3 New HSK word(s): 6 揭发 to expose/ to bring to light/ to disclose/ revelation 6 揭露 to expose/ to unmask/ to ferret out/ to disclose/ disclosure 6 兜 pocket/ bag/ to wrap up or hold in a bag/ to move in a circle/ to canvas or solicit/ to take responsibility for/ to disclose in detail/ combat armor (old)
synsets(s):
4 Old HSK Chinese word(s): * 悬*VA * 揭*VA * 揭露*VA * 揭发*VA
synsets(s):
4 OLD_HSK German word(s):
1. hängen, aufhängen 2. schwebend, ungelöst 3. besorgt sein 4. weit entfernt, sehr unterschiedlich
1. abnehmen, abheben, abdecken 2.aufdecken, enthüllen, entlarven, bloßlegen 3. hochhalten, hochziehen, hissen
an die Öffentlichkeit bringen
ans Tageslicht bringen, enthüllen
4 synsets(s):
undisclosed +
disclosed +
disclose +
disclose +
4 OLD_HSK English word(s):
suspend/ hang/ feel anxious/ be unsettled/ disclose
peel off/ tear off/ uncover/ lift/ expose/ disclose/ raise
uncover/ disclose/ unmask/ expose/ unveil/ lay bare
disclose/ expose
synsets(s):
4 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
揭 * ** JIE1 enthüllen
发 * ** BO1 FA1 FA4 schießen/senden
เปิดเผย 揭 peel off; tear off; uncover; lift; expose; disclose; raise
เปิดเผย 揭露 uncover; disclose; unmask; expose; unveil; lay bare
แขวน 悬 suspend; hang; feel anxious; be unsettled; disclose
เปิดเผย 揭发 disclose; expose
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (v.) [disclose] bring out, reveal, expose, divulge
00933821-v disclose +
02137710-v disclose +
disclose + +
ASL:
disclose
disclose
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
11.18 Wahrnehmung, Entdeckung