B + + * * jiang3 reward 1. belohnen, prämiieren, auszeichnen, loben 2. Belohnung, Preis, Prämie + + +
B 值得 + + * * zhi2de be worth/ deserve es wert sein, sich lohnen + + +
B 工資 + + * * gong1zi1 wages/ pay/ salary Löhne + + +
B + + * * hua2 1. paddle, row 2. scratch, cut the surface of 1. rudern, paddeln 2.ritzen, kratzen, aufreißen 3. sich lohnen, sich bezahlt machen siehe hua4 + + +
C 合算 + + * * he2suan4 worthwhile/ be worth the cost/ pay rentabel, lohnend, der Mühe wert + + +
C 獎勵 + + * * jiang3li4 encourage with some incentive/ reward/ award belohnen, auszeichnen + + +
C + + * * zhi2 pointing-mark/ index/ target/ quota/ norm/ indicator 1. Wert 2. kosten, sich lohnen, wert sein 3. gerade, ausgerechnet, zufällig 4. Dienst haben + + +
C + + * * bao4 report/ announce/ declare 1. mitteilen, Bericht erstatten, benachrichtigen 2.erwidern, belohnen,vergelten, heimzahlen 3. Botschaft, Meldung, Ankündigung 4. Telegraphie, Telegramm + + +
D 凍結 + + * * dong4jie2 freeze/ congeal einfrieren (Löhne,Preise etc) + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
freeze / cold, congeal / jelly
knot, tie / join, connect





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License





FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Löhne +








Links:
+ + + + + + + +