sure to brauchen, benötigen , müssen siehe de5, de2 + + +
☊B 運 + 运+ * * yun4 transport/ carry 1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los + + +
☊B 採用 + 采用+ * * cai3yong4 adopt/ use verwenden, gebrauchen, einführen + + +
☊B 消費 + 消费+ * * xiao1fei4 consume verbrauchen + + +
☊B 吸煙（抽煙） + 吸烟+ * * xi1 yan1 smoke rauchen + + +
☊B 使 + 使+ * * shi3 use/ employ 1. schicken, senden, jnetw tun lassen 2.gebrauchen, anwenden, verwenden 3. lassen, bewirken 4. Gesander, Beauftragter 5. wenn, falls, angenommen + + +
☊C 需 + 需+ * * xu1 need/ want/ require 1. brauchen, bedürfen, etw nötig haben 2. Bedarf, Bedarfsartikel, Gebrauchsartikel + + +
☊C 耗 + 耗+ * * hao4 cost/ consume/ use 1. verbrauchen, kosten, verausgaben 2.( Zeit ) vertrödeln, herumtrödeln, bummeln 3.schlechte Nachricht + + +
☊C 消耗 + 消耗+ * * xiao1hao4 reduce-expend/ consume/ deplete/ consumption verbrauchen + + +
☊D 行使 + 行使+ * * xing2shi3 perform/ exercise ausüben, gebrauchen + + +
☊D 用人 + 用人+ * * yong4ren servant jm eine Anstellung geben, Personal einsetzen, Arbeitskräfte brauchen + + +
☊D 耗費 + 耗费+ * * hao4fei4 use/ waste verbrauchen + + +
☊D 急需 + 急需+ * * ji2xu1 to need urgently dringend brauchen, etwas sehr nötig haben, + + +
☊D 試用 + 试用+ * * shi4yong4 on probation/ try out probeweise gebrauchen, jn auf die Probe stellen + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
試 试 test, try, experiment
用 用 use, employ, apply, operate / use



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


210 我 从 昨天 开始 戒烟 。 +
448 这里 不许 吸烟 。 +
681 我们 需要 互相 帮助 。 +
830 她 未必 能够 戒烟 。 +
1007 吸烟 损害 健康 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Rauchen + rauchen +


Links:
+ + + + + + + +