A 感冒 + + * * gan3mao4 common cold sich erkälten,Erkältung + + +
A + + * * leng3 cold 1. kalt 2. kühl, gleichgültig, teilnahmslos 3. verlassen, still, zurückgezogen, einsam, menschenleer 4. rar, selten + + +
B + + * * liang2 cool 1.kühl, kalt 2. enttäuscht, entmutigt + + +
B 寒冷 + + * * han2leng3 frigid/ cold kalt + + +
B + + * * ba2 pull/ pluck 1. ziehen, ausziehen, ausreißen 2. aussaugen 3.erheben 4. auswählen 5. übertreffen, sich auszeichnen 6. einnehmen, erobern 7. etw in kaltem Wasser kühlen + + +
C 涼水 + + * * liang2shui3 cold water/ un-boiled water kaltes Wasser, ungekochtes Wasser + + +
C 冷飲 + + * * leng3yin3 cold drink Kaltgetränk + + +
C 著涼 + + * * zhao2 liang2 suffer-cold/ catch a cold/ catch a chill sich erkälten + + +
D + + * * han2 cold 1.kalt, frostig, Kälte 2. Angst haben, zittern 3. arm, armselig, bedürftig + + +
D 嚴寒 + + * * yan2han2 freezing bitter kalt, strenge Kälte + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
strict, rigorous, rigid / stern
cold, wintry, chilly





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



cold kalt หนาว froid frío freddo kylmä


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


198 因为 感冒 +
253 下雨 +
674 今天 天气 +
735 寒冷 寒战 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

kalt + kalt + kalt + kalt + kalt + kalt +








Links:
+ + + + + + + +