2 New HSK word(s): 6 哄 roar of laughter (onomatopoeia)/ hubbub/ to roar (as a crowd) 6 吼 roar or howl of an animal/ bellow of rage
synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 吼*VA
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s):
1. brüllen, heulen (z.B eines Löwens) 2. heulen, brausen , tosen (des Winds)
24 synsets(s):
uproarious +
rip-roaring +
uproarious +
roaring +
uproariously +
roaring +
roar +
roar +
roar +
roar +
roar +
outroar +
roar +
roar off +
Hyperoartia +
suborder Hyperoartia +
roar +
roaring +
roar +
roaring +
uproar +
roar +
roarer +
uproar +
1 OLD_HSK English word(s):
roar/ howl/ shout/ yell/ generate loud sound
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
吼 * ** HOU3
เสียงคำราม 吼 roar; howl; shout; yell; generate loud sound
muĝi เสียงคำราม 吼 roar Gebrüll rugir rugido ruggito
Grade E word(s):
536 āvāja आवाज voice, sound, report, uproar n.
1245 garjanu गर्जनु to thunder, to roar, to bluster v.i.
4119 hallā हल्ला noise, turmoil, uproar, tumult n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (v.) [roar] bellow, make a loud noise
00029836-v roar +
00915605-v roar +
01046059-v roar +
01046932-v roar +
01048718-v roar +
01996188-v roar +
07121361-n roar +
07377682-n roar +
07392280-n roar +
roar + +
ASL:
roar
roar roar uproar
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
1.7 Wind
5.36 Heftigkeit
5.36 Heftigkeit
7.30 Starkes Geräusch
7.34 Länger dauernde und wiederholte Geräusche
7.37 Tierlaute