0 New HSK word(s):
synsets(s):
4 Old HSK Chinese word(s): * 皮*N * 削*VA * 剥*VA * 揭*VA
synsets(s):
4 OLD_HSK German word(s):
1. Haut,Schale, Kruste 2. Leder, Pelz, 3. Hülle 4. dünnes, flaches Blatt 5. ledern und zäh werden 6. unartig, ungezogen 7 (gegen Tadel) abgestumpft sein 8. Gummi
1.etwas mit einem Messer schälen, schnitzen 2. schneiden, Schneiden
schälen, enthülsen siehe bo1 abstreifen, abschälen, abrinden
1. abnehmen, abheben, abdecken 2.aufdecken, enthüllen, entlarven, bloßlegen 3. hochhalten, hochziehen, hissen
29 synsets(s):
peeled +
peel off +
peel +
peel off +
peel off +
peel +
peel +
peel off +
peel off +
keep one's eyes peeled +
peeler +
grapefruit peel +
lemon peel +
orange peel +
candied citrus peel +
potato peel +
potato peelings +
peel +
banana peel +
lemon peel +
orange peel +
peeler +
peeler +
Lady Peel +
Peel +
Robert Peel +
Sir Robert Peel +
peeling +
orange peel fungus +
4 OLD_HSK English word(s):
skin/ peel/ tegument
pare/ skive/ peel (with a knife)/ cut
shell/ peel/ skin
peel off/ tear off/ uncover/ lift/ expose/ disclose/ raise
synsets(s):
4 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Thai word(s):
ปอก
ปอกเปลือก
synsets(s):
4 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
揭 * ** JIE1 enthüllen
ปอกเปลือก
ปอกเปลือก 果皮 Peel
ผิว; เปลือก 皮 skin; peel; tegument
ปอกเปลือก 剥 shell; peel; skin
เปิดเผย 揭 peel off; tear off; uncover; lift; expose; disclose; raise
ตัด 削 pare; skive; peel (with a knife); cut
เปลือกกล้วย 香蕉皮 banana peel die Bananenschale, n la peau de banane la cáscara de plátano
Grade E word(s):
524 ālu tāchnu आलु ताछ्नु to peel off potatoes v.t.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [peel] skin, rind of a fruit or vegetable
00049900-v peel +
01259951-v peel +
01262936-v peel +
07738353-n peel +
11228039-n Peel +
peel + +
ASL:
Peel
Peel peel-cut peel-off peel-off2 peeling-skin-sun peeling-skin-sunface
DSG:
1 Multi-Lingual Sentence(s):
329 我是不是应该削土豆皮? ผม or ดิฉัน ควรจะปอกมันฝรั่งดีไหม ครับ or คะ? Kuorinko minä perunat?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1038 我 在 削 苹果皮 。
2407 油漆 已经 剥落 了 。
Semantische Felder:
3.21 Entblößt
3.21 Entblößt