7 New HSK word(s): 4 羡慕 envious/ envy/ to admire 5 佩服 admire 5 赞美 admire/ applause/ praise/ to eulogize 5 欣赏 to appreciate/ to enjoy/ to admire 6 折 to break/ to snap/ to suffer the loss of/ to turn/ to bend/ to admire/ to amount to/ to discoun/ to fold/ turning stroke (in Chinese character)/ booklet 6 钦佩 to admire/ to look up to/ to respect sb greatly 6 瞻仰 to revere/ to admire
synsets(s):
5 Old HSK Chinese word(s): * 羡慕*VA * 欣赏*VA * 佩服*VA * 钦佩*VA * 赞赏*VA
synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s):
bewundern, beneiden, mißgönnen
genießen, bewundern
bewundern, hochachten
bewundern, ehren, hochachten
bewundern, anerkennen
18 synsets(s):
mired +
admired +
bemire +
mire +
admire +
mire +
mire +
admire +
mire +
pismire +
mire +
quagmire +
admirer +
admirer +
admirer +
Ilich Ramirez Sanchez +
mire +
mire +
5 OLD_HSK English word(s):
admire/ envy
love-enjoy/ appreciate/ admire/ like
admire/ have a high opinion of
admire
admire/ praise
synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
赞 * ** DAN4 ZAN4 unterstützen
赏 * ** SHANG3 belohnen/bewundern
ชื่นชม; สนุกกับ 赏 admire; enjoy
ชื่นชม, ความอิจฉา 羡慕 to admire, to envy
ชื่นชม 佩服 to admire
อิจฉา 羡慕 to admire; to be envious of
ชื่นชม, เพลิดเพลินไปกับการให้ชื่นชม 欣赏 to appreciate, to enjoy, to admire
ชื่นชม; อิจฉา 羡慕 admire; envy
เลื่อมใส 佩服 admire; have a high opinion of
ซาบซึ้ง 欣赏 love-enjoy; appreciate; admire; like
เลื่อมใส 钦佩 admire
ชื่นชม; สรรเสริญ 赞赏 admire; praise
admiri ที่จะชื่นชม 佩服 to admire bewundern admirer admirar ammirare
Grade E word(s):
千字文: 女慕贞洁 男效才良 Girls admire the chaste and pure; boys, the talented and good.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (v.) [admire] look up to
01534745-v mire +
01834896-v mire +
01835103-v mire +
02678287-v mire +
09355850-n mire +
14410365-n mire +
14956523-n mire +
mire + +
ASL:
mire
mire admire
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1858 她 很 仰慕 他 的 上司 。
2992 她 很 羡慕 好朋友 的 幸福 婚姻 。
Semantische Felder: