4 New HSK word(s): 1 认识 to know/ to recognize/ to be familiar with/ acquainted with sth/ knowledge/ understanding/ awareness/ cognition 5 确定 definite/ certain/ fixed/ to fix (on sth)/ to determine/ to be sure/ to ensure/ to make certain/ to ascertain/ to clinch/ to recognize/ to confirm/ OK (on computer dialog box) 5 承认 to admit/ to concede/ to recognize/ recognition (diplomatic; artistic etc)/ to acknowledge 6 辨认 to recognize/ to identify
synsets(s):
4 Old HSK Chinese word(s): * 认识*v;n * 认*VA * 认得*VA * 承认*VA
synsets(s):
4 OLD_HSK German word(s): erkennen,kennen,bekannt sein mit 1. erkennen, identifizieren 2. anerkennen, eingestehen, einräumen 1. kennen 2. erkennen anerkennen, bestätigen
14 synsets(s): recognized + unrecognized + recognized + unrecognized + recognize + recognize + recognize + recognize + recognize + recognize + derecognize + recognize + recognize + recognize +
4 OLD_HSK English word(s): recognize/ understand/ cognition admit/ recognize recognize/ know admit/ recognize/ acknowledge
synsets(s):
4 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Thai word(s): รู้จัก
synsets(s):
4 OLD_HSK Finnish word(s):


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
承 * ** CHENG2 übernehmen
认 * ** REN4 kennen
รับรู้; ยอมรับ 承认 to recognize; to admit
สุงสิง (คน) รู้ที่จะคุ้นเคยกับการรับรู้ 认识 be acquainted with (a person), to know, to be familiar with, to recognize
ที่จะทำความคุ้นเคยกับ; เพื่อรับรู้; เพื่อทราบ 认识 to be acquainted with; to recognize; to know
รู้จัก 认识 to know, to be familiar with, to recognize
รับรู้; เข้าใจ; ความรู้ความเข้าใจ 认识 recognize; understand; cognition
ยอมรับ; ตระหนัก; รับทราบ 承认 admit; recognize; acknowledge
ยอมรับ; รับรู้ 认 admit; recognize
รับรู้; รู้ 认得 recognize; know
Grade E word(s):

1434 cinā'unu चिनाउनु to introduce, to cause to recognize v.t.
1439 cinnu चिन्नु to recognize, to know, to identify, to distinguish v.t.
1759 ṭhamā'unu ठमाउनु to recognize, to know v.t.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(v.) [recognize] perceive to be the same
(v.) [recognize] accredit, grant credentials
00592883-v recognize +
00610374-v recognize +
00728617-v recognize +
00892467-v recognize +
00897241-v recognize +
02193194-v recognize +
02475535-v recognize +
02546467-v recognize +
02754158-v recognize +
recognize + +
ASL:
recognize recognize

recognize
DSG:

1 Multi-Lingual Sentence(s):
1536 您认出谁了？ คุณได้เจอใครที่รู้จัก? Kenet te olette tunnistaneet?


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +




Semantische Felder:

7.11 Sehen
10.53 Dankbarkeit
11.38 Gedächtnis