1 New HSK word(s): 4 符合 in keeping with/ in accordance with/ tallying with/ in line with/ to agree with/ to accord with/ to conform to/ to correspond with/ to manage/ to handle
synsets(s):
2 Old HSK Chinese word(s): * 依据*v;n * 本着*Prep
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s):
auf etwas basieren, auf Grundlage, zufolge, nach, aufgrund, gemäß
entprechend
8 synsets(s):
in line +
in line +
in line +
fall in line +
keep in line +
bin liner +
cabin liner +
main line +
2 OLD_HSK English word(s):
rely-base/ be in line with/ base … on/ basis/ grounds
in line with
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
本 * ** BEN3 Wurzel
着 * ** CHU2 ZHAO1 ZHAO2 ZHE5 ZHU4 ZHUO2 manifestieren
เก ณ ฑ 依据 rely-base; be in line with; base … on; basis; grounds
สอดคล้องกับ 本着 in line with
Grade E word(s):
千字文: 桓公匡合 济弱扶倾 The Duke of Huan brought all in line; helped those weak and in decline.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00128137-a in line +
00852576-a in line +
00165676-r in line +
in line + +
ASL:
in line
in line
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
715 我 在 排队 买票 。
1180 士兵 在 列队 操练 。
1994 不能 插队 。
Semantische Felder:
12.16 Bezeichnung, Wort
19.15 Telefon