A + + * * gui4 expensive 1. von hohem Preis, teuer, kostspielig 2. wertvoll, kostbar 3. ";"gui4 + + +
A 便宜 + 便+ * * pian2yi cheap/ inexpensive/ small gains preiswert,Schnäppchen + + +
B + + * * cheng1 weigh/ call 1. nennen, benennen, bezeichnen 2. Name, Benennung, Bezeichnung, 3. rühmen, preisen 4. wiegen + + +
B 稱贊 + + * * cheng1zan4 praise/ acclaim/ commend preisen, loben, Kompliment machen + + +
B 價格 + + * * jia4ge2 price Preis + + +
B 放棄 + + * * fang4qi4 abandon/ give up/ renounce verlassen, aufgeben, preisgeben, auf etw verzichten + + +
B 物價 + + * * wu4jia4 price Preis, Preise von Waren, Preisindex + + +
B + + * * jiang3 reward 1. belohnen, prämiieren, auszeichnen, loben 2. Belohnung, Preis, Prämie + + +
B + + * * die1 fall down 1. fallen, hinfallen, umfallen, stürzen 2. (im Preis) fallen, sinken + + +
B + + * * peng3 hold or carry in both hands 1. etw mit beiden Händen tragen 2. lobpreisen, umschmeicheln, lobhudeln + + +
B + + * * kou4 upside down/ buckle/ button 1. zuknöpfen, zuschnallen jn/etw in Gewahrsam halten, jn verhaften 3. abziehen 4. Rabatt, Preisnachlaß 5. (Ball) schmettern + + +
C + + * * jia4 price/ value/ valence 1.Preis, 2.Wert, 3. Valenz jie=? + + +
C 價錢 + + * * jia4qian price Preis + + +
C 贊美 + + * * zan4mei3 eulogize-praise/ eulogize/ praise/ glorify/ laud preisen, loben,rühmen + + +
C 贊揚 + + * * zan4yang2 praise-show/ commend/ praise/ speak highly of loben, preisen + + +
C + + * * jian4 cheap/ inexpensive/ lowly/ humble/ despicable/ base 1. preiswert, für wenig Geld 2. von niederem Stand, von unbedeutender Herkunft 3. minderwertig, niederträchtig, gemein, verächtlich + + +
C 歌頌 + + * * ge1song4 sing the high praises of/ extol/ eulogize lobpreisen, Lobrede + + +
C 獎金 + + * * jiang3jin1 monetary award/ prize/ bonus/ premium Prämie, Preis + + +
C 代價 + + * * dai4jia4 cost/ price/ expense Preis, Kosten + + +
C + + * * kua1 praise/ laud/ commend/ overstate/ exaggerate/ boast 1. übertreiben 2. preisen,loben + + +
D 凍結 + + * * dong4jie2 freeze/ congeal einfrieren (Löhne,Preise etc) + + +
D 比價 + + * * bi3jia4 rate of exchange Preisverhältnis, Umtauschkurs + + +
D 鼓吹 + + * * gu3chui1 advocate/ preach up propagieren,predigen, anpreisen + + +
D + + * * biao1 mark 1. Marke, (Kenn-)Zeichen, (Merk-)Mal 2. bezeichnen, markieren, vermerken 3.Preis, erster Platz, Meisterschaft 4. äußere Erscheinung 5. Angebot auf eine öffentliche Ausschreibung + + +
D 獎品 + + * * jiang3pin3 award/ prize Belohnung, Auszeichnung, Preis + + +
D + + * * xie4 let out/ 1. entweichen, ausströmen 2. preisgeben, Luft machen, freien Lauf lassen + + +
D 降價 + + * * jiang4 jia4 depreciate den Preis senken + + +
D 泄露 + + * * xie4lou4 let out/ leak/ divulge verraten, ausplaudern, preisgeben + + +
D 漲價 + + * * zhang3 jia4 rise in price Preissteigerung + + +
D 定價 + + * * ding4jia4 price festgesetzter Preis, einen Preis vereinbaren + + +
D 廉價 + + * * lian2jia4 sale price billig, preiswert + + +
D 誇獎 + + * * kua1jiang3 praise preisen, loben, rühmen + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
extravagant, luxurious / handsome
prize, reward / give award to





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



price Preis 价格 ราคา prix precio prezzo hinta
prize Preis 奖品 รางวัล prix premio premio palkinto
rate Preis ประเมิน taux tarifa tasso hinta


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


104 得奖 +
458 衣服 便宜 +
692 旅馆 便宜 +
881 今天 油价 多少 +
959 我们 推销 保险 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Preis + Preis + Preis + Preis + Preis + Preis + Preis + Preis + Preis + Preis + Preis +








Links:
+ + + + + + + +