2 New HSK word(s): 5 后果 consequences/ aftermath 6 后顾之忧 fears of trouble in the rear (idiom)/ family worries (obstructing freedom of action)/ worries about the future consequences/ often in negative expressions; meaning "no worries about anything"
synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 后果*N
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): Folge, Nachwirkungen
5 synsets(s): inconsequence + consequence + inconsequence + consequence + consequence +
1 OLD_HSK English word(s): consequence/ aftermath/ (negative) outcome
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s): ผลที่ตามมา
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
后 * ** HOU4 hinter/nach
果 * ** GUO3 Baumfrucht/wirklich
掉 used after certain verbs to indicate the consequence of an art ผลเสียที่เกิด 后果 consequence; aftermath; (negative) outcome
Grade E word(s):
2114 natijā नतिजा result, consequence n. 2343 pariṇāma परिणाम result, consequence n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
05170574-n consequence + 07294019-n consequence + 11410625-n consequence +
consequence + +
ASL: consequence consequence consequence
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
5.34 Wirkung