6 New HSK word(s): 4 握手 to shake hands 5 摇 shake/ to rock 6 颠簸 to shake/ to jolt/ to bump 6 摇滚 to shake and boil/ rock and roll (music) 6 摇晃 to rock/ to shake/ to sway 6 颤抖 to shudder/ to shiver/ to shake/ to tremble
synsets(s):
12 Old HSK Chinese word(s): * 握手* * 摇*VA * 震*VA * 动摇*VA * 摇晃*VA * 抖*VA * 晃*VA * 颤动*VA * 颤抖*VA * 震荡*VA * 振*VA * 晃*VA
synsets(s):
12 OLD_HSK German word(s): Hände schütteln schütteln,schwingen,schaukeln 1. beben,erschüttern,vibrieren 2. erchrecken, schockiert schütteln,schwanken,erschüttern, unentschlosssen sein schwanken, schaukeln,rütteln 1. zittern, beben, schaudern 2. schütteln, abschütteln 3. wachrütteln, aufrütteln 4. ein Emporkömmling sein, sich groß tun blenden, grell vibrieren, zittern zittern, sich schütteln, beben erschüttern, beben 1. flattern,schütteln, rütteln 2. sich regen, sich aufraffen, anregen, in Schwung bringen schwenken, hin- und her bewegen, schlenkern
58 synsets(s): shaken + shakeable + unshaken + Shakespearian + Shakespearean + shakedown + shake + shake + shake + shake hands + shake + shake up + shake up + shake off + shake + shake up + shake up + shake + shake + shake up + shake + shake + shake off + shake up + headshake + shake + shakedown + shake + shakedown + shake-up + shakeup + ground-shaker + boneshaker + cocktail shaker + pepper shaker + saltshaker + salt shaker + shaker + Shakespearean sonnet + handshake + shake + shake + golden handshake + shakedown + milkshake + milk shake + shake + eggshake + Shakers + Shaker + shaker + mover and shaker + Shakespearian + Shakespearean + Shakespeare + William Shakespeare + shakeout + shake +
12 OLD_HSK English word(s): shake hands/ clasp hands sway/ shake shake/ shock/ vibrate/ quake/ be excited/ be shocked waver/ vacillate/ shake rock-shake/ sway/ shake/ swing/ rock tremble/ quiver/ shake/ jerk/ expose/ rouse wigwag/ sway/ rock/ shake vibrate/ quiver/ shake tremble/ shiver/ shake shake/ vibrate shake/ flap dazzle/ shake
synsets(s):
12 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
12 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
12 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
12 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
12 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
晃 * ** HUANG3 HUANG4
เขย่า; กระดี๊กระด๊า; ตัวสั่น 发抖 shake; tremble; shiver วิลเลียมเช็คสเปียร์ 莎士比亚 William Shakespeare เชคแฮน 握手 to shake hands สั่น; ช็อก; การสั่นสะเทือน 震 to shake; to shock; to vibrate เช็คสเปียร์ 莎士比亚 Shakespeare จับมือ; เชคแฮนด์ 握手 shake hands; clasp hands ฟัด; สั่น 摇 sway; shake ตัวสั่น 颤动 vibrate; quiver; shake กระดี๊กระด๊า 颤抖 tremble; shiver; shake สั่นคลอน 动摇 waver; vacillate; shake สั่นคลอน 抖 tremble; quiver; shake; jerk; expose; rouse สั่นคลอน 晃 wigwag; sway; rock; shake สั่นคลอน 摇晃 rock-shake; sway; shake; swing; rock ช็อก 震 shake; shock; vibrate; quake; be excited; be shocked ทำให้ลานตา; สั่น 晃 dazzle; shake เขย่า; สั่น 震荡 shake; vibrate เขย่า; ปรบ 振 shake; flap กระปุกพริกไทยแบบเขย่า 胡椒粉 pepper shaker der Pfefferstreuer, - la poivrière el pimentero กระปุกเกลือแบบเขย่า 盐瓶 salt shaker der Salzstreuer, - la salière el salero skui เขย่า 摇 shake schütteln secouer sacudir tremare ŝanceli เขย่า 摇 shake schütteln secouer sacudir tremare tremi เขย่า 摇 shake schütteln secouer sacudir tremare
Grade E word(s):
1927 tharkā'unu थर्काउनु to frighten, to shake v.t.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (v.) [shake] agitate, move back and forth
00014034-v shake + 00167385-v shake + 00559556-v shake + 00992518-v shake + 01761706-v shake + 01875295-v shake + 01889610-v shake + 01891638-v shake + 02073545-v shake + 00347652-n shake + 00867983-n shake + 06632097-n shake + 06860177-n shake + 07923297-n shake + 15039445-n shake +
shake + +
ASL: shake shake handshake handshake2 milkshake quake-shake shake-hand shake-hand2 tremble-shake
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
3.37 Unordnung
8.46 Regellose Bewegung
8.46 Regellose Bewegung