7 New HSK word(s): 1 认识 to know/ to recognize/ to be familiar with/ acquainted with sth/ knowledge/ understanding/ awareness/ cognition 3 老 prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity/ old (of people)/ venerable (person)/ experienced/ of long standing/ always/ all the time/ of the pas 4 熟悉 to be familiar with/ to know well 5 陌生 strange/ unfamiliar 5 亲切 amiable/ friendliness/ gracious/ hospitality/ intimate/ cordial/ kind/ close and dear/ familiar 5 密切 close/ familiar/ intimate/ closely (related)/ to foster close ties/ to pay close attention 6 生疏 unfamiliar/ strange/ out of practice/ not accustomed
synsets(s):
3 Old HSK Chinese word(s): * 熟*VS * 熟悉*VA * 陌生*VS
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s):
1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest
etwas gut kennen, mit etwas sehr vertraut sein
fremd
29 synsets(s):
overfamiliar +
familiar +
familiar +
long-familiar +
unfamiliar +
unfamiliar with +
familiar +
familiar +
familiarized +
familiarised +
familiarizing +
familiarising +
familiarly +
familiarize +
familiarise +
familiarity +
Certhia familiaris +
Canis familiaris +
familiarity +
familiarity +
unfamiliarity +
familiarity +
familiarization +
familiarisation +
familiarity +
familiar +
familiar spirit +
familiar +
familiar +
3 OLD_HSK English word(s):
ripe/ cooked/ done/ soft-boiled / familiar
be familiar with/ know well
strange/ unfamiliar
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):
ลวก
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
陌 * ** MO4
生 * ** SHENG1 gebären
คุ้นเคย
ชินหู 熟悉 be familiar with
คุ้นเคย 熟 familiar
คุ้นเคยกับ 熟悉 to be familiar with
สุก; คุ้นเคย 熟 ripe; cooked; familiar
คุ้นเคยกับ 熟识 to be familiar with
สุงสิง (คน) รู้ที่จะคุ้นเคยกับการรับรู้ 认识 be acquainted with (a person), to know, to be familiar with, to recognize
รู้จัก 认识 to know, to be familiar with, to recognize
สุก; ทำ; คุ้นเคย 熟 ripe; cooked; done; familiar
มีความคุ้นเคยกับ; รู้ดี 熟悉 be familiar with; know well
แปลก 陌生 strange; unfamiliar
Grade E word(s):
273 aparicita अपरिचित unknown, unfamiliar adj.
1435 cinārī चिनारी identity, acquaintance, intimacy, familiarity n.
2339 paricaya परिचय acquaintance, intimacy, familiarity n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [familiar] well known
00453053-a familiar +
00965606-a familiar +
00970249-a familiar +
01307067-a familiar +
09545171-n familiar +
09945905-n familiar +
10077106-n familiar +
familiar + +
ASL:
familiar
familiar familiar
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2515 他 对 这 个 城市 很 陌生 。
Semantische Felder:
5.19 Regel
9.29 Gewohnheit
9.68 Hilfe
15.33 Freundschaft