8 New HSK word(s): 1 做 to do/ to make/ to produce/ to write/ to compose/ to act as/ to engage in/ to hold (a party)/ to be/ to become/ to function (in some capacity)/ to serve as/ to be used for/ to form (a bond or relationship)/ to pretend/ to feign/ to act a part/ to put on a 2 穿 to bore through/ pierce/ perforate/ penetrate/ pass through/ to dress/ to wear/ to put on/ to thread 4 演出 to act (in a play)/ to perform/ to put on (a performance)/ performance/ concert/ show/ CL:場|场[chang2];次[ci4] 4 戴 to put on or wear (glasses; hat; gloves etc)/ to respect/ to bear/ to support 5 展览 to put on display/ to exhibit/ exhibition/ show/ CL:個|个[ge4];次[ci4] 6 着手 to put one's hand to it/ to start out on a task/ to set out 6 化妆 to put on make-up 6 演习 exercise/ practice/ to put on a play/ to act
synsets(s):
10 Old HSK Chinese word(s): * 摆*VA * 坐*VA * 展览*v;n * 戴*VA * 穿*VA * 演出*v;n * 展出*VA * 抹*VA * 示威*VA * 着手*VA
synsets(s):
10 OLD_HSK German word(s):
1. stellen, setzen, legen, aufsetzen, ausstellen 2. zeigen, etw sehen lassen, zur Schau stellen 3. etw hin- und her bewegen , schwenken, schwingen , winken
1. sitzen, sich setzen, Platz nehmen 2. fahren mit (Fahrzeug) 3. (Topf, Pfanne) aufs Feuer stellen 4. (Gewehr etc) zurückstoßen
Ausstellung, ausstellen, zu Schau stellen
1. tragen, aufsetzen,anziehen 2.verehren, lieben
1. tragen,anziehen, anhaben 2. durch etw gehen, über etw gehen 3.bohren, durchlöchern
aufführen,Aufführung
austellen, anzeigen
1. streichen, aufstreichen, bestreichen, schmieren 2. wischen, abwischen,
demonstrieren
sich an etwas machen,beginnen,
14 synsets(s):
put on +
put on +
put on +
put on +
put on +
put on +
put one over +
put one across +
put on +
put on +
put on +
put on +
put on the line +
put on airs +
10 OLD_HSK English word(s):
put/ put on/ sway
sit/ take a seat/ ride/ put on a fire
put on display/ exhibit/ show
put on/ wear/ support/ respect
penetrate/ go through/ put on
perform/ put on a show/ performance
put on display/ exhibit
apply/ put on/ smear/ plaster/ wipe/ cross out/ erase
demonstrate/ put on a show of strength and prowess
put-hand/ put one's hand to/ set about/ begin/ start
synsets(s):
10 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Thai word(s):
ตั้ง
นั่ง
แสดงสินค้า
สวม
การแสดง
synsets(s):
10 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
着 * ** CHU2 ZHAO1 ZHAO2 ZHE5 ZHU4 ZHUO2 manifestieren
手 * ** SHOU3 Hand
รำมวยจีน, ไท้เก๊ก 太极拳 Chinese boxing dance, Tai put on airs
แต่งหน้าทาปาก 化妆 put on makeup
ใส่สวม 戴 put on, wear
เพื่อวางฟอร์ม 摆架子 to put on airs
ประสิทธิภาพการทำงาน, การแสดง, การดำเนินการที่จะนำมาแสดง 演出 performance, show, to perform, to put on a show
ที่จะนำมาแต่งหน้า 化妆 to put on make-up
ที่จะนำมาแสดงเพื่อเป็นที่แสดง 展出 to put on display, to be on show
ที่จะนำมาแสดงในการจัดแสดงนิทรรศการแสดง 展览 to put on display, to exhibit, exhibition, show
ใส่; ฟัด 摆 put; put on; sway
วางบน; สนับสนุน; สวมเคารพ 戴 put on; wear; support; respect
จัดแสดง; วางบนจอ แสดงผล แสดง 展览 put on display; exhibit; show
แสดง; วางบนจอแสดงผล 展出 put on display; exhibit
เช็ด 抹 apply; put on; smear; plaster; wipe; cross out; erase
แสดง 示威 demonstrate; put on a show of strength and prowess
เริ่มต้น 着手 put-hand; put one's hand to; set about; begin; start
Grade E word(s):
3351 lagā'unu लगाउनु to use, to put on, to wear, v.t.
3377 lā'unu लाउनु to put on (clothes), to ware v.t.
3406 lugā lagā'unu लुगा लगाउनु put on clothes luga v.t.
3407 lugā lā'unu लुगा लाउनु put on clothes luga phernu v.t.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
01116857-a put on +
00046151-v put on +
00050652-v put on +
00184511-v put on +
00184786-v put on +
00854904-v put on +
01363648-v put on +
01649251-v put on +
01649809-v put on +
01665185-v put on +
put on + +
ASL:
put on
put on
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1816 她 背上 背包 去 爬山 。
Semantische Felder:
3.19 Bedeckt
3.19 Bedeckt
12.52 Schrift