8 New HSK word(s): 2 介绍 to present/ to introduce/ to recommend/ to suggest/ to let know/ to brief 4 表扬 to praise/ to commend 5 建议 to propose/ to suggest/ to recommend/ proposal/ suggestion/ recommendation/ CL:個|个[ge4];點|点[dian3] 5 推荐 to recommend/ recommendation 5 称赞 to praise/ to acclaim/ to commend/ to compliment 6 引用 to quote/ to cite/ to recommend/ to appoint 6 难能可贵 rare and commendable/ estimable 6 表彰 cite (in dispatches)/ commend
synsets(s):
8 Old HSK Chinese word(s): * 介绍*VA * 表扬*VA * 称赞*VA * 赞扬*VA * 推荐*VA * 夸*VA * 表彰*VA * 嘉奖*VA
synsets(s):
8 OLD_HSK German word(s): vorstellen,bekannt machen,empfehlen loben,auszeichnen preisen, loben, Kompliment machen loben, preisen empfehlen 1. übertreiben 2. preisen,loben auszeichnen, lobend erwähnen auszeichnen, belobigen
15 synsets(s): commendable + commendable + recommend + recommend + commend + commend + commend + recommend + commend + commend + recommendation + recommendation + commendation + recommendation + commendation +
8 OLD_HSK English word(s): introduce/ recommend/ let know praise/ commend praise/ acclaim/ commend praise-show/ commend/ praise/ speak highly of push-commend/ recommend praise/ laud/ commend/ overstate/ exaggerate/ boast commend/ cite reward/ commend
synsets(s):
8 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Thai word(s): แนะนำให้คุณรู้จักกับ แนะนำ
synsets(s):
8 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
嘉 * ** JIA1
奖 * ** JIANG3 Belohnung
称 to weigh, to estimate, to call, to praise, to consider, to address, to name, to say, commend การสรรเสริญ การโห่ร้องเพื่อยกย่อง 称赞 to praise, to acclaim, to commend เพื่อนำเสนอ, ให้คำแนะนำเพื่อเสนอข้อเสนอข้อเสนอแนะคำแนะนำ 建议 to propose, to suggest, to recommend, proposal, suggestion, recommendation เพื่อสรรเสริญ, ยกย่อง 表扬 to praise, to commend สรรเสริญ; ยกย่อง 表扬 praise; commend แนะนำ; ขอแนะนำให้ขอให้รู้ว่า 介绍 introduce; recommend; let know สรรเสริญ; โห่ร้อง; ยกย่อง 称赞 praise; acclaim; commend โม้ 夸 praise; laud; commend; overstate; exaggerate; boast ที่แนะนำ 推荐 push-commend; recommend 赞扬 praise-show; commend; praise; speak highly of ยกย่อง; อ้างอิง 表彰 commend; cite รางวัล; ยกย่อง 嘉奖 reward; commend rekomendi แนะนำ 推荐 recommended empfohlen recommandé recomendado raccomandato
Grade E word(s):
1390 carcā चर्चा talk, enquiry, query, praise, remark, commendation n. 3951 siphāriśa सिफारिश recommendation, letter of n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [recommendation] testimonial, good word (v.) [recommend] commend
00882395-v commend + 00882523-v commend + 00882948-v commend + 00883112-v commend + 01689169-v commend +
commend + +
ASL: commend commend recommend(1) recommend recommend2(1) recommend2
DSG:
2 Multi-Lingual Sentence(s):
507 您能给我推荐什么菜? คุณมีอะไรแนะนำไหม ครับ or คะ? Mitä voitte suositella?
787 您能给我一些建议吗? คุณช่วยแนะนำ ผม or ดิฉัน หน่อยได้ไหม? Voitteko suositella minulle jotakin?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2829 这 个 甜点 是 经理 推荐 的 。
3444 他 得到 了 表彰 。
Semantische Felder:
12.9 Rat