14 New HSK word(s): 1 好 good/ well/ proper/ good to/ easy to/ very/ so/ (suffix indicating completion or readiness) 4 正确 correct/ proper 5 财产 property/ CL:筆|笔[bi3] 5 特征 characteristic/ diagnostic property/ distinctive feature/ trait 6 转让 transfer (technology; goods etc)/ conveyancing (property) 6 资产 property/ assets 6 内涵 meaning/ content/ essential properties implied or reflected by a notion/ intention/ connotation/ self-possessed 6 分寸 propriety/ appropriate behavior/ proper speech or action/ within the norms 6 正经 decent/ honorable/ proper/ serious/ according to standards 6 妥当 appropriate/ proper/ ready 6 妥善 appropriate/ proper 6 端正 upright/ regular/ proper/ correct 6 产业 industry/ estate/ property/ industrial 6 理所当然 as it should be by rights (idiom)/ proper and to be expected as a matter of course/ inevitable and right
synsets(s):
13 Old HSK Chinese word(s): * *VS * *Adv * *VS * *N * *N * * * *VS * *N * *VS * *N * *VS * *VS * *VS
synsets(s):
13 OLD_HSK German word(s): korrekt,richtig angemessen, zur Zufriedenheit angemessen,passend, geeignet Funktion, Leistung Eigentum, Besitz, das Proletariat angemessen, geeignet,richtig Erbe, Hinterlassenschaft 1. passend, treffend, recht, geeignet 2. gerade, genau, das rechte Maß halten, eben Sinn für Schicklichkeit, richtiges Maß 1. geeignet, angemessen, zweckmäßig 2. bereits fertig,schon beendet geeignet, zweckmäßig,passend unpassend, ungeeignet
61 synsets(s): proper + improper + propertyless + propertied + property-owning + proper + interoperable + proper + improper + proper + improper + improperly + properly + properly speaking + properly + Mycteroperca + genus Mycteroperca + Mycteroperca bonaci + property + properness + improperness + property + tactile property + visual property + color property + olfactory property + sound property + taste property + bodily property + physiological property + physical property + chemical property + temporal property + spatial property + interoperability + property + proper noun + proper name + property settlement + property + property line + property owner + property man + property master + roper + roper + roper + property right + property + intellectual property + community property + personal property + private property + real property + church property + public property + transferred property + stolen property + property tax + improper fraction + proper fraction +
13 OLD_HSK English word(s): correct/ right/ proper in a proper way/ to one's heart's content suitable/ proper property-capability/ performance/ capability/ property property/ possessions no-property-rank-level/ proletariat/ working class sound-appropriate/ proper/ suitable/ appropriate left-property/ heritage/ legacy/ inheritance suitable/ proper/ appropriate proper limits for speech or action ready/ proper proper/ appropriate improper
synsets(s):
13 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** BU4 nicht
* ** DANG1 DANG4 dienen/passend/betrachten als


家底 family property accumulated over a long time; resources
ขายออก (หนึ่งของทรัพย์สิน) 变卖 to sell off (one's property)
เหมาะสม 适当 proper; suitable
ในวิธีการที่เหมาะสม 好好儿 in a proper way; to one's heart's content
เหมาะสมสถาปัตยกรรมที่เหมาะสม 适当 suitable; proper
คุณสมบัติ 财产 property; possessions
เหมาะสม 恰当 suitable; proper; appropriate
เหมาะสม 妥当 sound-appropriate; proper; suitable; appropriate
ชนชั้นกรรมาชีพ 无产阶级 no-property-rank-level; proletariat; working class
ประสิทธิภาพ 性能 property-capability; performance; capability; property
มรดก 遗产 left-property; heritage; legacy; inheritance
ไม่ถูกต้อง 不当 improper
ขีด จำกัด ที่เหมาะสมสำหรับการพูดหรือการกระทำ 分寸 proper limits for speech or action
พร้อม; เหมาะสม ready; proper
เหมาะสม 妥善 proper; appropriate
bieno คุณสมบัติ 财产 Property Immobilien Propriété Propiedad Proprietà

Grade E word(s):


18 akaraṇīya अकरणीय improper, unfit to be performed adj.
20 akartabya अकर्तब्य improper, unfit to be done adj.
359 anśakō haka अंशको हक heirship, right to the paternal property n.
697 upayukta उपयुक्त proper, suitable, appropriate adj.
1147 khāsa खास real, true, particular, proper adj.
2027 durāgraha दुराग्रह prejudice, improper attempt n.
2063 dhana धन wealth, property, riches dhan n.
2142 nājāyaja नाजायज improper adj.
2856 byaktivācaka nāma ब्यक्तिवाचक नाम proper name, proper noun n.
3032 manāsiba मनासिब right, just, proper, reasonable, fit adj.
3446 vastu वस्तु thing, item, substance, article, property, cattle n.
3520 viśēṣa nāma विशेष नाम proper name n.
3807 sarvasva सर्वस्व entire property, everything n.
4104 haḍpa हड्प confiscation, taking one's property illegally, misappropriation n.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(a.) [proper] suitable
(n.) [property] attribute, dimension
(n.) [property] belongings, holding, material possession


10538629-n roper +
10538733-n roper +
10538853-n roper +







roper + +

ASL:
roper roper

proper

DSG:





0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


1140 继承 家业
1505 继承 父亲 遗产
1959 房产 抵押 贷款


Semantische Felder: