1 New HSK word(s): 6 凝固 to freeze/ to solidify/ to congeal/ fig. with rapt attention
synsets(s):
3 Old HSK Chinese word(s): * 结*VA * 冻结*VA * 凝结*VA
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s):
1. knüpfen, knoten, schlingen, binden 2. Knoten 3. binden, schmieden, schließen, formen 4. abschließen, abrechnen siehe: jie1
einfrieren (Löhne,Preise etc)
gerinnen, fest werden, kondensieren
3 synsets(s):
congealed +
congeal +
congealment +
3 OLD_HSK English word(s):
1. tie, knit, knot, weave 2. congeal form
freeze/ congeal
congeal/ coagulate
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):
ตรึง
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
凝 * ** NING2
结 * ** JI4 JIE1 JIE2 knüpfen/solide
ผล 结 congeal; form; end; knit; weave; tie; knot
ตรึง; ทำให้เป็นวุ้น 冻结 freeze; congeal
ทำให้เป็นวุ้น; จับเป็นก้อน 凝结 congeal; coagulate
Grade E word(s):
千字文: 云腾致雨 露结为霜 Clouds soar up to end in rain; the dew congeals to morning frost.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00442669-v congeal +
congeal + +
ASL:
congeal
congeal
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: