0 New HSK word(s):

synsets(s):
30 Old HSK Chinese word(s): * 手 *N * 成 *VA * 得 *part * 草 *N * 圆 *VS;n * 毛 *M * 预备 *VA * 毛 *N * 现成 *VS * 成 *M * 辜负 *VA * 得了 * * 罢 *VA * 等到 *Conj * 技巧 *N * 复制 *VA * 成品 *N * 做工 * * 无理 *VS * 分辩 *VA * 一手 *N * 辩护 *VA * 妥 *VS * 辩解 *VA * 完毕 *VA * 落成 *VA * 配方 *N * 调度 *v;n * 功 *N * 坯 *N

116 synsets(s):

Rechtfertigung +

Rechtfertigung +

Rechtfertigung +

Rechtfertigung +

Rechtfertigung +

Eilfertigkeit +

Leichtfertigkeit +

Fertigungstechnik +

Kunstfertigkeit +

dritte Ausfertigung +

Fertigungsstraße +

Fertiggericht +

Fertiggericht +

Butterfertiger +

Fingerfertigkeit +

Zweitausfertigung +

Fertigstellung +

Abfertigungshalle +

Fahrzeugabfertiger +

Fahrzeugabfertigerin +

Abfertigungszeit +

Fertigbearbeitung +

Gesetzesausfertigung +

Zungenfertigkeit +

Bußfertigkeit +

Neuanfertigung +

Neuanfertigen +

Fertigungsanlage +

Fertigungsanlage +

Fertignahrung +

Lieferant von Fertiggerichten +

Fertigungsauftrag +

Fertigungskosten +

junger, kochfertig geschnittener Fisch +

Friedfertigkeit +

Handfertigkeit +

Massenfertigung +

Schlagfertigkeit +

Spezialanfertigung +

Unbußfertigkeit +

Abfertigungsbeamter +

fertig stellen +

rechtfertigen +

fertig machen +

fertig bringen +

eine Karte anfertigen von +

eine Zweitschrift anfertigen +

kundengerecht anfertigen +

kundengerecht anfertigen +

dreifach ausfertigen +

mit Fertigrasen bedecken +

fertig bekommen +

gerechtfertigt +

gerechtfertigt +

ungerechtfertigt +

gebrauchsfertig +

gebrauchsfertig +

rechtfertigend +

rechtfertigte +

restlos fertig +

unterfertigte +

betriebsfertig gemacht +

machte betriebsfertig +

stellte fertig +

fertig bearbeitet +

spezialgefertigt +

speziell angefertigt +

ungerechtfertigt +

sich rechtfertigend +

unbussfertig +
30 OLD_HSK German word(s):

1. Hand 2.Personen mit speziellen Fertigkeiten oder Funktionen 3. etw in der Hand haben

1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Zeit 7. gut 8. Z

1 bekommen, erhalten, erwerben, holen, gewinnen, erlangen 2. Rechenergebnis 3. passend, geeignet 4. gebrauchsfertig 6. dürfen siehe de5, dei3

1.Gras, Kräuter, Heu, Stroh 2. entwerfen, Entwurf 3. ungewissenhaft, unordentlich, nachlässig, leichtfertig

1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht

1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit

Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen

1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit

fertig, gebrauchsfertig,parat

ein Zehntel 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Ze

sich einer Sache als unwürdig erweisen, etwas nicht rechtfertigen

zu Ende sein, fertig sein, alles o.k, das ist genug

1.(eine Tätigkeit) einstellen, mit etw aufhören 2. absetzen, entlassen 3. fertig

warten bis, bis zu der Zeit (wenn etwas fertig ist)

Kunstfertigkeit, handwerkliches Können

eine Kopie machen, ein Duplikat anfertigen, imitieren

arbeiten, Anfertigungskosten, Kunstfertigkeit

unvernünftig, nicht zurechtfertigen, grundlos, unbegründet

sich rechtfertigen,sich verteidigen

Fertigkeit, Können, List, Ränke, allein, eigenhändig

verteidigen, rechtfertigen,vor Gericht rechtfertig

1. geeignet, angemessen, zweckmäßig 2. bereits fertig,schon beendet

sich zu rechtfertigen versuchen

fertig, abgeschlossen

fertigstellen, vollenden

Anleitung zur Herstellung chem. Oder metallurgischer Produkte, ein Rezept anfertigen,quadratische Ergänzung

öffentliche Verkehrsmittel abfertigen, Fahrdienstl

1. Verdienst, Leistung,Erfolg 2. Können, Fertigkeit, Geschicklichkeit

Formling, Halbfertigprodukt, rohes Produkt, rohe Form

synsets(s):
30 OLD_HSK English word(s):

accomplish/ become

1. to get. obtain 2. (of a calculation) result in

round/ circular/ circle

one tenth of one RMB Yuan

get ready/ prepare/ reserve

now-made/ ready-made

one tenth/ one out of ten

let down/ fail to live up to/ be unworthy of/ disappoint

a remark made for an all-right situation

dismiss/ cease/ stop

by the time/ when

technique/ artifice/ knack/ acrobatic gymnastics

reproduce/ copy/ duplicate

finished product

distinguish/ differentiate

vindicate/ plead

exculpate/ plea

complete/ finish

dispatch/ attempter

base/ blank/ semi-finished products

synsets(s):
30 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
30 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
30 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
30 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
30 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

base/ blank/ semi-finished products

base/ blank/ semi-finished products

DSG:
fertig +

4 Multi-Lingual Sentence(s):
1156 你已经吃完了吗？ คุณเสร็จแล้วใช่ไหม? Oletko jo valmis?
1158 但是我马上就要吃完了。 แต่เดี๋ยวก็เสร็จแล้ว ครับ or คะ Mutta olen kohta valmis.
1676 等等吧，等到我做完。 รอจน ผม or ดิฉัน เสร็จก่อน Odota kunnes olen valmis.
1762 你工作越快，就越早完成。 ยิ่ง คุณ ทำงานเร็วเท่าไหร่ ก็จะยิ่งเสร็จเร็วขึ้นเท่านั้น Mitä nopeammin työskentelet, sitä aiemmin olet valmis.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

499 作业做完了。
870 准备好了吗？
910 这批产品包装好了。
961 房间为您安排好了。
1105 菜搞好了。

Semantische Felder:

2.37 Trunkenheit