☊A 邊 + 边+ * * bian1 side 1. Seite 2. (Seiten-) Rand, Kante 3. Grenze 4. Schranke 5. an, nahe bei, neben, von + + +
☊A 近 + 近+ * * jin4 nearby/ near/ close 1. nahe, unweit, dicht bei 2. sich nähern, an etw grenzen, annähernd 3. innig, intim 4. leicht verständlich + + +
☊A 交 + 交+ * * jiao1 hand over/ deliver/ associate with 1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund, + + +
☊B 範圍 + 范围+ * * fan4wei2 scope/ limits/ range Bereich, Rahmen,Grenze + + +
☊B 線 + 线+ * * xian4 thread/ string/ wire 1. Faden, Garn, Zwirn, Draht 2. Linie 3. etwas Fadenförmiges 4. Verkehrslinie, Kurs, Route 5. Grenze, Grenzlinie 6. Rand, Grenze 7. Zählwort, z.B ein Hoffnungsschimmer + + +
☊B 度 + 度+ * * du4 degree/ measure word for temperature 1. Längenmaß 2. Intensitätsgrad , Härtegrad, Dichte 3. Maßeinheit von Winkeln, Temperaturen, 4. Kilowattstunde 5. Grenze, Höhe 6. Toleranz Großherzigkeit 7. Erwägung 8. Mal 9. verbringen 10. ein Zählwort, Grad + + +
☊B 窮 + 穷+ * * qiong2 poor 1. arm, armselig,dürftig 2.extrem, äußerst 3.durch und durch, gründlich 4. Ende, Grenze + + +
☊B 無限 + 无限+ * * wu2xian4 infinite/ limitless/ boundless endlos, grenzenlos + + +
☊B 極 + 极+ * * ji2 extremely/ highly 1. Extrem, äußerste Ende, äußerste Grenze, äußerster Punkt, Gipfelpunkt 2.Pol 3. äußerst, extrem, übermäßig, höchst, außerordentlich + + +
☊B 划 + 划+ * * hua4 delimit, differentiate abgrenzen,teilen, übertragen,planen siehe hua2 + + +
☊C 界線 + 界线+ * * jie4xian4 boundary line/ demarcation line/ dividing line Grenze, Grenz-, Demarkationslinie + + +
☊C 塞 + 塞+ * * sai1 fill in/ stuff 1. hineinstecken, hineinpressen, hineinzwängen 2. verstopfen, zustopfen 3. Verschluß, Stöpsel sai4= strategisch wichtiger Punkt an einer Grenze + + +
☊C 邊界 + 边界+ * * bian1jie4 bound/ boundary/ border Grenze + + +
☊C 境 + 境+ * * jing4 border/ boundary/ place/ territory/ condition/ situation 1.Grenze 2.Gegend, Gebiet,Ort 3. Lage,Zustand,Umstände + + +
☊C 局 + 局+ * * ju2 bureau/ office/ administration/ shop/ part/ portion 1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden + + +
☊D 約束 + 约束+ * * yue1shu4 bind/ restrain beschränken, eingrenzen + + +
☊D 深淺 + 深浅+ * * shen1qian3 depth Tiefe, Maß, angemessene Grenze, Farbton, (Farb-) Schattierung + + +
☊D 限 + 限+ * * xian4 limit 1. Grenze, Limit, Schranke 2. ein Limit setzen, beschränken, begrenzen, einschränken + + +
☊D 限度 + 限度+ * * xian4du4 limit/ bound Grenze,Limit, Begrenzung,Beschränkung + + +
☊D 野 + 野+ * * ye3 wild 1. offenes Land,Feld 2. Grenze, Grenzlinie 3. nicht an der Macht sein 4. wild, unkultiviert, ungezähmt 5. grob, ungehobelt 6. zügellos, widerspenstig + + +
☊D 鄰 + 邻+ * * lin2 neighbor 1. Nachbar, Nachbarschaft 2. benachbart, angrenzend + + +
☊D 界 + 界+ * * jie4 boundary; suf. circles 1. Grenze 2. Feld, Bereich 3. Kreise, Schichten 4. Reich, Welt + + +
☊D 界限 + 界限+ * * jie4xian4 limit Grenze, Gemarkung + + +
☊D 極限 + 极限+ * * ji2xian4 limit/ utmost Grenze, Grenzwert, Limit + + +
☊D 拘束 + 拘束+ * * ju1shu4 constrained/ ill at ease einschränken, begrenzen,schüchtern + + +
☊D 局限 + 局限+ * * ju2xian4 limit/ confine begrenzen + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
局 局 bureau, office / circumstance
限 限 boundary, limit, line



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

border Grenze 边境 ชายแดน frontière frontera confine reunus
boundary Grenze 边界 เขตแดน limite límite confine raja
limit Grenze 限 จำกัด limite límite limite raja
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


262 这里 是 国家 的 边境 。 +
793 这 个 月 的 开销 超出 限制 了 。 +
1051 这 条 河 是 国境线 。 +
1081 她 要 挑战 自身 的 极限 。 +
1479 栏杆 把 花 和 树圈 起来 了 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Grenze + Grenze + Grenze + Grenze + Grenze + Grenze + Grenze + Grenze + Grenze + Grenze + Grenze + Grenze + Grenze + Grenze + Grenze + Grenze +


Links:
+ + + + + + + +