0 New HSK word(s):
synsets(s):
3 Old HSK Chinese word(s): * 拧*VA * 盘*VA * 盘旋*VA
28 synsets(s):
Schraubenschlüssel +
Schraubenschlüssel +
Schraubenschlüssel +
Schraubenfeder +
Schraubenfeder +
Schraubenmutter +
Schraubenziege +
Schraubengang +
Schraubenlinie +
Schraubenwindungen +
Universalschraubenschlüssel +
Universalschraubenschlüssel +
Sechskant-Schraubendreher +
Innensechskant-Schraubendreher +
Sechskant-Winkelschraubendreher +
Winkelschraubendreher Sechskant-Stiftschlüssel +
Luftschraubenstrahl +
Schraubenwinde +
Winkelschraubendreher +
verschrauben +
abschrauben +
schrauben +
anschrauben +
aufschrauben +
losschrauben +
Schraubendreher +
Schraubenzieher +
losschrauben +
3 OLD_HSK German word(s):
1. drehen, schrauben 2. falsch, verkehrt 3. entgegengesetzt, uneinig siehe *ning2
siehe ning2 1. wringen, auswringen, drehen, auswinden 2. kneifen, zwicken
1. um etw kreisen, schrauben, sich winden 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. überprüfen
um etwas kreisen, sich schrauben
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s):
screw/ twist/ disagree/ discord
coil/ twist/ wind/ examine/ look into/ move/ transfer
convolute/ hover
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
盘 * ** PAN2 XUAN2 Teller
旋 * ** XUAN2 drehen/kreisen
ไขควง 螺丝刀 screwdriver der Schraubenzieher, - le tournevis el destornillador
ประแจ 扳手 wrench der Schraubenschlüssel, - la clé (à molette) la llave inglesa
Grade E word(s):
Plants: Pandanus tectorius Soland (Pandanaceae) Schraubenpalme; Schraubenbaum; Screw Palm; Lanhala; Kevda; Umbrella Tree; Nicobar Breadfruit; Walking Tree
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
schrauben + +
ASL:
Pandanus tectorius Soland (Pandanaceae)
Pandanus tectorius Soland (Pandanaceae)
DSG: schrauben + Schraubenzieher +
1 Multi-Lingual Sentence(s):
933 我需要一个钻头和螺丝刀。 ผม or ดิฉัน ต้องการสว่านและไขควง Tarvitsen poran ja ruuvimeisselin.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
19.11 Werkzeug