A + + * * qi1 seven sieben + + +
D 七嘴八舌 + + * * qi1 zui3 ba1 she2 all talking at once alle reden zur gleichen Zeit + + +
D 亂七八糟 + + * * luan4qi1ba1zao1 in a mess/ at sixes and sevens chaotisch, unordentlich + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
confusion, state of chaos, revolt
seven
eight / all around, all sides
sediment, dregs / pickle




from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

七' + * * + seven/ 7
七七' + 七七* * + seven sevens (equals 49)/ cf Buddhist services for the auspicious reincarnation of the departed
七七事變' + 七七事变* * + Marco Polo Bridge Incident of 7th July 1937, regarded as the beginning of the Seco/
七七八八' + 七七八八* * + almost nearing completion/ bits and piece of all kin
七上八下' + 七上八下* * + at sixes and sevens/ perturbed state of mind in a mess
七事' + 七事* * + the Seven Duties of a sovereign, namely: offering sacrifice 祭祀, giving audience 朝覲/
七分之一' + 七分之一* * + one seventh/
七十' + 七十* * + seventy/ 70
七十七國集團' + 七十七国集团* * + Group of 77, loose alliance of developing countries, founded in 1964/
七十年代' + 七十年代* * + the seventies/ the 1970s
七台河' + 七台河* * + see 七台河市/
七台河市' + 七台河市* * + Qitaihe /
七和弦' + 七和弦* * + seventh (musical cord)/
七喜' + 七喜* * + 7 Up (soft drink)/ Hedy Holding Co., PRC computer manufacturer
七嘴八張' + 七嘴八张* * + see 七嘴八舌/
七嘴八舌' + 七嘴八舌* * + lively /
七國集團' + 七国集团* * + G7, the group of 7 industrialized countries: US, Japan, Britain, Germany, France, /
七堵' + 七堵* * + Chitu district of Keelung City 基隆市/
七堵區' + 七堵区* * + Chitu d /
七夕' + 七夕* * + double girls' festival/ Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting
七夕節' + 七夕节* * + Qixi Festival or Double Seven Festival on the 7th day of the 7th lunar month/ girls' festival Chinese Va
七大工業國集團' + 七大工业国集团* * + G7, the /
七姊妹星團' + 七姊妹星团* * + Pleiades M45/
七孔' + 七孔* * + the seven apertures of the human head: 2 eyes, 2 ears, 2 nostrils, 1 mouth/
七層架構' + 七层架构* * + seven layer architecture (OSI)/
七巧板' + 七巧板* * + tangram (traditional Chinese block puzzle)/
七帶石斑魚' + 七带石斑鱼* * + Epinephelus septemfasciatus/
七年之癢' + 七年之痒* * + seven-year itch/
七弦琴' + 七弦琴* * + guqin or seven-stringed zither/
七彩' + 七彩* * + seven colors/ a variety of colors multi-colo
七律' + 七律* * + abbr. for 七言律詩|七言律诗, verse form consisting of 8 lines of 7 syllables, with rhyme o/
七情' + 七情* * + seven emotional states/ seven affects of traditional Chinese medical theory and therapy, namely: joy 喜
七扭八歪' + 七扭八歪* * + in a st /
七拼八湊' + 七拼八凑* * + assembled at random/ a motley collection
七政四餘' + 七政四余* * + seven heavenly bodies and four imaginary stars (in astrology and fengshui)/
七方' + 七方* * + (Chinese medicine) the seven kinds of prescriptions 大方, 小方, 缓方, 急方, 奇方, 偶方 and 重方 /
七日熱' + 七日热* * + leptospirosis/
七旬老人' + 七旬老人* * + septuagenarian/
七星' + 七星* * + Qixing district of Guilin city 桂林市/
七星區' + 七星区* * + Qixing /
七星瓢蟲' + 七星瓢虫* * + seven-s /
七曜' + 七曜* * + the seven planets of pre-modern astronomy (the Sun, the Moon, Mercury, Venus, Mars/
七月' + 七月* * + July/ seventh month (of the lunar year)
七月份' + 七月份* * + July/
七武士' + 七武士* * + Seven Samurai (movie)/
七河州' + 七河州* * + Semirechye region of Kazakhstan, bordering Lake Balkash 巴爾喀什湖|巴尔喀什湖/
七爺八爺' + 七爷八爷* * + see 黑白無 /
七碳糖' + 七碳糖* * + heptose /
七竅' + 七窍* * + the seven apertures of the human head: 2 eyes, 2 ears, 2 nostrils, 1 mouth/
七竅生煙' + 七窍生烟* * + lit. spouting smoke through the seven orifices (idiom)/ fig. to seethe with anger
七級浮屠' + 七级浮屠* * + seven floor pagoda/
七美' + 七美* * + Qimei or Chimei township in Penghu county 澎湖縣|澎湖县/
七美鄉' + 七美乡* * + Qimei o /
七老八十' + 七老八十* * + in one' very old (of people)/
七聲' + 七声* * + tones of the musical scale/
七聲音階' + 七声音阶* * + heptatonic scale/
七股' + 七股* * + Chiku township in Tainan county 台南縣|台南县/
七股鄉' + 七股乡* * + Chiku t /
七葉樹' + 七叶树* * + Chinese /
七葷八素' + 七荤八素* * + confused/ distracted
七號電池' + 七号电池* * + AAA battery (PRC)/ Taiwan equivalent: 四號電池|四号电池
七角形' + 七角形* * + heptagon/
七言律詩' + 七言律诗* * + verse form consisting of 8 lines of 7 syllables, with rhyme on alternate lines/ abbr. to 七律
七邊形' + 七边形* * + heptagon/
七里河' + 七里河* * + Qilihe District of Lanzhou City 蘭州市|兰州市/
七里河區' + 七里河区* * + Qilihe /
七里香' + 七里香* * + orange chicken butt, popular Taiwan snack on a stick, made of marinated "white cut chicke/
七零八碎' + 七零八碎* * + bits and pieces/ scattered fragments
七零八落' + 七零八落* * + (idiom) everything broken and in disorder/
七項全能' + 七项全能* * + heptathlon/
七魄' + 七魄* * + seven mortal forms in Daoism, representing carnal life and desires/ contrasted with 三魂 three immortal souls
七鰓鰻' + 七鳃鳗* * + lamprey (jawless proto-fish of family Petromyzontidae)/
七龍珠' + 七龙珠* * + Dragon Ball, Japanese manga and anime series/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


112 长城 奇迹 之一 +
166 七点 起床 +
1010 七月 四日 美国 独立日 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT










Links:
+ + + + + + + +