☊A 有名 + 有名+ * * you3ming2 famous/ well-known berühmt + + +
☊B 聞 + 闻+ * * wen2 smell 1. hören 2. riechen 3. Neuigkeit 4. bekannt, berühmt + + +
☊B 著名 + 著名+ * * zhu4ming2 famous/ well-known berühmt, bekannt + + +
☊B 名 + 名+ * * ming2 name/ (measure word for people) 1. Zählwort Name, Benennung, persönlicher Name, Rufname, Vorname 2. Ruf, Ruhm, 3. berühmt, bekannt, angesehen, + + +
☊C 聞名 + 闻名+ * * wen2ming2 hear-name/ know by reputation/ be well-known bekannt, prominent, berühmt, jn nur den Namen nach kennen + + +
☊D 名牌 + 名牌+ * * ming2pai2 famous brand berühmte Marke + + +
☊D 名人 + 名人+ * * ming2ren2 a famous man/ a man of mark berühmte Person, Prominenter + + +
☊D 舉世聞名 + 举世闻名+ * * ju3shi4 wen2ming2 of world known/ world-famous weltberühmt, + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
舉 举 raise, lift up / recommend
世 世 generation / world / era
聞 闻 hear / smell / make known / news
名 名 name, rank, title, position



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

famous berühmt 著名 มีชื่อเสียง célèbre famoso famoso Kuuluisa
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


313 她 是 有名 的 电影 明星 。 +
595 这 座 城市 很 有名 。 +
639 铁塔 是 巴黎 有名 的 地标 。 +
810 拿破仑 是 著名 的 历史 人物 。 +
1134 她 到 一 家 著名 的 公司 应聘 。 +
1848 这里 是 韩国 的 著名 景点 之一 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
berühmt + berühmt + berühmt + berühmt +


Links:
+ + + + + + + +