4 New HSK word(s): 3 相信 be convinced (that something is true)/ believe/ to accept sth as true 5 说服 to persuade/ to convince/ to talk sb over/ Taiwan pr. shui4 fu2 6 服气 to be convinced/ to accept 6 确信 to be convinced/ to be sure/ to firmly believe/ to be positive that/ definite news
synsets(s):
5 Old HSK Chinese word(s): * 说服* * 服*VA * 深信*VA * 坚信*VA * 服气*VA
synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s):
überzeugen, überreden
1. Kleidung, Kleid, Anzug 2. (Medizin) einnehmen 3. etw auf sich nehmen, übernehmen 4. jn überzeugen 5. sich einleben, akklimatisieren
fest an etw. glauben
tief überzeugt sein
überzeugt sein, etwas zugeben
4 synsets(s):
convinced +
convinced +
unconvinced +
convince +
5 OLD_HSK English word(s):
talk to convince/ talk over/ persuade/ convince/
take (medicine)/ obey/ be convinced/ convince
trust/ convince
be firmly convinced
be convinced
synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
服 * ** BI4 FU2 FU4 bedienen/gehorchen/Kleidung
气 * ** QI4 Luft/Gas
มั่นใจ; เป็นไปตาม 服 to be convinced; to obey
เพื่อพยายามโน้มน้าว; เพื่อโน้มน้าวใจ 劝 to try to persuade; to convince
ชักชวน, โน้มน้าว 说服 to persuade, to convince, to talk sb. over
การบริการ 服 take (medicine); obey; be convinced; convince
โน้มน้าวใจ 说服 talk to convince; talk over; persuade; convince;
มั่นใจ 服气 be convinced
จะปักใจ 坚信 be firmly convinced
ความไว้วางใจ; โน้มน้าว 深信 trust; convince
konvinki ที่จะโน้มน้าวให้ 说服 to convince überzeugen convaincre convencer convincere
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (v.) [convince] convert, win over
00769553-v convince +
convince + +
ASL:
convince
convince convince-me convince-me2 convince persuade-convince
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2533 他 想 说服 他们 。
Semantische Felder:
5.6 Gewiss