A 今年 + + * * jin1nian2 this year dieses Jahr + + +
A + + * * na4 then/ in that case 1.das, jener 1. dann, in diesem Fall siehe na1, nei4 + + +
A + + * * na4 then/ in that case 1. dann, in diesem Fall siehe na1, nei4 + + +
A 這個 + + * * zhe4ge this one/ this 1. dieser, dies, das 2. nun, jetzt, gleich + + +
A 這些 + + * * zhe4xie1 these diese + + +
A 這樣 + + * * zhe4yang4 so/ such/ like this/ this way so,auf diese Weise + + +
B + + * * ci3 this dieser, diese, dies + + +
B 從而 + + * * cong2'er2 thus/ thereby auf diese Weise + + +
B 因而 + + * * yin1'er2 thus/ as a result auf diese Weise, daher + + +
B 這邊 + + * * zhe4bian1 here/ this side hier, diese Seite + + +
C 此刻 + + * * ci3ke4 this moment/ at this moment nun, dieser Moment, jetzt + + +
C 如此 + + * * ru2ci3 that be like this/ that be so so, solch, auf diese Weise + + +
C 這會兒 + + * * zhe4hui4r this-moment/ now/ at present/ at the moment nun, jetzt, in diesem Moment + + +
C 這樣一來 + + * * zhe4yang4 yi1 lai2 this-way-ever-since/ in this way/ in such a case/ thus in dieser Art, in so einem Fall, + + +
D 柴油 + + * * chai2you2 diesel oil Dieselöl + + +
D 此時 + + * * ci3shi2 now/ this moment in diesem Augenblick, jetzt + + +
D 當天 + + * * dang4tian1 in that day an eben diesen Tag, am gleichen Tag + + +
D 同期 + + * * tong2qi1 the same term der gleiche Zeitraum, dieselbe Zeit + + +
D 眼下 + + * * yan3xia4 at this stage im Augenblick, augenblicklich, in diesem Stadium + + +
D + + * * yang2 sun/ positive 1. Yang, (männliches Prinzip) 2. Sonne, Gebiet südlich eines Berges, nördlich eines Flusses, konvex, plastisch hervortretend, irdisch, von dieser Welt, positiv 4. offen, äußerlich + + +
D 這麼著 + + * * zhe4mezhe like this/ such so, auf diese Weise + + +


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
this, the, here
【◎Fix:◎麼;◎么】 interrogative particle / repetition of a tune small / tender
make move, take action





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



these diese 这些 เหล่านี้ ces estas questi nämä


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


63 这些 孩子 可爱 +
68 可爱 +
71 手机 可以 拨打 国际 电话 +
122 衣服 多少 +
127 这些 物品 手工 制作 +
140 每天 经过 +
142 她们 穿着 相同 衣服 +
173 街道 安静 +
174 +
181 +
233 小镇 人口 +
243 学校 +
255 数学题 +
284 这些 漂亮 +
304 这些 衣服 女儿 +
306 认识 汉字 +
319 土地 +
331 田野 +
334 这些 草莓 +
338 +
340 年长 女士 奶奶 +
366 城市 工业 发达 +
368 其中 高个子 就是 哥哥 +
377 这些 房子 样式 相同 +
389 知道 +
392 公司 生产 汽车 +
416 小鸡 +
426 剪刀 +
427 今年 股票 获利 +
431 钻石 真的 +
458 衣服 便宜 +
463 +
469 地区 风景 +
488 模特儿 形体 优美 +
489 钻戒 形状 特别 +
517 管理 部门 +
521 回答 问题 +
538 大桥 连接 两岸 交通 +
542 +
551 球场 可以 容纳 几万 +
560 +
563 这些 漂亮 +
571 +
572 房子 漂亮 +
573 教师 平易近人 +
574 数学题 容易 +
581 学校 读书 +
595 城市 有名 +
600 今年 +
613 礼物 +
615 裤子 +
633 鞋跟 +
636 英文 句子 什么 意思 +
646 这些 房子 结构 简单 +
656 事情 奇怪 +
666 商店 打折 +
671 这些 生活 +
675 +
693 +
697 有点 +
702 城市 适宜 居住 +
705 茶杯 漂亮 +
716 汉字 什么 含义 +
728 皮包 使用 上好 皮革 +
771 今年 大学 年级 +
776 +
786 铅球 实心 +
793 开销 超出 限制 +
797 收入 不错 +
799 俱乐部 会员 +
803 裤子 裤腰 特别 +
813 小路 通往 山顶 +
820 村子 生活 条件 仍然 原始 +
823 小学 任教 +
824 城市 历史 悠久 +
843 +
845 男孩 大约 +
850 钻石 +
862 箱子 +
866 工厂 +
880 古董 价值连城 +
901 花费 很少 +
910 产品 包装 +
938 他们 讨论 案子 +
954 例题 +
981 超速 +
983 钻戒 值得 收藏 +
984 钻石 价值 +
986 +
988 队伍 纪律 +
996 第一 +
1002 葡萄 本质 没有 差别 +
1003 这些 丝绸 品质 +
1022 回答 问题 +
1029 美军 占领 这里 +
1030 同意 方案 还是 大多数 +
1031 房子 陈旧 +
1032 商店 陈列 很多 商品 +
1033 负责 管理 团队 +
1051 国境线 +
1062 耳环 漂亮 +
1079 项目 利益 可观 +
1091 喜欢 香味 +
1104 衣服 颜色 +
1108 礼服 款式 漂亮 +
1144 这些 石头 形状 不同 +
1148 女孩 此时 开心 +
1213 商店 正在 营业 +
1225 薪水 剩余 +
1226 房子 木造 结构 +
1228 生活 开支 减少 +
1245 翻译成 英语 +
1248 夫妇 恩爱 +
1263 有点 怪异 +
1266 银行 私人 帐户 +
1312 公司 待遇 不错 +
1328 公司 缺少 人手 +
1358 这块 手表 看起来 档次 +
1361 计算 错误 +
1375 这些 郁金香 颜色 鲜艳 +
1391 论文 合格 +
1410 古玉 珍贵 +
1428 大厦 +
1429 报纸 公布 消息 +
1434 复杂 +
1438 尽快 修改 地方 +
1475 树林 茂盛 +
1485 把握 +
1486 今年 粮食 丰收 +
1497 +
1513 这里 遭受 水灾 +
1746 繁华 +
2556 不要 招惹 小心 +
2612 堡垒 坚固 +
2793 表格 打勾 +
3438 进球 奠定 比赛 胜利 +
3537 丫头 喜欢 音乐 +
3676 抱憾 错过 精彩 比赛 +
3691 不辱使命 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT










Links:
+ + + + + + + +