☊A 藍 + 蓝+ * * lan2 blue 1. blau 2. Farbknöterich, Indigopflanze + + +
☊A 樹 + 树+ * * shu4 tree 1. Baum 2. pflanzen, anbauen 3. etablieren, hervorbringen + + +
☊A 棵 + 棵+ * * ke1 (measure word for plants) Zählwort für Pflanzen + + +
☊B 種 + 种+ * * zhong4 grow/ plant/ cultivate pflanzen, anbauen siehe zhong3 + + +
☊B 株 + 株+ * * zhu1 measure word for individual plants Zählwort für einzelne Pflanzen, z.B vier Maulbeerbäume, Stamm für Bäume + + +
☊B 幫 + 帮+ * * bang1 help 1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort + + +
☊B 植物 + 植物+ * * zhi2wu4 plant Pflanze, Flora + + +
☊C 種植 + 种植+ * * zhong4zhi2 plant-grow/ plant/ grow/ crop/ put in pflanzen, anbauen + + +
☊C 栽 + 栽+ * * zai1 grow/ plant/ erect/ insert/ plant (stolen goods)/ tumble 1. pflanzen, züchten 2. aufstellen, aufpflanzen 3. jn zu etwas abstempeln, aufbürden 4. fallen, stürzen, stolpern + + +
☊C 苗 + 苗+ * * miao2 seedling/ offspring/ (some) baby animals/ vaccine 1. junger Trieb,Sproß, Sämling, junges Tier 2. Dinge von der Form junger Pflanzenblätter + + +
☊C 插秧 + 插秧+ * * cha1 yang1 transplant rice seedlings Reissetzlinge pflanzen + + +
☊C 幫 + 帮+ * * bang1 gang/ band/ group/ secret society 1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort + + +
☊C 繁殖 + 繁殖+ * * fan2zhi2 propagate/ breed/ reproduce sich fortpflanzen,sich vermehren + + +
☊D 養殖 + 养殖+ * * yang3zhi2 breed/ raise (Wassertiere, oder Wasserpflanzen)in Kulturen züchten + + +
☊D 稻子 + 稻子+ * * dao4zi paddy/ rice Reis, Reispflanze + + +
☊D 油料 + 油料+ * * you2liao4 oil plants Ölpflanzen + + +
☊D 奇花異草 + 奇花异草+ * * qi2 hua1 yi4 cao3 exotic flowers and rare herbs exotische Blumen und seltene Pflanzen + + +
☊D 植 + 植+ * * zhi2 plant 1. pflanzen, anpflanzen, anbauen 2. gründen,errichten + + +
☊D 病蟲害 + 病虫害+ * * bing4chong2hai4 plants diseases and insect pests Pflanzenkrankheiten und Insektenplage + + +
☊D 綠化 + 绿化+ * * lv4hua4 make (a place )green by planting trees aufforsten, Grünanlagen pflanzen + + +
☊D 群體 + 群体+ * * qun2ti3 colony/ group Pflanzen- oder Tierkolonie, Massensport + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
群 群 (same as 7FA3 羣) group, crowd, multitude, mob
體 体 body / group, class, body, unit / inferior



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

plant Pflanze 厂 พืช plante planta impianto kasvi
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


955 小朋友 围 在 一起 种树 。 +
1181 玫瑰 属于 蔷薇科 植物 。 +
1468 园丁 正在 浇花 。 +
3131 她们 在 栽树 。 +
3757 大风 过后 他 请 人 来 帮忙 扶苗 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Pflanze +


Links:
+ + + + + + + +