4 New HSK word(s): 1 零 zero/ nought/ zero sign/ fractional/ fragmentary/ odd (of numbers)/ (placed between two numbers to indicate a smaller quantity followed by a larger one)/ fraction/ (in mathematics) remainder (after division)/ extra/ to wither and fall/ to wither 5 碎 to break down/ to break into pieces/ fragmentary 6 零星 fragmentary/ random/ bits and pieces/ sporadic 6 片段 fragment (of speech etc)/ extract (from book etc)/ episode (of story etc)
synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 零星*VS
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s):
fragmentarisch, bruchstückhaft, sporadisch, vereinzelt
15 synsets(s):
fragmental +
fragmentary +
fragmented +
fragment +
fragmentize +
fragmentise +
fragmentation +
fragmentation bomb +
fragment +
fragment +
fragmentation +
fragment +
restriction fragment +
fragmentation +
fragmentation +
1 OLD_HSK English word(s):
scattered/ fragmentary
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
零 * ** LING2 null
星 * ** XING1 Stern
เสีย; เศษชิ้นส่วน 碎 broken; fragmentary
กระจายอยู่; เป็นเสี่ยง ๆ 零星 scattered; fragmentary
fragmento ส่วน 碎片 fragment Fragment fragment fragmento frammento
Grade E word(s):
358 anśa अंश share, division, fragment, ingredient, contribution, element, portion, clause, sub-clause n.
3464 vikhaṇḍana विखण्डन fission, breaking up, splitting up, fragmentation n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [fragment] broken-off piece
00338071-v fragment +
04184701-n fragment +
07008680-n fragment +
09285254-n fragment +
fragment + +
ASL:
fragment
fragment
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3608 他 昨晚 听到 的 音乐 中 有 几个 片段 不断地 萦绕 在他的 脑际
Semantische Felder:
4.32 Rest
4.32 Rest
4.34 Trennen