3 New HSK word(s): 4 严重 grave/ serious/ severe/ critical 6 虚伪 false/ hypocritical/ artificial/ sham 6 沉重 heavy/ hard/ serious/ critical
synsets(s):
5 Old HSK Chinese word(s): * 严重*VS * 关*N * 关头*N * 虚伪*VS * 危急*VS
synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s):
ernst,kritisch
1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß
Moment, Schlüsselstelle, kritischer Augenblick
falsch,heuchlerisch,scheinheilig
in ernster Gefahr, kritisch
32 synsets(s):
critical +
hypercritical +
overcritical +
uncritical +
critical +
uncritical +
noncritical +
critical +
noncritical +
acritical +
critical +
supercritical +
noncritical +
critical +
diacritical +
critical +
hypocritical +
critical +
critically +
uncritically +
hypocritically +
critical mass +
critical mass +
critical appraisal +
critical analysis +
critical review +
diacritical mark +
critical angle +
critical point +
criticality +
criticality +
criticalness +
5 OLD_HSK English word(s):
grave/ critical/ serious
col/ pass/ juncture/ barrier/ difficulty/ critical part
juncture/ key moment/ critical point
hypocritical
critical/ impending
synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
危 * ** WEI1 Gefahr
急 * ** JI2 eilig/gereizt
ร้ายแรง ที่สำคัญ 严重 serious; critical
หลุมฝังศพ; วิพากษ์การอย่างจริงจัง 严重 grave; critical; serious
ครู่ 关头 juncture; key moment; critical point
วิพากษ์การใกล้เข้ามา 危急 critical; impending
ปากว่าตาขยิบ 虚伪 hypocritical
Grade E word(s):
529 ālōcanātmaka आलोचनात्मक critical adj.
1743 ṭippaṇī टिप्पणी note, annotation, comment, commentary, observation, critical remark n.
3496 vipaÌ विपÌ distressed, afflicted, fallen into calamity, in a critical state adj.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [critical] tending to find errors and flaws (a.) [critical] being in a state of crisis or emergency (a.) [critical] vital urgently needed
00647542-a critical +
00649586-a critical +
00650577-a critical +
00651935-a critical +
00656132-a critical +
00903894-a critical +
02830645-a critical +
critical + +
ASL:
critical
critical critical-key critical-mind critical critically-injured
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3591 别 冲动 在 这样 紧急 的 时刻 你 更 要 冷静 点
Semantische Felder:
9.53 Schwierig