1 New HSK word(s): 5 废话 nonsense/ rubbish/ superfluous words/ You don't say!/ No kidding! (gently sarcastic)
synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 闹着玩儿*
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s):
laut und albern sein
0 synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s):
frolic/ be just kidding/ tease/ act in a frivolous manner
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
闹 * ** NAO4 geräuschvoll
着 * ** CHU2 ZHAO1 ZHAO2 ZHE5 ZHU4 ZHUO2 manifestieren
玩 * ** play with, joke, enjoy
儿 *** ER2 ER5 Sohn/Nomensuffix
อำเภอใจ 闹着玩儿 frolic; be just kidding; tease; act in a frivolous manner
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
kidding + +
ASL:
frolic; be just kidding; tease; act in a frivolous manner
frolic; be just kidding; tease; act in a frivolous manner kidding
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: