7 New HSK word(s): 5 内科 medicine/ "internal" medicine; i.e. treatment by administering drugs; as opposed to surgical intervention 外科[wai4 ke1]/ medical department 5 治疗 to treat/ to cure/ medical treatment/ cure 5 对待 to treat/ treatment 5 待遇 treatment/ pay/ wages/ status/ salary 6 虐待 to mistreat/ to maltreat/ to abuse/ mistreatment/ maltreatment 6 冤枉 hatred/ injustice/ bad luck/ unjust treatment/ wronged/ not worthwhile 6 机动 locomotive/ motorized/ power-driven/ adaptable/ flexible (use; treatment; timing etc)
synsets(s):
2 Old HSK Chinese word(s): * 医疗*N * 待遇*N
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s):
ärztliche Behandlung
Bezahlung, Gehalt, Kompensation
16 synsets(s):
beauty treatment +
mistreatment +
maltreatment +
ill-treatment +
inhuman treatment +
treatment +
shock treatment +
insulin shock treatment +
metrazol shock treatment +
orthodontic treatment +
treatment +
silent treatment +
treatment +
treatment +
summary treatment +
full treatment +
2 OLD_HSK English word(s):
cure-heal/ medical treatment
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s):
ทางการแพทย์
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
待 * ** DAI4 bewirten/warten
遇 * ** YU4 treffen/Gelegenheit
讳疾忌医 hide one's sickness for fear of treatment; conceal one's faults for fear of criticism
การบำบัดรักษา 疗法 therapy, treatment
เพื่อให้มีการรักษาหรือการฝังเข็ม 扎针 to give or have an acupuncture treatment
การรักษา 待遇 treatment; compensation; pay; wage; salary
ทางการแพทย์ 医疗 cure-heal; medical treatment
Grade E word(s):
687 upacāra उपचार remedy, medical treatment, care n.
1424 cikitsā चिकित्सा treatment, remedy, medication, therapy n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [treatment] handling (n.) [treatment] discussion, discourse
00658082-n treatment +
01134861-n treatment +
04929976-n treatment +
07138085-n treatment +
treatment + +
ASL:
treatment
treatment
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3643 过敏症 专家 过敏症 诊断 和 治疗
的 专科 医生
Semantische Felder:
1
2.35 Behandlung, Heilung
2.35 Behandlung, Heilung
9.24 Vorbereitung