☊B 不要緊 + 不要紧+ * * bu4 yao4jin3 doesn't matter unwichtig, keine Ursache + + +
☊B 沒什麼 + 没什么+ * * mei2 shen2me it doesn't matter nichts, keine Ursache + + +
☊B 趕緊 + 赶紧+ * * gan3jin3 lose no time/ at once keine Zeit verlieren, sich beeilen, eilig, + + +
☊B 用不著 + 用不着+ * * yong4 bu zhao2 have no use for dafür gibt es keinen Gebrauch, ist nicht notwendig + + +
☊B 放心 + 放心+ * * fang4 xin1 set one's mind at rest/ rest assured sich beruhigen, sich keine Sorgen machen, erleichtert sein + + +
☊B 懶 + 懒+ * * lan3 lazy 1. faul, träge, keine Lust zum Arbeiten 2. erschöpft, kraftlos, schlaff, matt + + +
☊C 悶 + 闷+ * * men4 stuffy/ cover tightly/ keep silent/ shut oneself in 1.schwül, drückend, stickig 2. dumpf 3. etw fest zudecken, bedecken, keine Luft durchlassen siehe men4 + + +
☊D 不惜 + 不惜+ * * bu4xi1 not spare/ not hesitate nicht schonen, keine Bedenken haben + + +
☊D 沒吃沒穿 + 没吃没穿+ * * mei2 chi1 mei2 chuan1 have no food and clothes nichts zu essen, keine Kleidung + + +
☊D 沒轍 + 没辙+ * * mei2 zhe2 have no idea keinen Ausweg wissen + + +
☊D 決不 + 决不+ * * jue2 bu4 in no case/ in no way in keinem Fall + + +
☊D 豁 + 豁+ * * huo1 sacrifice/ break 1. Risse (oder Brüche) bekommen, einen Riß haben, brechen 2. keine Opfer scheuen, bereit sein, für eine Sache etw herzugeben + + +
☊D 面面俱到 + 面面俱到+ * * mian4 mian4 ju4 dao4 reach every aspect of a matter keinen Aspekt außer Acht lassen, sich um alles kümmern wollen und sich auf nichts konzentrieren können + + +
☊D 失學 + 失学+ * * shi1 xue2 unable to go to school keine Schule besuchen können, nicht lernen können + + +
☊D 無意 + 无意+ * * wu2yi4 have no intention keine Lust haben, kein Interesse zeigen, nicht vorsätzlich + + +
☊D 莫 + 莫+ * * mo4 no keiner, niemand, nicht, bitte nicht + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
莫 莫 do not, is not, can not / negative



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

none keine 没有 ไม่ rien ninguno nessuno ei mitään
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


241 别 担心 。 +
559 他 已经 很 久 没有 收到 她 的 音信 。 +
679 街上 没有 人 。 +
694 他们 的 婚姻 很 美满 。 +
789 他 身 无 分文 。 +
1002 这 两 种 葡萄 本质 上 没有 差别 。 +
1264 这里 没有 异常 事故 发生 。 +
1492 不能 忽视 大家 的 提问 。 +
1566 请 不要 浪费 资源 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


Links:
+ + + + + + + +