5 New HSK word(s): 4 浪费 to waste/ to squander 5 耽误 delay/ hold-up/ to waste time/ to interfere with 6 奢侈 luxurious/ extravagant/ wasteful 6 糟蹋 to waste/ to wreck/ to despoil/ to abuse/ to slander/ to insult/ to defile/ to trample on 6 耗费 to waste/ to spend/ to consume/ to squander
synsets(s):
9 Old HSK Chinese word(s): * 浪费*VA * 荒*VS * 废*VS * 荒地*N * 耗费*VA * 废品*N * 废物*N * 糟蹋*VA * 损耗*v;n
synsets(s):
9 OLD_HSK German word(s): verschwenden 1. öde, verlassen, brachliegen 2. wüst, verlassen 3. Mißernte, Hungersnot 4. vernachlässigen, verlernen 5. Ödland, unkultiviertes Land 6. großer Mangel, große Knappheit 1. aufgeben,abschaffen 2. unbrauchbar, gebraucht, Abfall 3. invalid, körperlich behindert Ödland verbrauchen Ausschuß,Abfall,Altmaterial wertloses Zeug,unnützer Kram,Taugenichts verschwenden, verderben, verunglimpfen, beleidigen, mit Füßen treten, vergewaltigen Verlust, Abnutzung,Schaden, Abfall
63 synsets(s): wasted + wasteful + wasteful + wasted + waste + wasted + wasteful + wasted + wastefully + waste + lay waste to + waste + waste + waste + waste + waste + waste + waste + waste + waste + waste one's time + laying waste + waste + wastefulness + waste of effort + waste of energy + waste of material + waste of money + waste of time + waste + permissive waste + wastebin + waste pipe + wasteweir + wastepaper basket + waste-paper basket + wastebasket + waste basket + waste + wastefulness + waste + wasteland + wasteyard + waste-yard + toxic waste dump + toxic waste site + toxic waste area + waster + waster + body waste + human waste + waste + waste material + waste matter + waste product + wastewater + food waste + toxic waste + toxic industrial waste + high-level radioactive waste + low-level radioactive waste + radioactive waste + waste paper +
9 OLD_HSK English word(s): waste waste/ desolate/ barren/ unreasonable useless/ disused/ waste/ abandon/ abolish/ ruin wasteland/ wilderness use/ waste waster rubbish/ waste waste/ ruin/ spoil spoil/ waste
synsets(s):
9 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
损 * ** SUN3 schädigen/vermindern
耗 * ** HAO4 verschwenden/Maus
waste ของเสีย
ค่าใช้จ่ายในการใช้จ่ายค่าธรรมเนียมค่าใช้จ่ายสิ้นเปลือง (นามสกุล) 费 to cost, to spend, fee, wasteful, expenses, (surname) ของเสีย 浪费 waste ของเสีย 废 useless; disused; waste; abandon; abolish; ruin ความขาดแคลน 荒 waste; desolate; barren; unreasonable 废品 waster ของเสียขยะ 废物 rubbish; waste ใช้; เสีย 耗费 use; waste ความสูญเปล่า; ถิ่นทุรกันดาร 荒地 wasteland; wilderness เสีย; ของเสีย 损耗 spoil; waste เสีย การทำลาย 糟蹋 waste; ruin; spoil ของเสีย 废物 waste der Müll les déchets los residuos ถังขยะ 垃圾桶 wastepaper basket der Mülleimer, - la poubelle la papelera rubo เสีย 垃圾 waste Abfall déchets residuos spreco
Grade E word(s):
624 uḍā'unu उडाउनु to cause to fly, to waste, to squander, to gobble v.t. 1166 khēra खेर time, length of time, destruction, loss, waste n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [waste] thriftlessness, wastefulness (n.) [waste] waste material, waste matter, waste product (v.) [waste] squander, blow, throw away, spend thoughtlessly (v.) [waste] squander, spend extravagantly
01243102-a waste + 00093775-v waste + 00388635-v waste + 00389406-v waste + 00389992-v waste + 01158181-v waste + 01161087-v waste + 01327301-v waste + 02067889-v waste + 02223479-v waste + 02268351-v waste + 00742645-n waste + 01252124-n waste + 04894964-n waste + 08504594-n waste + 14856263-n waste +
waste + +
ASL: waste waste waste-basket waste waste2 wasteOLD
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
809 垃圾箱 里 装满 了 废物 。
902 不能 浪费 食物 。
1566 请 不要 浪费 资源 。
2964 我们 要 遏止 资源 的 浪费 。
3390 救 人 一 分钟 都 不能 耽搁 。
3724 这种 制度 效率 低 暗耗 大 一定 要 改进
3729 我们 必须 避免 无谓 的 重复 劳动
Semantische Felder:
1
1.25 Abfall
1.25 Abfall
1.25 Abfall
1
4.22 Zu viel
4.31 Verbrauchen
4.31 Verbrauchen
4.32 Rest
9.43 Unwichtig
9.47 Nutzlos
20.16 Verschwendung
21.2 Selbstlos