A + + * * gou4 be enough/ be up to/ reach/ quite 1. ausreichen, genügen, hinlänglich genug 2. an etw reichen, erreichen 3. recht, ziemlich + + +
A + + * * shang4 get on/ go up/ go to/ submit/ fill 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts + + +
A + + * * shang4 upper/ up/ upward/ preceding 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts + + +
A 實現 + + * * shi2xian4 realize/ achieve/ bring about realisieren, erreichen + + +
A + + * * jiao1 hand over/ deliver/ associate with 1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund, + + +
B + + * * xian4 contribute 1.darbieten,darbringen, überreichen 2. zeigen, etw zur Schau tragen + + +
B 到達 + + * * dao4da2 arrive/ reach/ get to ankommen, erreichen, + + +
B 達到 + + * * da2 dao4 achieve/ attain/ reach erreichen, anlangen + + +
B 獲得 + + * * huo4de2 gain/ obtain/ acquire/ win/ achieve erreichen, erhalten, gewinnen, bekommen + + +
B + + * * di4 pass 1.überreichen, übergeben aushändigen 2. der Reihe nach,nacheinander + + +
B + + * * pian4 cheat 1. jn betrügen, jn prellen, jn begaunern, jn beschwindeln, 2. erschwindeln, jn um etw betrügen, etw durch Betrug erreichen + + +
C + + * * da2 extend/ reach/ attain/ understand/ express 1. reichen, gelangen 2. erreichen, sich belaufen 3. völlig verstehen 4. mitteilen, ausdrücken + + +
C 達成 + + * * da2 cheng2 reach (agreement)/ conclude (negotiation) erzielen, erreichen + + +
C 獲/穫 + + * * huo4 seize/ catch/ get/ gain/ acquire/ harvest/ reap 1. fangen, gefangennehmen, erbeuten 2. bekommen, erlangen, erringen, erreichen, gewinnen 3. ernten + + +
C 力爭 + + * * li4zheng1 do one's best to/ strive for/ contend vigorously etwas mit allen Mitteln erreichen wollen + + +
D + + * * shou4 award/ give 1. überreichen, verleihen,geben 2. lehren, unterrichten, vermitteln, jm etw beibringen + + +
D 遞交 + + * * di4jiao1 hand over/ submit überreichen, übergeben + + +
D 奉獻 + + * * feng4xian4 dedicate ehrerbietig überreichen, ehrerbietig schenken + + +
D 照會 + + * * zhao4hui4 memo/ note 1. eine Note überreichen 2. Note + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
shine, illumine, reflect
assemble, meet together / meeting





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



accomplish erreichen 完成 ทำให้สำเร็จ accomplir lograr realizzare suorittaa
achieve erreichen 实现 บรรลุ atteindre lograr raggiungere saavuttaa
reach erreichen 到达 มาถึง atteindre alcanzar raggiungere päästä


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen +








Links:
+ + + + + + + +