0 New HSK word(s):

synsets(s):
8 Old HSK Chinese word(s): * 扭 *VA * 抓 *VA * 包 *n;m * 包 *n;m * 揪 *VA * 兜 *VA * 挟持 *VA * 包装 *VA

19 synsets(s):

zusammenpacken +

den Stier bei den Hörnern packen +

in eine Holzkiste verpacken +

als Geschenk verpacken +

packend +
8 OLD_HSK German word(s):

1. sich wenden, sich drehen 2. drehen 3. verdrehen, verrenken 4. festnehmen, fest zupacken 5. mit wiegendem Schritt gehen

1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein

1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc

1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc

1. ergreifen, packen, fassen, festhalten 2.heftig ziehen

1. Tasche, Tüte 2. einpacken, einwickeln, einschlagen 3. für etw werben, feilbieten

jn an beiden Armen packen, jn zwingen sich zu unterwerfen

verpacken,einpacken,Verpackung

synsets(s):
8 OLD_HSK English word(s):

seize/ grab/ catch/ scratch/ stress

hold tight/ seize/ haul

take upon oneself/ wrap up

hold sb; under duress

pack/ put up/ make up

synsets(s):
8 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
8 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
8 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
8 OLD_HSK Thai word(s):

การห่อหุ้ม

synsets(s):
8 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
包 * ** BAO1 einwickeln
装 * ** ZHUANG1 sich-verkleiden/montieren

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

DSG:

2 Multi-Lingual Sentence(s):
829 你得收拾我们的行李箱！ คุณ ต้องจัดกระเป๋าของเราแล้ว! Sinun täytyy pakata laukkumme!
971 我们把它包装成礼品。 เราจะห่อของขวัญให้คุณ Pakkaamme sen lahjapakettiiin.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

557 我们在打包东西。

Semantische Felder:

3.3 Anwesenheit, Standort