2 New HSK word(s): 5 语气 tone/ manner of speaking/ mood/ CL:個|个[ge4] 6 默默 in silence/ not speaking
synsets(s):
2 Old HSK Chinese word(s): * 语气*N * 口气*N
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s):
Tonfall, Klang, Verbmodus
Ton, Tonart,Klang, Art u. Weise,Beiklang
31 synsets(s):
speaking +
nonspeaking +
Bantu-speaking +
English-speaking +
Finno-Ugric-speaking +
Flemish-speaking +
French-speaking +
Gaelic-speaking +
German-speaking +
Icelandic-speaking +
Italian-speaking +
Japanese-speaking +
Kannada-speaking +
Livonian-speaking +
Oscan-speaking +
Russian-speaking +
Samoyedic-speaking +
Semitic-speaking +
Siouan-speaking +
Spanish-speaking +
Turkic-speaking +
Bantu-speaking +
broadly speaking +
properly speaking +
strictly speaking +
speaking trumpet +
speaking tube +
manner of speaking +
speaking +
public speaking +
speaking +
2 OLD_HSK English word(s):
tone/ manner of speaking/ mood
manner of speaking/ tone/ connotation/ implication
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
口 * ** KOU3 Mund
气 * ** QI4 Luft/Gas
เสียง; ลักษณะของการพูดการวิเคราะห์อารมณ์ 语气 tone; manner of speaking; mood
โทน 口气 manner of speaking; tone; connotation; implication
Grade E word(s):
千字文: 索居闲处 沈默寂寥 Alone reside in tranquil spot; speaking little, moving not.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00152896-a speaking +
07129867-n speaking +
07241837-n speaking +
speaking + +
ASL:
speaking
speaking
DSG:
1 Multi-Lingual Sentence(s):
403 但是说和写就难了。 แต่การพูดและการเขียนมันยาก Mutta puhuminen ja kirjoittaminen on vaikeaa.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
535 他 不善 言语 。
1023 请 继续 说 。
Semantische Felder:
12.1 Zeichen