A + + * * ri4 sun/ day time/ a day of the month 1. Sonne 2. Tag, tagsüber + + +
A 太陽 + + * * tai4yang2 the sun Sonne + + +
A + + * * jiu3 nine 1. neun 2. jede der neun neuntägigen Perioden vom Tage der Wintersonnenwende an gerechnet + + +
B + + * * shai4 shine upon/ dry in the sun 1. von der Sonne bescheinen lassen, besonnen 2. in der Sonne trocknen (lassen), sonnen + + +
B 隨便 + 便+ * * sui2bian4 informal/ random nach Belieben, ungezwungen,frei, zwanglos, unbefangen, unüberlegt, unbesonnen, willkürlich, rücksichtslos, irgend, auf irgendeine Art und Weise + + +
B 陽光 + + * * yang2guang1 sunlight/ sunshine Sonnenlicht,Sonnenschein + + +
C 輕易 + + * * qing1yi4 lightly and easily/ lightly/ easily leicht, mühelos, leichthin, unbesonnen + + +
D 日光 + + * * ri4guang1 sunlight Sonnenlicht + + +
D 沉著 + + * * chen2zhuo2 composed/ cool headed besonnen, ruhig und sicher + + +
D + + * * liang4 air/ dry in the sun etw. an der Luft trocknen, lüften, etw. in der Sonne trocknen + + +
D 太陽能 + + * * tai4yang2neng2 solar energy Solarenergie, Sonnenenergie + + +
D 葵花 + + * * kui2hua1 sunflower Sonnenblume + + +
D + + * * xia2 rosy clouds von der Sonne gefärbte Wolken, Morgenrot oder Abendrot + + +
D + + * * yang2 sun/ positive 1. Yang, (männliches Prinzip) 2. Sonne, Gebiet südlich eines Berges, nördlich eines Flusses, konvex, plastisch hervortretend, irdisch, von dieser Welt, positiv 4. offen, äußerlich + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
'male' principle / light / sun





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



sun Sonne 太阳 ดวงอาทิตย์ Soleil sol sole aurinko


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


95 太阳 出来 +
136 我们 海边 日出 +
151 太阳 出现 地平线 +
546 阳光 树叶 +
899 太阳 消失 云层 后面 +
980 太阳 下山 +
1206 阳光 若隐若现 +
1287 朝阳 时分 出发 +
1314 海面 落日 映照 金色 +
1354 阳光 透过 大树 地上 +
1445 地球 太阳 +
1456 地球 太阳系 行星 +
1487 太阳 西 +
2700 椅子 日光浴 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Sonne +








Links:
+ + + + + + + +