5 New HSK word(s): 4 梦 dream/ CL:場|场[chang2];個|个[ge4] 4 理想 a dream/ an ideal/ perfection/ ideal/ perfect/ desirable/ CL:個|个[ge4] 6 空想 daydream/ fantasy/ to fantasize 6 梦想 to dream of/ to hope in vain 6 发呆 to daydream/ lost in thought
synsets(s):
5 Old HSK Chinese word(s): * 梦*N * 做梦* * 幻想*v;n * 梦想*v;n * 空想*v;n
synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s): 
Traum, träumen,Wunschtraum, Illusion träumen, einen Traum haben Illusion, Phantasie, Hirngespinst etw. vergeblich versuchen, von etw. träumen Phantasie, Tagtraum
36 synsets(s): dreamy + undreamed + undreamed of + undreamt + undreamt of + dreamy + dreamed + dreamlike + dreamless + dreamily + dreamfully + dream up + dream + daydream + dream + daydream + dreamland + dreamworld + pipe dream + dream + dream + dream + dreaming + dream + dreaming + wet dream + daydream + daydreaming + dream + American Dream + dreaminess + daydreamer + dreamer + dreamer + dreamer + dream +
5 OLD_HSK English word(s): 
dream dream/ have a dream fantasize/ dream/ fancy/ fantasy/ illusion dream of/ hope vainly/ dream/ wishful thinking escapism/ dream/ phantasm
synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s): songer, rêver, rêve rêverie
synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s): soñar ensueño, ilusión, sueño, utopía
synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s): sognare castello in aria , fantasticheria, sogno a occhi aperti
synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s): ฝัน, ทรงพระสุบิน, ทรงสุบิน ความฝัน การฝันหวาน, การฝันกลางวัน
synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s): nähdä unta haaveilu, unelmointi, toiveuni. unelma
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
空 * ** KONG1 KONG3 KONG4 leer/frei/Himmel
想 * ** XIANG3 möchten
dream ความฝัน
ฝันของหอแดง 红楼梦 Dream of the Red Chamber ความฝัน 梦 dream ฝันของแมนชั่นแดง 红楼梦 A Dream of Red Mansions ความฝัน 做梦 dream; have a dream จินตนาการ 幻想 fantasize; dream; fancy; fantasy; illusion ความฝัน 梦想 dream of; hope vainly; dream; wishful thinking หนีจากชีวิต; ฝัน; ภาพหลอน 空想 escapism; dream; phantasm ความฝัน 梦想 dream der Traum, "e le rêve el sueño 
revi ฝัน 梦 dream träumen rêver sueña sognare sonĝi ฝัน 梦 dream träumen rêver sueña sognare
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [dream] dreaming (n.) [dream] ambition, aspiration
01637633-v dream + 02118242-v dream + 05632732-n dream + 05700925-n dream + 05768553-n dream + 05768806-n dream + 07484547-n dream + 14459715-n dream +
dream + +
ASL: dream dream day-dream dream-wish dream dreamcatcher dreams
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
611 希望 我 的 愿望 会 实现 。
1711 她 在 做梦 。
2454 我 盼望 梦想 早日 实现 。
2965 她 奢望 有 一 个 温暖 的 家 。
Semantische Felder:
2.19 Schlafen
2.19 Schlafen
3.5 Nirgends
