A + + * * zuo4 make/ do/ cook/ be/ be used as 1.machen, herstellen,produzieren 2. schreiben, verfassen 3.sich mit etw beschäftigen , an etw arbeiten 4. sein, dienen 5. eine Familienfeier veranstalten 6. Beziehungen aufnehmen + + +
A 關係 + + * * guan1xi4 relation/ relationship Beziehung + + +
A + + * * wai4 outer/ outside/ external/ foreign 1. außen, äußerlich, außerhalb, Außen- 2. andere 3. ausländisch, fremd 4. Familienangehörige der weiblichen Linie 5. nicht in enger Beziehung zu einem stehend 6. außer, außerdem, abgesehen von + + +
A 聯繫 + + * * lian2xi4 integrate/ link/ contact/ connection integrieren, verbinden, in Verbindung treten; Kontakt, Beziehung + + +
C + + * * pan1 climb/ grab/ seek connection in high places/ implicate 1. klettern, klimmen 2. weitreichende Beziehungen anstreben, einflußreiche Verbindungen suchen + + +
D 相關 + + * * xiang1guan1 correlate zusammenhängen, in gegenseitiger Beziehung stehen + + +
D 建交 + + * * jian4 jiao1 establish diplomatic relationship diplomatische Beziehungen aufnehmen + + +
D 交往 + + * * jiao1wang3 affiliate with kontaktieren, Kontakt, Umgang,Beziehung + + +
D 人情 + + * * ren2qing2 human feelings/ favor/ gift menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk + + +
D 通商 + + * * tong1 shang1 have trade relation Handelsbeziehungen aufnehmen oder unterhalten + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
pass through, common, communicate
commerce, business, trade





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



relation Beziehung 关系 ความสัมพันธ์ rapport relación relazione suhde
relationship Beziehung 关系 ความสัมพันธ์ relations relación relazione yhteys


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1075 你们 什么 关系 ? +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Beziehung +








Links:
+ + + + + + + +