1 New HSK word(s): 5 绕 to wind/ to coil (thread)/ to rotate around/ to spiral/ to move around/ to go round (an obstacle)/ to by-pass/ to make a detour/ to confuse/ to perplex
synsets(s):
3 Old HSK Chinese word(s): * *VA * *VA * *VA
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): einrollen,aufkrempeln,aufwirbeln, etc 1. trennen, lösen, losmachen, separieren, zerlegen, zerschneiden, sezieren 2. öffnen, aufbinden, aufknöpfen, aufrollen, auftrennen 3. stillen, loswerden, lösen, entheben 4. erklären, interpretieren, verständlich machen 5. verstehen, begreifen 6. auf 1. um etw kreisen, schrauben, sich winden 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. überprüfen
40 synsets(s): coiled + coiling + uncoiled + recoilless + recoil + coil + uncoil + coil + recoil + coil + recoil + recoil + Odocoileus + genus Odocoileus + Odocoileus Virginianus + Odocoileus hemionus + Odocoileus hemionus columbianus + astatic coils + choke coil + choking coil + coil + coil + coil + coil + coil + coil spring + field coil + ignition coil + induction coil + moving-coil galvanometer + primary coil + rotor coil + secondary coil + spark coil + stator coil + Tesla coil + tickler coil + recoil + recoil + coil +
3 OLD_HSK English word(s): roll/ coil uncoil/ unbind coil/ twist/ wind/ examine/ look into/ move/ transfer
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** PAN2 XUAN2 Teller


จาน, ถาด dish, tray, to build, to check, to examine, to transfer, (a measure word used for dishes of food or coils of wire), to coil
จาน, ถาด, (คำวัดที่ใช้ในการอาหารของอาหารหรือขดลวด) เพื่อม้วน dish, tray, (a measure word used for dishes of food or coils of wire), to coil
ถาด, จาน, อาหาร, (คำวัดที่ใช้ในการอาหารของอาหารหรือขดลวด) tray, plate, dishes, (a measure word used for dishes of food or coils of wire)
คลายออกจากขด; คลาย uncoil; unbind
ม้วน; ขดลวด roll; coil
bobeno คอยล์ coil Spule bobine bobina bobina
volvi คอยล์ coil Spule bobine bobina bobina

Grade E word(s):



Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:


01523986-v coil +
01663580-v coil +
02049190-v coil +
03065424-n coil +
03065708-n coil +
03066029-n coil +
03066130-n coil +
03066232-n coil +
13875970-n coil +







coil + +

ASL:
coil coil


DSG:





0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +




Semantische Felder:

8.44 Im Bogen