A + + * * chang4 sing 1. singen 2. schreien, rufen + + +
C 歌唱 + + * * ge1chang4 sing/ praise through singing 1. Lied, Gesang 2. singen + + +
C 合唱 + + * * he2chang4 sing in chorus/ chorus Chor, Chorgesang, im Chor singen + + +
D 演唱 + + * * yan3chang4 sing singen + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
perform, put on / exercise
sing, chant, call / ditty, song





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

唱' + * * + to sing/ to call loudly to chant
唱K' + 唱K* * + (slang) to sing karaoke/
唱功' + 唱功* * + singing skill/
唱反調' + 唱反调* * + to express a different view/ to take a different position
唱名' + 唱名* * + solfege/
唱和' + 唱和* * + antiphon (i.e. solo voice answered by chorus)/ sung reply (in agreement with first voice) to reply w
唱商' + 唱商* * + singing quotient, i.e. how well a singer understands, grasps and executes a song/
唱喏' + 唱喏* * + to chant out answer to a teacher/ Please sir, yes sir
唱對臺戲' + 唱对台戏* * + to put on a rival show (idiom); to set oneself up against sb/ to get into confrontation
唱念' + 唱念* * + to recite loudly/ to sing out
唱戲' + 唱戏* * + to perform in opera/
唱曲' + 唱曲* * + to sing a song/
唱本' + 唱本* * + opera libretto/
唱機' + 唱机* * + gramophone/
唱歌' + 唱歌* * + to sing a song/
唱段' + 唱段* * + aria (in opera)/
唱法' + 唱法* * + singing style/ singing method
唱片' + 唱片* * + gramophone record/ LP CL:張|张
唱白臉' + 唱白脸* * + to play /
唱盤' + 唱盘* * + turntable/
唱碟' + 唱碟* * + gramophone record/ LP
唱票' + 唱票* * + to read ballot slips out loud/
唱紅臉' + 唱红脸* * + to play the role of the hero (idiom)/ to play the good cop
唱腔' + 唱腔* * + vocal music (in opera)/ aria
唱臂' + 唱臂* * + tone-arm (tracking arm of gramophone)/
唱詩班' + 唱诗班* * + choir/
唱針' + 唱针* * + stylus (gramophone needle)/
唱雙簧' + 唱双簧* * + lit. to sing a duet/ fig. to collaborate with sb also used
唱頭' + 唱头* * + pick-up (carrying gramophone needle)/
唱高調' + 唱高调* * + to sing the high part/ to speak fine sounding but empty words (idiom)
唱高調兒' + 唱高调儿* * + erhua variant of 唱高調|唱高调/
唱黑臉' + 唱黑脸* * + to play /




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


659 他们 唱歌 +
2650 她们 正在 灌唱片 +
2825 妈妈 宝宝 童谣 +
3011 K 自我 娱乐 方式 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT










Links:
+ + + + + + + +